下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里novilunio}的意思

词典
词典
section

意大利语中NOVILUNIO的发音

no · vi · lu · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVILUNIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NOVILUNIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«novilunio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

新月

Novilunio

新月是可见半球完全在阴影中的月相。 新的月亮发生在我们的轨道上,我们的卫星在地球和太阳之间,据说是并列的。 在月亮的月亮期间,不可能看到月亮在天空中存在,从太阳不太明显。当月球的轨道与地球和太阳完全一致时,发生日食现象 的太阳 Il novilunio è la fase della Luna in cui l'emisfero visibile risulta completamente in ombra. La Luna nuova avviene quando nel corso della sua orbita il nostro satellite si frappone tra la Terra e il Sole e si dice che è in congiunzione. Durante la fase di Luna nuova, non è possibile vedere la Luna in quanto essa è presente in cielo di giorno a poca distanza apparente dal Sole. Quando l'orbita della Luna risulta allineata perfettamente con la Terra e il Sole allora avviene il fenomeno delle eclissi di Sole.

在意大利语 词典里novilunio的定义

字典中新月的定义是月亮在地球和太阳之间发现的阶段,为此它向地球呈现了无意识的半球并且看不见。

La definizione di novilunio nel dizionario è fase in cui la Luna viene a trovarsi fra la Terra e il Sole, per cui presenta alla Terra l'emisfero non illuminato e appare invisibile.

点击查看«novilunio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOVILUNIO押韵的意大利语 单词


daunio
dau·nio
infortunio
in·for·tu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
nettunio
net·tu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
postcommunio
post·com·mu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio
sfortunio
sfor·tu·nio
unio
unio

NOVILUNIO一样开头的意大利语单词

novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero
novicordio
novio
novissimo
novi
novizia
noviziale
noviziatico
noviziato
novizio
novo
novocaina

NOVILUNIO一样开头的意大利语单词

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
ingenio
ionio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
tornio
zirconio

意大利语近义词词典里novilunio的近义词和反义词

近义词

«novilunio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOVILUNIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到novilunio25种语言翻译
该章节所呈现的将novilunio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«novilunio»。

翻译者意大利语 - 中文

新月
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

luna nueva
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

new moon
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नया चांद
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هلال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

новолуние
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lua nova
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অমাবস্যা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

nouvelle lune
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bulan baru
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Neumond
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

三日月
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

초승달
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rembulan anyar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tuần trăng mới
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புதிய நிலவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नवीन चंद्र
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeni ay
70 数百万发言者

意大利语

novilunio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nówy księżyc
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

молодик
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lună nouă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νέα σελήνη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nuwe maan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nymåne
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

new Moon
5 数百万发言者

novilunio的使用趋势

趋势

词语 «NOVILUNIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«novilunio»在不同国家的使用频率。
novilunio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«novilunio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOVILUNIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«novilunio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«novilunio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

novilunio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOVILUNIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现novilunio的用法。与novilunio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Nei giorni successivi, col crescere dell'elongazione, la fase luminosa aumenta: il terminatore si fa convesso e sempre più incurvato, finchè, dopo circa due settimane dal novilunio, si ha il plenilunio (PL): Sole e Luna sono allora in opposizione ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Garcoa. primo il novilunio sia " cioè nel primo gennaio; nel 30. diesso gennaio sarà il fine di essa lunazione, e nel 31. il nuovo aste. risco o principio della lunazione che succede. Ma terminato l' anno primo, nell' ingresso nuovo di gennaio la ...
Marco Mastrofini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
3
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Nella prim» il Novilunio fi combinò coli' Apogeo ; nella feconda col Perigeo ; e mi ricordo che ofler- vando io cos\ vicini il Novilunio, il Perigeo, l'Equinozio, ( 1 8, 19, io Marzo ) avevo familiarmente detto agli amici che temevo imminente, ...
Giuseppe Toaldo, Aratus (Solensis.), Antonio Luigi Bricci, 1797
4
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
Adesso, però, i due nomi danno una nuova indicazione: collocata tra Necessitas e Spes, Fortuna appare qui identificata con la luna invisibile del novilunio. Perché, se Necessitas è «(quella) che raggiunge» e «(quella) che scompare», può ...
Leonardo Magini, 1996
5
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
La sizigia dell'anno è quella che precede l'ingresso del Sole in Ariete, Novilunio o Plenilunio che sia. Se si tratta di un Novilunio, durante tutto l'anno considereremo come sizigie mensili i Noviluni; se invece si tratta di un Plenilunio,  ...
Giacomo Albano
6
Descrizione topografica, fisica, economica, politica de' ...
i 'i,ii. j,erò i - i Plenilunio 1 35 (ju:iinlo però i 0 / polari » altri- ? r fiolari, altri- FEBDRAIO Novilunio . Pr. quarto Plenilunio. L'U. quarto t • i 53 scoiio in quei oiorni che i venti spirano fi esciti eteui- |n><losi. AGOSTO. 'Novilunio Pr. quarto P' eniluuio.
Giuseppe Del Re, 1830
7
Computo esatto de' periodi solari e lunari ovvero punti ...
Ho detto che l'anno seguente al bissestile ha il primo novilunio giusto , perché li 4' avvanzi di cui si-è- parlato non restano aggiustati, _se non al termine del bissestile. ' I Ciò posto , è fissato per principio del nostro computo_ il detto 1824-  ...
Alessio Montefusco, 1845
8
Metodo di computare i tempi: Opera utilissima a' laici, e ...
Sia dato l'anno commune 1753, c-fì voglia il novilunio , che fi fa nel Mefe d' Agjfto . L' Epatta dell' anno 1733 è X IV , e V Ep..tta d' Agofio dell' anno com Dune V ; unite fanno la Ibmma di 19 > la quale fottratta da 30; lafcia di reflo 11: eh' è il ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
9
Metodo di computare i tempi. Opera utilissima a' laici, e ...
Si habbia anche la distanza, c'ha il grado, in cui si fece il Novilunio, dal primo punto d'Ariete: dal quale grado cominciando a numerarei segni, e gradi della diflanzz, c' hà la Luna dal Novilunio, dove finirà il numero, ivi sarà il segno, e grado ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
10
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Nella prima il Novilunio ii mmbinò coll' Apogeo; nella feconda. col Perigeo; e mi ricordo che offervando io cosi vicini il Novilunio, il Perigeo, l' Equinozio, ( 18, 19, 1° Marzo)avevo familiarmente detto agli amici che remevo imminente qualche ...
Giuseppe Toaldo, 1797

包含词语«NOVILUNIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语novilunio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stasera la congiunzione Luna-Giove-Venere: ecco come osservarla
Alla loro “danza cosmica” oggi 18 luglio, intorno alle 21:00, appena due giorni dopo il novilunio, sull'orizzonte ovest si aggiungerà anche una ... «Meteo Web, 七月 15»
2
Vivere gli astri: Luna Nuova in Cancro. La semantica delle emozioni
TORO - il Novilunio pone l'accento sulla vita quotidiana, sugli impegni e gli obblighi a cui dovete rispondere. Il vostro buon cuore vi fa essere ... «Vivere Pesaro, 七月 15»
3
Oroscopo di luglio 2015 Leone: cosa dice il vostro Karma?
Impegnatevi al massimo e continuate così per tutta la durata del mese: verso il Novilunio del 31 luglio, infatti, potreste ottenere un importante ... «Blasting News, 七月 15»
4
Oroscopo di luglio 2015, Gemelli: l'oracolo del Karma prevede tante …
Il Novilunio del 30 luglio e il primo weekend del mese vi faranno letteralmente brillare in mezzo agli altri e saranno particolarmente proficui per ... «Blasting News, 六月 15»
5
Da bianca a rosa, tutti i colori ei nomi della Luna: ecco il perché
Per gli Indiani d'America, dunque, come per gli Ebrei, il calendario segna l'inizio del mese a ogni novilunio. Le tradizioni, in seguito, furono ... «Il Messaggero, 六月 15»
6
Spettacolo "A che punto è la notte" a Torreglia
Lo spettacolo ha la durata di circa un'ora; si svolge in una notte possibilmente (ma non è indispensabile) di novilunio. Condizione necessaria è ... «PadovaOggi, 五月 15»
7
Vivere gli astri: Novilunio in Toro, tempo di perdonare
Se volete, potete emanare questa intenzione all'alba del 18 maggio, perché il Novilunio arriva da noi alle 05,14, oppure quando vi rimane più ... «Vivere Ancona, 五月 15»
8
Maltempo, Venezia: ieri punta massima marea 96 cm. A Chioggia 104
... marea astronomica di 78 cm in fase di sizigia per il novilunio, con un contributo meteorologico quindi di 18 cm. A Chioggia, sotto la spinta del ... «askanews, 五月 15»
9
Capricorno, non sopprimete i desideri del cuore: l'oroscopo Karmico …
... la giornata più adatta per chiudere vecchie relazioni o iniziarne delle nuove, è quella del Novilunio di lunedì 18. Soprattutto in serata, infatti, ... «Blasting News, 五月 15»
10
Stelle cadenti, pianeti e congiunzioni: il cielo di maggio
La sera del 19 invece sarà appena visibile perché vicina alla fase di novilunio ma sarà affiancata da Mercurio. Due giorni dopo, il 21 maggio, ... «NextMe, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Novilunio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/novilunio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z