下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里morbo sacro}的意思

词典
词典
section

意大利语中MORBO SACRO的发音

morbo sacro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBO SACRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MORBO SACRO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«morbo sacro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

神圣的病态

Morbo sacro

在古代,癫痫的神经系统疾病被定义为神经发病。 这是由于其表现的不可复现性和不可预测性,长期以来,它对自然或逆境神的恶性力量的看法有所贡献。 事实上,在古希腊,宗教和医学教义的祭司 - 阿斯派利亚斯寺庙的医生都认为这是正义的直接干预的神圣对人的生命,因此在疾病。 有几种用于癫痫愈合的仪式,包括“孵化实践”,使用牡丹种子和根或颅骨头骨或人血粉。 也证实了满月对癫痫发作的影响。 科派希波克拉底希腊医师是过去拒绝这种疾病的超自然特征的第一个伟大的角色,正如他在题为“神圣的病态”的癫痫专题论文中所证明的那样。 他的贡献是将科学提升到科学知识模型的根本。 Anticamente, la malattia neurologica dell'epilessia veniva definita morbo sacro. Ciò era dovuto all'inspiegabilità e all'imprevedibilità delle sue manifestazioni, che per molto tempo contribuirono a ritenerla causata da forze maligne della natura o da divinità avverse. Infatti nell'antica Grecia tanto la religione quanto la dottrina medica dei sacerdoti-medici nei templi di Asclepio, concepivano come normale un diretto intervento delle divinità sulla vita dell'uomo e dunque sulle malattie. Diversi erano i rituali utilizzati per la guarigione dall'epilessia tra cui la "pratica dell'incubazione", l'uso di semi e radici di peonia o della polvere delle ossa di cranio o di sangue umano. Era accertata inoltre l'influenza della luna piena sulla ricorrenza degli attacchi epilettici. Il medico greco Ippocrate di Coo fu il primo grande personaggio del passato a rifiutare il carattere sovrannaturale di questa malattia, come dimostra nel suo trattato specifico sull'epilessia intitolato "De morbo sacro". Il suo contributo fu fondamentale per elevare la scienza medica a modello di sapere scientifico.

点击查看«morbo sacro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORBO SACRO押韵的意大利语 单词


acro
acro
ambulacro
am·bu·la·cro
anfimacro
an·fi·ma·cro
lavacro
la·va·cro
macro
macro
massacro
mas·sa·cro
sacro
sa·cro
simolacro
simolacro
simulacro
si·mu·la·cro

MORBO SACRO一样开头的意大利语单词

morbico
morbida
morbidamente
morbidezza
morbido
morbidume
morbifero
morbigeno
morbilità
morbillo
morbilloso
morbino
morbinoso
morbo
morbo comiziale
morbo gallico
morbosamente
morbosità
morboso
morchia

MORBO SACRO一样开头的意大利语单词

anticancro
cancro
cencro
centro
dentro
euro
fulcro
involucro
lucro
ludicro
mauro
metro
micro
otro
pero
pulcro
sepolcro
sepulcro
teucro
velcro

意大利语近义词词典里morbo sacro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MORBO SACRO»的近义词

以下的意大利语单词和«morbo sacro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
morbo sacro的意大利语近义词

«morbo sacro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORBO SACRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到morbo sacro25种语言翻译
该章节所呈现的将morbo sacro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«morbo sacro»。

翻译者意大利语 - 中文

神圣的疾病
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfermedad sagrada
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Sacred morbidity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पवित्र रोग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المرض المقدس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

эпилепсия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

doença sagrada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পবিত্র রোগ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maladie sacrée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyakit suci
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

heilige Krankheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

神聖な病気
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

신성한 질병
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penyakit suci
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bệnh thiêng liêng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புனித நோய்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पवित्र रोग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kutsal hastalık
70 数百万发言者

意大利语

morbo sacro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

choroba święte
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

епілепсія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Morbiditatea sacră
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιερή νόσο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

heilige siekte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sakral sjukdom
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hellig sykdom
5 数百万发言者

morbo sacro的使用趋势

趋势

词语 «MORBO SACRO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«morbo sacro»在不同国家的使用频率。
morbo sacro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«morbo sacro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORBO SACRO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«morbo sacro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«morbo sacro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

morbo sacro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORBO SACRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现morbo sacro的用法。与morbo sacro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Orme del sacro
Dove il sacro si offre anche alla dissacrazione, l'autore si domanda cosa sia rimasto di autenticamente religioso in un'epoca come la nostra che più di altre registra un boom di spiritualità.
Umberto Galimberti, 2010
2
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Contenente N - O - P - Q Giovanni Francesco Pivati. effe dipende dalla varietà delle fpecie di di cotefli animalucci , e ficcome quelli di un paefe non fono fonili affatto a a quelli di un altro, tuttoché poco lontano , così accade che Culla fteffa ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
3
Radiologia geriatrica
Alterazioni. degenerative. delle. articolazioni. sacro-iliache. (ASI). Maria Gloria Angeretti,Eugenio A.Genovese,Carlo Neri,Carlo Fugazzola L'invecchiamento è il principale fattore responsabile delle artropatie degenerative che interessano il ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
4
Trattato di antropologia del sacro
I. IL SACRO E LA RELIGIONE CINESE Il sacro, in Cina come altrove, è costruito da attori umani, attraverso rappresentazioni individuali o collettive. La società riconosce a certe istituzioni l'autorità per definire (si tratta dunque di ortodossia) e  ...
Michel C. Masson, 2008
5
SimboloLe costanti del sacro
dialettica paradossale dello spazio sacro: accessibile e inaccessibile, unico ma aperto e ripetibile nello spazio e nel tempo. 2. Le valenze dello spazio sacro Nel suo Traité, Eliade ha insistito sulla solidarietà che esiste tra il simbolismo del ...
Julien Ries, 2008
6
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
Alfredo Jacopozzi Il grande dibattito sul sacro ha attraversato l'intero Novecento e non è ancora terminato. Da Durkheim a Hubert e Mauss, da Otto a van der leeuw e Eliade, fino alle nuove interpretazioni di levi Makarius e girard, il sacro è  ...
Aa.vv., 2010
7
Cabaret Voltaire: L'islam, il sacro, l'occidente
Cabaret Voltaire è un libro che segna un nuovo punto di inizio nel faticoso tentativo di comprensione dell’Islam, dei suoi rapporti con il cristianesimo, con il liberismo, con il mondo: oltre le categorie, inutili e stantie, di destra e ...
Pietrangelo Buttafuoco, 2010
8
Sinopsi della ermeneutica sacra o dell ́ arte di ben ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI. preti, allora debbon provarsi col soccorso e colla fede degli altri fonti. Dell'uso del testo Samaritano e delle versioni piena è la mia opera delle Varianti di luminosi esempj, e sopra tutto di queste ultime, le quali ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI, 1819
9
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Il senso letterale sacro non è certo , o mio soavissimo, uno de' Sensi o Teologici o Poetici: non è a vedervisi che uno de' Sensi letterati che accompagnano tutti gli Scritti e tutti i discorsi del mondo; poiché, se si parla di Fisica, il Senso letterale ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
10
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Francesco Maria Torricelli (conte). mi vidi dinanzi due vie, l'una di magnificar la CHIESA, l'altra d'illustrare la gii tanto illustre Firenze ; V una di parlar a' CRISTIANI , l'altra di parlare a' Toscani; l'una di comentare il Poeta di DIO , I" altra di ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850

包含词语«MORBO SACRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morbo sacro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tra Renzi e Letta non mordo l'uno né mastico l'altro, ma …
Passa pure per bello – lui che ha quel ceffo da sinusitico cronico, in assenza di morbo sacro – e tra poco sarà acclamato anche dai reduci dei lucchetti di Ponte ... «Il Foglio, 二月 14»
2
Epilessia, in Calabria colpite 16mila persone
Cosa avevano in comune Petrarca, Byron e Flaubert? Erano epilettici. Molti grandi uomini del passato hanno sofferto di epilessia. Il "morbo sacro", come lo ... «Gazzetta del Sud, 六月 12»
3
Raccontare l'epilessia: un concorso letterario per convivere con la …
Molti grandi uomini del passato hanno sofferto di epilessia. Il “morbo sacro”, come lo definivano gli antichi greci, da sempre fa parte dell'arte e della letteratura. «abruzzo24ore.tv, 六月 12»
4
Ribera, ritorno al futuro della pittura
... morbo sacro, come allora veniva chiamata l'epilessia. Entrare nella sala Causa del museo di Capodimonte per la mostra di Ribera, scatena la stessa gelosia. «Napoli Monitor, 十月 11»
5
Epilessia: storia, clinica e laboratorio
Le origini demoniache del “morbo sacro” (termine con cui veniva chiamata la malattia prima che venisse coniato, nel V° secolo a.C., il termine epilessia), ... «Napoli.com, 九月 10»
6
FOTO: Emil Cioran e Friedgard Thoma, Parigi, 1985
In una parola è amore, senile, ma non per questo meno bruciante e coinvolgente. Costellato da tutti i sintomi del morbo sacro proustiano – telefonate ossessive, ... «Cultura Romena, 四月 10»
7
Montesano Salentino e San Donato di Lecce festeggiano il loro …
... per lo più donne, che accorrevano per implorare la grazia della guarigione dal «morbo sacro» detto anche «male di san Donato». Il popolo infatti era convinto ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Morbo sacro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/morbo-sacro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z