下载应用程式
educalingo
miscelarsi

在"意大利语"词典里miscelarsi}的意思

词典

意大利语中MISCELARSI的发音

miscelarsi


MISCELARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MISCELARSI押韵的意大利语 单词

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

MISCELARSI一样开头的意大利语单词

miscea · miscela · miscelamento · miscelare · miscelato · miscelatore · miscelatura · miscelazione · miscellanea · miscellaneo · mischia · mischiamento · mischiare · mischiarsi · mischiata · mischiato · mischio · miscibile · miscibilità · miscidare

MISCELARSI一样开头的意大利语单词

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

意大利语近义词词典里miscelarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MISCELARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«miscelarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«miscelarsi»的25种语言翻译

翻译者

MISCELARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到miscelarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将miscelarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«miscelarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

混合
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mezcla
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

blend
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मिश्रण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزيج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

смесь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mistura
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিশ্রণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mélange
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gabungan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Mischung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ブレンド
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

혼합
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gabungan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trộn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கலவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मिश्रण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

harman
70 数百万发言者
it

意大利语

miscelarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mieszanka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

суміш
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

amestec
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μείγμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versnit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blandning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blanding
5 数百万发言者

miscelarsi的使用趋势

趋势

词语 «MISCELARSI»的使用趋势

miscelarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«miscelarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

miscelarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MISCELARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现miscelarsi的用法。与miscelarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli aforismi di Shiva
Sativa, rajas e tamas sono le tre 'qualità' (guna) della Natura (prakrti), le forme della quale sono determinate dal vario miscelarsi di queste tre disposizioni, luminosa e spirituale la prima, dinamica e passionale la seconda, pesante e ottusa la ...
Vasugupta, R. Torella, 1999
2
Studiare la popular music
A questo tipo di sviluppo non vengono posti grandi ostacoli; il suono è più adatto a miscelarsi tutt'intorno a noi di quanto non siano le immagini visive, o anche il parlato (che nella nostra cultura tendiamo ad ascoltare come "scrittura interiore").
Richard Middleton, 2001
3
Massaggio zonale
"La perfetta pratica rende perfetti": senza questa perfetta pratica non si raggiunge la sensibilità del tocco. Fermezza, decisione e dolcezza devono miscelarsi all' azione riflessa del massaggio: il tocco deve essere calmo e preciso ma ricettivo ...
‎2002
4
Ritratti dei padri antichi: sedici scrittori latini e cristiani
... dal coesistere senza miscelarsi di queste disposizioni, dall'oscillare fra gli Il vessillo da cerimonia e da combattimento ...
Luca Canali, 1993
5
Ortho-bionomy. L'arte semplice dell'armonia psicofisica
Questi tre "mondi" finiscono spesso per incontrarsi e miscelarsi. Alcuni concetti sono comuni e si ritrovano in ognuna di queste correnti. Il centro di attenzione del buddhismo Zen è quello di conseguire il Nirvana, l'Illuminazione, uno stato ...
Gino Fioravanti, 2004
6
L’infinito buio. Un’indagine difficile per il commissario ...
L0osservazione di Colomba era affascinante. Psicologicamente raffinata. Tipica della sorella. La diuturna convivenza aveva generato un travaso mentale fra le due zie. Le loro idee, così diverse, avevano finito per miscelarsi spontaneamente .
Michele Branchi, 2012
7
Nina Soncco. Cuore di fuoco
Favorirà il miscelarsi delle energie interne, rimuoverà la tendenza al ristagno, e rinnoverà la freschezza e la vitalità dell'aria. La porosità e la permeabilità dei materiali sono indispensabili perché l'energia protettrice possa svolgere la sua ...
Anton Ponce de Leon Paiva, 2001
8
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
(Nondimeno, le rispettive proprietà "verità" di affermazioni provenienti da aree differenti debbono in qualche misura miscelarsi, dato che talvolta ragioniamo con successo combinando tali verità: ad esempio, la matematica si applica alla ...
Robert Nozick, 2003
9
L'agevolante
... quando versare il succo nell'acqua; e terzo, non possono essere tanto lontani perché l'acqua non ha avuto nemmeno il tempo di miscelarsi bene, tanto è vero che alcuni dei nostri, e io per primo, pur avendo bevuto siamo ancora qui».
Enzo Vatalaro, 2008
10
Globalizzazione e contesti locali: una ricerca sulla realtà ...
Anzi credo che alla base della globalizzazione ci sia proprio quel miscelarsi di diversità che ci sono all'interno dei singoli stati. Lo abbiamo fatto noi come Italia, non vedo perché non lo dovremmo fare come mondo o almeno come parte di ...
Vincenzo Cesareo, 2000

包含词语«MISCELARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语miscelarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Napoli. Preghiere per il babyboss nel «santuario» del clan
Ma questo è anche il luogo in cui le alchimie del bene e del male finiscono per miscelarsi fino a regalare immagini che descrivono come il bene e il male ... «Il Mattino, 七月 15»
2
La Grecia e Enrico Rossi: «Un accordo che, forse, salva la moneta …
Il fatto che questi elementi possono miscelarsi diversamente in Italia con 5stelle e Salvini o in Francia con Le Pen, non tolgono l'evidenza dell'esito finale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 七月 15»
3
Agenda lancia una piattaforma multimediale
... principale è che ognuno di loro spiega il suo processo creativo, il formarsi e il miscelarsi delle informazioni e dell'ispirazione o l'integrazione dell'innovazione. «Fashion Mag, 七月 15»
4
Due scudi, un solo prodotto
Richiedono quindi frequenti applicazioni di fungicidi, spesso da miscelarsi fra loro per ottenere la copertura del necessario spettro d'azione. REVUS® TOP è ... «Agronotizie, 六月 15»
5
Bari: “Mirazh”, il viaggio di Carone e Signorile
Territori che, seppur diversi, riescono a miscelarsi perfettamente guidando chi ascolta, passo dopo passo, verso itinerari colmi di storie sospese tra realtà e ... «BariLive.it, 六月 15»
6
EMF il 31 luglio 2015 Recanati (MC) balla a ritmo di elettronica
... alla loro professionalità e ad un background musicale differente, proporranno selezioni musicali in grado di miscelarsi bene tra loro in un'unica notte magica. «InfoNotizie, 五月 15»
7
Tra i simboli dell'oriente
Ecco che i simboli e una continua stratificazione, un accumulo, continuano a miscelarsi, addensandosi nella serie Holy Encounter, sorta di punto di contatto ... «TK, 五月 15»
8
QUESTA VOLTA E' CAPODANNO CUNEESE!
... dove si alterneranno i navigati dj Davide Allasina, Fred Cigno ed Ale MCD per un esperimento che vedrà miscelarsi sonorità differenti e diverse sfumature di ... «Grandain, 十二月 14»
9
Ferragosto al Coco-Loco di Marina di Ravenna, questa sera i Qluedo
I concerti dei Qluedo sono una coinvolgente sinergia di effetti speciali, luci ed abiti “vintage”, che va a miscelarsi ad un inimitabile e ricercato “sound”. Il risultato ... «Ravennanotizie.it, 八月 14»
10
Questa volta Israele potrebbe essere sotto scacco
... il miscelarsi di movimenti di liberazione con forze terroristiche addestrate e sostenute nel recente passato dall'Occidente, creano i presupposti per una guerra ... «Spondasud News, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Miscelarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/miscelarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH