下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mélange}的意思

词典
词典
section

法语中MÉLANGE的发音

mélange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLANGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉLANGE在法语中的意思是什么?

点击查看«mélange»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

混合物

Mélange

混合物是两种或多种不与化学相互作用的固体,液体或气体物质的组合。 操作的结果是也称为混合物的制剂。 混合物质在相同的空间中紧密并列,保留了其物理和化学性质。 混合元素可以通过物理过程的作用再次分离。 Un mélange est une association de deux ou plusieurs substances solides, liquides ou gazeuses qui n'interagissent pas chimiquement. Le résultat de l'opération est une préparation aussi appelée mélange. Les substances mélangées sont étroitement juxtaposées dans un même espace, chacune gardant ses propriétés physiques et chimiques. Les éléments mélangés peuvent être séparés de nouveau par l’action d'un procédé physique.

在法语 词典里mélange的定义

字典中混合词的定义是混合或混合,混合或混合的作用; 这个行动的结果。

La définition de mélange dans le dictionnaire est action de mêler ou de mélanger, de se mêler ou de se mélanger; résultat de cette action.

点击查看«mélange»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉLANGE押韵的法语 单词


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
orange
orange
phalange
phalange
prémélange
prémélange
range
range
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

MÉLANGE一样开头的法语单词

mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie

MÉLANGE一样开头的法语单词

challenge
contre-échange
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

法语近义词词典里mélange的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉLANGE»的近义词

以下的法语单词和«mélange»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mélange的法语近义词

在法语中«MÉLANGE»的反义词

以下的法语单词和«mélange»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
mélange的法语反义词

«mélange»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉLANGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mélange25种语言翻译
该章节所呈现的将mélange由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mélange»。

翻译者法语 - 中文

混合物
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mezcla
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mixed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मिश्रण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مزيج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

смесь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mistura
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মিশ্রণ
260 数百万发言者

法语

mélange
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

campuran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mischung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

混合物
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

혼합물
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dicampur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hỗn hợp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கலவை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मिश्रण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

karışım
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

miscela
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mieszanina
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

суміш
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amestec
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μίγμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mengsel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blandning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

blandingen
5 数百万发言者

mélange的使用趋势

趋势

词语 «MÉLANGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«mélange»在不同国家的使用频率。
mélange的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mélange»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉLANGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mélange»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mélange»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mélange的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉLANGE»的法语 引用

单词mélange的知名引用和例句
1
Georges Schéhadé
Celui qui rêve se mélange à l'air.
2
Paul Gauguin
Rejetez le noir, et ce mélange de blanc et de noir qu'on nomme le gris. Rien n'est noir, rien n'est gris. Ce qui semble gris est un composé de nuances claires qu'un oeil exercé devine.
3
Octavio Paz
Toute culture naît du mélange, de la rencontre, des chocs. A l’inverse, c’est de l’isolement que meurent les civilisations.
4
Alfred Hitchcock
Le hockey sur glace est un savant mélange de glisse acrobatique et de Seconde Guerre mondiale.
5
Alfred Hitchcock
L'angoisse n'est pas supportable sans l'humour. C'est le mélange qui fait le plaisir.
6
Jean-Jacques Schuhl
Les guerres font de ces trucs : au début, il y a le bon et le méchant et à la fin la confusion est à son comble, tout se mélange.
7
Andreï Sakharov
Le monde est un mélange tragique d'infortune, d'ignorance, d'espoir et d'intelligence.
8
John Fitzgerald Kennedy
Le courage de vivre offre souvent un spectacle moins extraordinaire que le courage du dernier instant. Pourtant, quel magnifique mélange de triomphes et de tragédies.
9
Plutarque
Un homme qui craint de s'enivrer ne jette pas son vin, il le mélange.
10
Michel Tournier
Génie talent métier débrouillardise. Il faut admettre que tout homme - quel qu'il soit - est un mélange de ces quatre facultés. Tout est dans leur proportion.

«MÉLANGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mélange的用法。与mélange相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
V.W.: Le mélange des genres
En mettant l’accent sur le caractère contemporain de l’œuvre de Virginia Woolf, Geneviève Brisac et Agnès Desarthe invitent à la relecture d’un auteur capital, dont l’importance commence tout juste à être comprise.
Geneviève Brisac, Agnès Desarthe, 2011
2
Mélange de diverses médailles: pour servir de supplement aux ...
pour servir de supplement aux Recueils des médailles de rois et de villes qui ont été imprimés en M.DCC.LXII. & M.DCC.LXIII.. Supplement Joseph Pellerin. ï6j AVERTISSEMENT Sur la Table Générale des sept Volumes de Médailles t ...
Joseph Pellerin, 1765
3
Esprit des conversations agréables ou, Nouveau mélange de ...
Fr Gayot de Pitaval. traordinaire ; fur le champ je fis' une mine qui ne devoir pas m'embellir. Pour achever deme mortifier , elle fit mon portrait en laid , en difant que mes yeux étoient fi grands , Sc ma bouche fi petite , qu'ils en éroiettt difformes, ...
Fr Gayot de Pitaval, 1731
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
j On en déduit donc la formule importante suivante : OT désigne la masse molaire du mélange [g.mol"'] i^/ • DGY,"- désigne la densité du mélange [ ] • 29 désigne la masse molaire de l'air [g.mol" Remarque : le corps de référence pour définir ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°7 H Dosage d'un mélange d'acides par une base forte • Objectifs - Doser des mélanges d'acides par une solution de titre connu en soude. - Utiliser les techniques potentiométrique, conductimétrique et les indicateurs colorés ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
6
L'indispensable en Thermodynamique chimique : les applications
Définitions On appelle : - mélange, une phase constituée de plusieurs espèces traitées de la même façon ; - solution, un mélange dont un constituant, le solvant, qui peut éventuellement être un mélange, est traité différemment des autres, les ...
Ben-Aïm Roger I., Jean-Claude Legrand
7
Le Grand Dictionaire Historique ou Le mélange curieux de ...
qui contient en abregé les vies et les actions remarquables des patriarches, des juges, des rois des juifs, des papes, des saints peres & anciens docteurs orthodoxes, des evêques, des cardinaux, & autres prêlats célebres ; des héresiarques ...
Louis Moreri, Pierre Brunel ((Amsterdam)), Samuel Luchtmans ((Leiden)), 1740
8
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
5.2 MÉLANGES DE POLYMÈRES Le mélange de deux ou de plusieurs polymères représente peut-être la manière la plus facile de les modifier (du moins à l'échelle du laboratoire) de manière à obtenir un résultat voulu, en jouant sur la ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
9
Thermochimie: exercices corrigés
On veut transformer cet alcool en vodka à 56% en poids d'éthanol (mélange B) en ajoutant de l'eau au mélange A. a. La masse spécifique de l'eau, p\, étant de 0 ,9991 g cm"3, combien de litres d'eau doit-on ajouter ? b. Pour le mélange B. les  ...
Christian Picard, 1998
10
Pharmacie galénique BP
Le résultat de l'opération est une préparation appelée aussi mélange. NB : un mélange est homogène quand chaque fraction ou dose prélevée au hasard dans le mélange contient tous les constituants dans les mêmes proportions que dans ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005

包含词语«MÉLANGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mélange在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
American Ultra semble être un mélange entre La Beuze et Chuck
American Ultra sort aujourd'hui sa nouvelle bande-annonce. Une bande-annonce qui nous en montre plus sur l'intrigue de ce film réalisé par ... «Le Journal du Geek, 七月 15»
2
Sbyke : Un savant mélange de vélo et skateboard - Buzzecolo
Le Sbyke, un savant mélange de vélo et skateboard pour un moyen de locomotion original et fun. Il en prend les meilleures caractéristiques ... «Buzzecolo, 七月 15»
3
Executive Assault, un mélange FPS et jeu de stratégie - page 1 …
Développé par Hesketh Studios, Executive Assault est un mélange entre FPS et jeu de stratégie. On vous a chargé de coloniser une planète, ... «GamAlive.com, 七月 15»
4
Région Lorraine | Colmar mélange les genres et les générations - L …
Foire aux vins de Colmar - La 68e édition débute le 7 août Colmar mélange les genres et les générations. 20/07/2015 à 05:00 , actualisé à 18:10 ... «Est Républicain, 七月 15»
5
#PrêtàLiker : que se passe-t-il quand on mélange « Star Wars » et …
Quand deux des plus gros blockbusters de l'année sont réunis dans un trailer alléchant, ça donne quoi ? C'est la question que s'est posée ... «Elle, 七月 15»
6
L'euro, mélange de Kafka, Ponzi, Orwell et Ça
La crise Grecque a le triste mérite de montrer à quel point le mode de fonctionnement de la zone euro est ubuesque. Il y a une semaine, nous ... «AgoraVox, 七月 15»
7
Fly Art mélange hip-hop et oeuvres d'art classiques sur des t-shirts …
L'internet regorge d'idées saugrenues. Barbes en fleurs, clown contouring et bijoux faits de lait maternel, on ne finit plus de découvrir ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
8
La Bénite Fontaine, un savant mélange de sciences et de religion
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
9
«J'essaie de m'inspirer d'un mélange entre le Barça et le Real»
Je dirais que j'essaie de m'inspirer d'un mélange des deux. Ondoit avoir le ballon, le faire tourner en mouvement et, tout à coup, sauter une ... «24heures.ch, 七月 15»
10
Paul Rudd fait boire un mélange insolite à Jimmy Fallon
... un nouveau jeu avec Jimmy Fallon : le « Drinko ». Le perdant doit boire le mélange de deux boissons pas vraiment complémentaires… «AlloCiné, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mélange [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/melange>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z