下载应用程式
educalingo
millantare

在"意大利语"词典里millantare}的意思

词典

意大利语中MILLANTARE的发音

mil · lan · ta · re


MILLANTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MILLANTARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里millantare的定义

millantare在字典中的定义夸夸其谈: 壮举,美德,价值行为。 Millantare也吹嘘夸张; 吹嘘:这是无敌的; 它只是吹嘘而已。


MILLANTARE押韵的意大利语 单词

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

MILLANTARE一样开头的意大利语单词

millanta · millantamento · millantarsi · millantato · millantatore · millantatorio · millantatura · millanteria · millanto · mille · mille lire · millecento · millecinquecento · millecuplicare · millecuplo · milleduecento · millefiori · millefoglie · millefoglio · millefoglio agerato

MILLANTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

意大利语近义词词典里millantare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MILLANTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«millantare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«millantare»的25种语言翻译

翻译者

MILLANTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到millantare25种语言翻译

该章节所呈现的将millantare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«millantare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

jactan de
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

boast of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

डींग मारना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يتباهى
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

хвастовство
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gabar-se de
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বড়াই করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

se vanter de
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berbangga dengan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Prahlerei
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

自慢する
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자랑하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

boast saka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tự hào về
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாராட்டுகின்றனர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अभिमान
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

övünme
70 数百万发言者
it

意大利语

millantare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pochwalić
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хвастощі
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lăuda
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καύχημα της
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spog met van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skryta med
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skryte av
5 数百万发言者

millantare的使用趋势

趋势

词语 «MILLANTARE»的使用趋势

millantare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«millantare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

millantare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MILLANTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现millantare的用法。与millantare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
Si fa notare, però, che nel millantare v'è una componente suggestiva, perché significa vantare, ostentare, ma non v'è mendacio, che, invece, è richiesto nel ca- poverso dell'art. 346 c.p., ove la corruzione è qualificata un «pretesto» cioè ...
Sergio Vinciguerra, 2008
2
Lineamenti di diritto penale
Millantare vuol dire ostentare e vantare di trovarsi in una posizione tale da suscitare in un soggetto una pressione capace di orientare verso una specifica direzione determinate scelte; significa, altresì, laddove il credito vantato effettivamente ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Per coloro i quali il delitto in esame rappresenterebbe una “vendita di fumo”, millantare credito significa magnificare esageratamente, amplificare, o addirittura simulare in toto, la propria capacita` di influenzare l'altra persona. Questo indirizzo ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Jìcd. Cons. 2. 44* Ancorché da millantamila ammalati . e da millanta mila medici io senta tultogiorno dar la colpa di multe malattie a queste benedette evaporazioni •» . (C) MILLANTARE. Aggrandire, « Ampi i- ficart smoderatamente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Giornale di medicina omiopatica
Ad. onta. però. di. questi. ed. altri. fortunati. successi. sono. lontano. dal. millantare. la. stolta. pretensione. di. aver. sempre. Uno studente in medicina ( ora laureato) il signor G. G. nativo della terra detta le Alfonsine nella bassa Romagna, ...
‎1841
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
zUillanlalorc, Sutillunlatorc. Vuntntpre di gran cose. MILANTAREJA . s. i. 4' l1llldllltflfl, Millanlamento, 1ÌIIllantalura. fanteria, luttunza. MILANTÈ, v. .. Millantare, Aggrandire. Amplificare smoderalamente. MILAI'I'ÈS, Millantarst', Millantare, ...
Antonio Morri, 1840
7
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
шиши ‚ nomedí lclierzo per numero grande indeterminato. ]Milleni, паша. _ Millantare,i`n arz.ingrandire (moderatamente. )Amplifieare,vel augei'eimmodicè` Ex Cie. _ _ Milanrar: . in neue. gloriarli, vantarlî. ]Glorior, am, i.l. С1с. iii Vaz.Tu de tuis ...
Felice Felici, 1681
8
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
E lo popolo, per piacergli, lo cominciò a lodare e millantare e (40) dirgli che gli purea Iddio, e (33) fece grande questione. - C. A. inquisizione- B. Capp. B. a. e 3. inquisitione facta de custodibu: - Vulg. (34) alquanti tempi - B. Capp. R. a.
‎1837
9
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Hrabrèn ix' vojniálvu ,A il Вып. Millantare , gloriarli ‚ vantaxů . G/m'if ‚ ат. Hvzillatife ‚ Hvallámfe . Hvmaofamfe . Slavitife, vimfe , viol'amfe. Dîcitife,cim fe , eiofamfe. Ponolittife, símfe, пойт— fe. Sokolittife ,liimfe , liofamfe. 03:10!'Íittife, símfe ‚ тьме .
Ardelio Della Bella, 1725
10
I nuovi profili penali nei rapporti con la pubblica ...
346, comma 1, consiste nel millantare credito per ottenere da un privato denaro o altra utilità come prezzo della sua mediazione presso un pubblico ufficiale o un pubblico impiegato. Il comportamento sanzionato dalla norma ha una struttura ...
Armando Macrillò, 2013

包含词语«MILLANTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语millantare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caprarola: Eco Sound Fest 2015, a Caprarola il festival dell incontro …
E quindi non serve più parlarsi addosso per darsi ragione o millantare di essere artisti solo perché si gira a piedi nudi per “sentire l'anima del ... «Occhioviterbese, 七月 15»
2
A Caprarola la “Eco sound fest 2015”
E quindi non serve più parlarsi addosso per darsi ragione o millantare di essere artisti solo perché si gira a piedi nudi per "sentire l'anima del ... «Atlantide Magazine, 七月 15»
3
SOVIERO: “Caso Catania? Fondo verità c'è, finite nell'inchiesta …
Il calcio è pieno di chiacchiere e di gente che vuole millantare, ma è meglio che emergano scandali come questi, e che una volta per tutte si ... «Tutto Calcio Catania, 七月 15»
4
Mondolfo, Ceccarelli: "Tari, le favole sui costi del servizio"
Non si possono "millantare crediti" che non si possiedono e, soprattutto, fornire, all'opinione pubblica, dati non corretti. Non mancheremo ... «Vivere Fano, 七月 15»
5
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
Nel cosiddetto occhio del ciclone è finito in particolare il 23enne accusato di millantare una situazione di indigenza quando la realtà sarebbe ... «tio.ch, 七月 15»
6
VENDITORI ''AGGRESSIVI'' A BALLABIO, INTERVENGONO LE …
... dopo le segnalazioni hanno provveduto a rintracciare e identificare i soggetti in questione, invitandoli ad evitare di millantare le presunte ed ... «Ballabio News, 七月 15»
7
Di Gennaro: «A Barletta film dal finale scritto, gente inqualificabile …
Vedere personaggi che vengono da fuori a millantare certe situazioni e sono aiutati da persone del posto fino a distruggere una società alla ... «BarlettaViva, 七月 15»
8
L'Expo e i 2 milioni di bugie di Sala
Ora che i numeri sono disponibili a tutti speriamo che gli ingressi aumentino ma soprattutto che Salala smetta di millantare ingressi record. «L'ultima Ribattuta, 七月 15»
9
Estate, boom di truffe agli anziani
A millantare l'appartenenza al corpo del 115, di persona o al telefono – avvisano gli stessi uomini di via della Canalina – sono persone che poi ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»
10
Scuola, Chimienti M5S: 'A Renzi e alla Giannini, dirò queste cose da …
... mentre Silvy ritiene 'ignobile millantare assunzioni quando si licenziano abilitati che hanno mandato avanti la scuola per anni ed anni e che, ... «Blasting News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Millantare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/millantare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH