下载应用程式
educalingo
musicare

在"意大利语"词典里musicare}的意思

词典

意大利语中MUSICARE的发音

mu · ʃi · ca · re


MUSICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MUSICARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里musicare的定义

字典中对音乐的定义是将音乐融入到一首诗意的歌词中:m。 一首歌剧歌词。 Musicare也在玩。


MUSICARE押韵的意大利语 单词

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

MUSICARE一样开头的意大利语单词

music-hall · musica · musicabile · musicabilità · musical · musicale · musicalità · musicalmente · musicante · musicassetta · musichiere · musicista · musico · musicografo · musicologia · musicologico · musicologo · musicomane · musicomania · musicoterapia

MUSICARE一样开头的意大利语单词

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

意大利语近义词词典里musicare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MUSICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«musicare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«musicare»的25种语言翻译

翻译者

MUSICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到musicare25种语言翻译

该章节所呈现的将musicare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«musicare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

musicare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

musicare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

musicare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

musicare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

musicare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

musicare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Musicare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

musicare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Musicare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

musicare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

musicare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

musicare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

musicare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

musicare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

musicare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

musicare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

musicare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Musicare
70 数百万发言者
it

意大利语

musicare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

musicare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

musicare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

musicare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

musicare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

musicare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

musicare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

musicare
5 数百万发言者

musicare的使用趋势

趋势

词语 «MUSICARE»的使用趋势

musicare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«musicare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

musicare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MUSICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现musicare的用法。与musicare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pensiero e affettività: Heidegger e le Stimmungen : 1889-1928
è qualcuno che proprio e nel e col musicare è ciò che è. Il musicare, non è qui solo il semplice rapportarsi ad un possibile 'esercizio', ad una tecnica [Ibid., pp. 47-48, tr.it. p. 81], 'Musicare' è il diventare tutt'uno con la musica che si scrive, ...
Annalisa Caputo, 2001
2
Nuovi studi su Dante
DEL. MUSICARE. VERSI DI DANTE E D'ALTRI ILLUSTRI POETI. A GIOVANNI SALGHETTI Voi cercate soggetti d'ispirazione variata, cercate contrapposti che riscuotano e l'ingegno vostro e l'animo degli ascoltanti, ma pur si contengano entro ...
Niccolò Tommaseo, 1865
3
Gazzetta musicale di Milano
Una lettera di Rochlitz nel novembre 1827 invitava Schubert a musicare il suo poema intitolato li primo suono. Questa proposta era stata fatta a Beethoven che aveva rifiutato. Weber però l'aveva accettata; e benché questa musica fosse stata  ...
‎1870
4
Dizionario della lingua italiana
Segr. Fior. Leti. Guicciurd. (M.) Noi abbiamo fatto cinque canzoni nuove a proposito della commedia , e si sono musicate per cantarle tra gli atti. (Val.] Chiabr. Leti, lo mandai quei versetti... perchè egli li facesse musicare, acciò si cantassero. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mettere su le note, Mettere in musica, Musicare. - Lo canzone de' quali (occuiori) posta (fu) pure da Giulio in musica. Buon.11. Don. Non. 34. MUSICA. Sust. f., per Donna dotta nella musica 0 che si diletta di musica, Cantatri- ce. Sinon.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
( DA LETTERA A GIOVANNI SALGHETTI ) Di Dante amerei che provaste; anco perché sia dato T esempio del musicare endecasillabi ; di che è grande il bisogno acciocché I' arte sia lolla ria quella monotonia e leggerezza che isterilisce ...
‎1863
7
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Musici, n. musica, cantatrice; èla longa sta musica, è lunga questa` musica; cantè 'n musica , notare , cantar di musica , musicare; musica anrabiâ, musica dii gat, per ischerzo, musica arrabbiata , musica da' gatti, frastuono ~, jè d' musica ...
‎1832
8
Musica e salute: l'azione del musicista nei contesti di cura
LA FORMAZIONE DELL'OPERATORE MUSICARE La poliedricità richiesta alla figura dell'operatore MusiCare comporta, come abbiamo accennato, una formazione accurata che abbraccia più campi disciplinari. Nell'area musicale si affronta ...
Chiara Salvadori, 2006
9
Il bacio della Sfinge: D'Annunzio, Pizzetti e "Fedra"
E allora dato che il leggitore intelligente di poesia tende a realizzare, a rendere sensibile proprio lo spirito di essa, cioè la sua musica, e fa a modo suo opera di musico interprete ed insieme esecutore, allora io direi che il musicare la poesia I. .
Vincenzo Borghetti, Riccardo Pecci, 1998
10
Franz Schubert
Cosa lo ha spinto allora a musicare quelle poesie? Perché è riuscito ad aderire a quei testi come se fossero stati scritti apposta per lui, o meglio, come se li avesse scritti lui stesso? Ben poco dovevano significare per Schubert, uomo di città, ...
Hans Jürgen Fröhlich, Uta Treder, 1990

包含词语«MUSICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语musicare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rinviato causa pioggia e vento il concerto di Rossana Casale
Due testi inediti che la Casale ha chiesto al musicista Vittorio Cosma di musicare e che lei canta con il peso, l'emozione adulta o il gioco ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
“We are not going back”, l'inno dei migranti di Ponte San Ludovico
Ebbene saranno i Tetes de Bois a musicare questo ritornello di libertà e il cantante del gruppo Andrea Satta in un'intervista al quotidiano “Il ... «Riviera24.it, 七月 15»
3
Music For Sunset, tra i big attesi il leader dei Baustelle Francesco …
... di queste composizioni; nate per musicare zombie e quant'altro, sono ancora in grado di vivere vita nuova al di fuori della loro connotazione. «PerugiaToday, 七月 15»
4
Rosanna Casale e il Signor G
Due testi inediti che la Casale ha chiesto al musicista Vittorio Cosma di musicare e che lei canta con il peso, l'emozione adulta o il gioco ... «La Nazione, 七月 15»
5
Graziano Fabrizi al Premio Lunezia
Dipingere quindi come suonare o musicare immagini, fermarle solo per un momento in un tempo preciso, sospeso fino alla prossima ... «PagineAbruzzo, 七月 15»
6
Stefano Di Battista Quartet a Vasto il 29 luglio
Il concerto prende il nome dal recente lavoro discografico di Stefano Di Battista, che nasce da un profondo desiderio di raccontare e musicare ... «Chietitoday, 七月 15»
7
Rossana Casale omaggia Giorgio Gaber
Due testi inediti che la Casale ha chiesto al musicista Vittorio Cosma di musicare e che lei canta con il peso, l'emozione adulta o il gioco ... «Il Tirreno, 七月 15»
8
Poesia di Viaggio, alla Centrale Enel l'ultimo appuntamento del …
... un repertorio di canti ebraici della grande tradizione degli ebrei d'Europa e si dedica anche a musicare poesie sue o di poeti del Novecento. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 七月 15»
9
Stasera in tv su Rete 4: "Lo squalo 2"
stasera-in-tv-su-rete-4-lo-squalo-. - John Williams è tornato a musicare Lo squalo 2 dopo aver vinto un Oscar per la musica del film originale. «Cineblog.it, 七月 15»
10
Teatro Verdura Palermo, al via stagione “Summerwhere”
Il compositore tedesco decise di musicare alcuni brani dei Carmina Burana originali scegliendo di comporre una musica nuova, sebbene nel ... «IL FOGLIETTONE, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Musicare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/musicare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH