下载应用程式
educalingo
mettere nel dimenticatoio

在"意大利语"词典里mettere nel dimenticatoio}的意思

词典

意大利语中METTERE NEL DIMENTICATOIO的发音

mettere nel dimenticatoio


METTERE NEL DIMENTICATOIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE NEL DIMENTICATOIO押韵的意大利语 单词

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

METTERE NEL DIMENTICATOIO一样开头的意大利语单词

mettere la mano sopra · mettere la mano sul fuoco · mettere le corna a · mettere le gemme · mettere le mani addosso a · mettere le mani avanti · mettere le mani su · mettere mano a · mettere nei guai · mettere nei pasticci · mettere nel sacco · mettere ordine · mettere paura a · mettere premura a · mettere qualcosa sotto i denti · mettere radici · mettere sopra · mettere sotto · mettere sotto accusa · mettere sotto carica

METTERE NEL DIMENTICATOIO一样开头的意大利语单词

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

意大利语近义词词典里mettere nel dimenticatoio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE NEL DIMENTICATOIO»的近义词

以下的意大利语单词和«mettere nel dimenticatoio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mettere nel dimenticatoio»的25种语言翻译

翻译者

METTERE NEL DIMENTICATOIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere nel dimenticatoio25种语言翻译

该章节所呈现的将mettere nel dimenticatoio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere nel dimenticatoio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

放在脑后
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poner en un segundo plano
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Put into oblivion
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

वापस बर्नर पर डाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضعت على الموقد الخلفي
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

поставить на задний план
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocar em banho-maria
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফিরে দহনকারী আরোপ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mettre en veilleuse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memakai pembakar belakang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

setzen auf Sparflamme
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

後回しに置きます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

다시 버너에 넣어
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sijine ing piranti kangge pembakaran bali
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đặt trên đầu ghi lại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீண்டும் பர்னர் மீது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

परत बर्नर वर ठेवले
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

uzadıkça uzadı
70 数百万发言者
it

意大利语

mettere nel dimenticatoio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

położyć na bok
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поставити на задній план
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pus pe spate arzător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να θέσει σε δεύτερη μοίρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit op die lange baan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sätta på sparlåga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

satt på baksiden brenner
5 数百万发言者

mettere nel dimenticatoio的使用趋势

趋势

词语 «METTERE NEL DIMENTICATOIO»的使用趋势

mettere nel dimenticatoio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere nel dimenticatoio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mettere nel dimenticatoio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE NEL DIMENTICATOIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere nel dimenticatoio的用法。与mettere nel dimenticatoio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli apostoli traditori. Sviluppi del Cristo impolitico
... in virtù della quale si sarebbe dovuta mettere nel dimenticatoio tutta la pletora pagana degli dèi falsi e bugiardi, con la possibilità di utilizzare il cristianesimo come un'arma di dominio, come uno strumento di conservazione del potere?
Enrico Galavotti
2
La Civiltà cattolica
L'Amalia mi risponde, che le cose di amore sono difficili a racconciare, una volta che sono guaste. Mi raccomanda di mettere nel dimenticatoio tutte queste avventure. Ma io non posso! Ci penserò, e sarò addolorata sino alla morte. E pure mi è ...
‎1875
3
Fatevi gli Affari Vostri: Il Business Process Reengineering ...
... appena ridisegnati non si presentano al vertice aziendale per una qualsiasi forma di approvazione: si implementano e basta, pena il ritorno a filosofie di tipo burocratico e dirigista che il BPR è fatto apposta per mettere nel dimenticatoio.
Massimo Mastrangelo, 2014
4
Il vincolo e la possibilità
Ma l'hanno nel senso di dettare traiettorie possibili per la loro riformulazione, non nel senso di imporre la riformulazione o ancor di più nel far mettere nel dimenticatoio una concezione od un'altra. La questione dell'inter- pretazione di una ...
Mauro Ceruti, 1986
5
Dar vita a una vita. Romanzo da un'esperienza
Eppure Adele sentiva che sua madre non si poteva mettere nel dimenticatoio come un oggetto qualunque. A tratti provava per lei come un affetto lontano, proveniente da un'altra vita, forse da una realtà passata nella quale sogni insistenti e ...
John Corago, 2001
6
TUTTO - Francese
... agg ovattato. oubli sm dimenticanza (f); oblio ◊ oubli de soi-même abnegazione. oublier v tr dimenticare, dimenticarsi di◊ v rifl dimenticare se stesso , sacrificarsi. oubliette sfsegreta ◊ mettre aux oubliettes mettere nel dimenticatoio. ouest agg ...
AA. VV., 2011
7
Cardinali e cortigiane
... a sua volta potrà mettere nel dimenticatoio.
Claudio Rendina, 2012
8
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... dimenticarsi di О v rifl dimenticare se stesso, sacrificarsi. oubliette sf segreta О mettre aux oubliettes mettere nel dimenticatoio. ouest agg inv, sin ovest, ponente. olli avv si. oui-dire sin inv diceria (j) О par ouï-dire per sentito dire. ouïe sf udito ...
AA. VV., 2012
9
R-Z
Porre in dimenticanza, mettere nel dimenticatoio. Sm'mgol, Mingherlino, Smilzo, Scalzo, Sottilino, Magrino add. Di membra leggiadre ed agili: anzi magro che no. Smintèina, V. Smentèina. Sminulr, Sminuire v. a. Diminuire, scemare. Smîs, V.
Ilario Peschieri, 1841
10
French theory. Foucault, Derrida, Deleuze & Co. all'assalto ...
Il lento ritorno del rimosso Ma non tutti i grandi attori di questa società francese « modernizzata» sono d'accordo nel mettere nel dimenticatoio Foucault, Deleuze o Baudrillard, e nemmeno Guy Debord; teorici dell'impresa, strateghi del ...
François Cusset, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Mettere nel dimenticatoio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-nel-dimenticatoio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH