下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里odonimo}的意思

词典
词典
section

意大利语中ODONIMO的发音

o · do · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODONIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ODONIMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«odonimo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

街道或道路名称

Odonomastica

Odomastica是街道,广场,以及一般居住在中心的所有流通区域及其历史语言学研究的名称的集合。 其他相当的定义是:odone,城市化,体育路。 蜜月响应将人与社会和他自己的领土联系起来的无法识别和信息需求。 城市中心的偶像是重叠的结果,这是历史意识形态影响的结果,如统治地位的转移,社会经济和模式的变化。 因此,像所有其他名字一样,这些奥秘是允许阅读和解读现实的工具,即看到他们诞生的社会。 一个城市的整体结构可以被视为一个特定时期的地理,经济,文化和社会状况的肖像,同时提供了当局所遵循的指导框架,特别是具有能力的市政当局 呼叫公共场所。 L’odonomastica è l'insieme dei nomi delle strade, piazze, e più in genere, di tutte le aree di circolazione di un centro abitato ed il suo studio storico-linguistico. Altre definizioni equivalenti sono: odonimia, onomastica urbana, onomastica stradale. L'odonimo risponde ad ineliminabili esigenze di identificazione e informazione che connettono l'uomo alla società e al proprio territorio. Gli odonimi dei centri urbani sono il risultato di sovrapposizioni, frutto di influenze di tipo storico-ideologico, quali l'avvicendarsi di dominazioni, di mutamenti di carattere socio-economico e di mode. Gli odonimi, dunque, al pari di tutti gli altri nomi propri, sono strumenti che permettono di leggere ed interpretare la realtà, la società che li ha visti nascere. La struttura onomastica in una città può essere percepita nel suo complesso come un ritratto della situazione geografica, economica, culturale e sociale di un determinato periodo, fornendo al tempo stesso un quadro degli orientamenti seguiti dalle autorità ed in particolare dalle amministrazioni comunali che hanno la competenza a denominare le aree pubbliche.

在意大利语 词典里odonimo的定义

字典中的同义词的定义是街道,街道,广场和SIM卡的名称。

La definizione di odonimo nel dizionario è nome di via, strada, piazza e sim.

点击查看«odonimo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ODONIMO押韵的意大利语 单词


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

ODONIMO一样开头的意大利语单词

odonomastica
odonomastico
odontalgia
odontalgico
odontoblasto
Odontoceti
odontogenesi
odontoiatra
odontoiatria
odontoiatrico
odontolito
odontologia
odontologico
odontoma
odontometro
odontopatia
odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica

ODONIMO一样开头的意大利语单词

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

意大利语近义词词典里odonimo的近义词和反义词

近义词

«odonimo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ODONIMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到odonimo25种语言翻译
该章节所呈现的将odonimo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«odonimo»。

翻译者意大利语 - 中文

odonimo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

odonimo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

odonimo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

odonimo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

odonimo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

odonimo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

odonimo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

odonimo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

odonimo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

odonimo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

odonimo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

odonimo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

odonimo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

odonimo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

odonimo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

odonimo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

odonimo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

odonimo
70 数百万发言者

意大利语

odonimo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odonimo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

odonimo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

odonimo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

odonimo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

odonimo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

odonimo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

odonimo
5 数百万发言者

odonimo的使用趋势

趋势

词语 «ODONIMO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«odonimo»在不同国家的使用频率。
odonimo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«odonimo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ODONIMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«odonimo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«odonimo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

odonimo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ODONIMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现odonimo的用法。与odonimo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Ancora ad epoca medievale risalgono le prime attestazioni dell'interessante odonimo di «via Reggia» (o «via Regina») riferito all'Arzeron (76); da esso deriva il successivo Arzeron della Regina con cui fino ad oggi è sempre comunemente  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
2
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
stata poi ripresa da Alfieri in Alfieri, Gasperini, Paci, art. cit. (33) L'odonimo " Flambenga" è una chiara derivazione da "Flaminia" nato come propagazione al diverticolo del nome della strada principale: Alfieri, Gasperini, Paci, art. cit., ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
3
La sintassi nelle grammatiche del Cinquecento
un odonimo privo della preposizione articolata: se, al contrario, l'odonimo è introdotto dalla preposizione articolata, sia per sia in dovranno essere articolate232: «in via Ghibellina», «in via Lata». «in istrada Giulia» (e non «ci scontrammo in ...
Danilo Poggiogalli, 1999
4
Viabilità e insediamenti nell'Italia antica
Non ci pare quindi peregrina l'ipotesi di un assorbimento, da parte dell' appellativo medievale, dell'odonimo romano, su cui del resto sussistono incertezze, la qual cosa potrebbe aver originato la repentina obliterazione della sua memoria nei ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
5
Opere di assetto territoriale ed urbano
Postioma in com. di Paese (Treviso), sul tracciato della via Postumia (Prati 1913, p. 123; Olivieri 1934, pp. 199-200; Olivieri 1961b, p. 8). L'odonimo è ricordato anche dalla loc. Postumia presso San Pietro in Gù (Padova) - della quale però non ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
La lingua dell&impero:
L'intitolazione di alcune strade romane agli «eroi delle guerre africane», in particolare Arimondi, Da Bormida, De Cristoforis, Galliano, Toselli (odonimo successivamente soppresso), fu stabilita con la delibera del Comune di Roma n. 1980 ...
Laura Ricci, 2005
7
Tyndaris e il suo territorio I: Introduzione alla carta ...
Di queste vie di comunicazione premoderne la traccia che resta nella toponomastica è data dall'odonimo «Trazzera». Ne percorrevano le ampie sedi uomini e animali. Il «Ponte vecchio» (14°59'3,146”E 38°7'39,938”N) ricorda un ...
Fasolo Michele, 2013
8
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
Nel Medioevo l'uso dell'odonimo “Via Latina” si riservò allora soltanto ad alcuni tratti stradali che per la loro importanza collegavano Aquinum con il territorio, a dimostrazione che il concetto stesso di arteria stradale romana – denominata “ Via ...
F. Delle Donne, 2007
9
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... e pizzo 'bordo' («seduta sul pizzo del sedile», p. 378). Altre voci sono da. 9. Il protagonista ricorda più volte la propria casa di via Giotto, odonimo che peraltro a Roma non esiste; è probabile che l'autore intendesse riferirsi a viale Giotto ...
Dettori, 2014
10
L'ager nord-occidentale della città di Mutina: il ...
Per concludere il discorso sulla viabilità di epoca romana, è necessario sottolineare il fatto che l'odonimo di "Via Imperiale", che compare varie volte in Emilia centrale e risulta presente anche nel Solierese, presso Sozzi- galli, e nel ...
Carla Corti, 2004

包含词语«ODONIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语odonimo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Massimo Pamio:"Rettificare la lapide di Asinio Polline"
"A Chieti bisognerebbe rettificare l'odonimo inciso nella lapide a Piazza Vittorio Emanuele in cui si riporta che Asinio Pollione nacque a Chieti, quando invece ... «Chietitoday, 六月 15»
2
Via Arenaccia e le sue “petriate”
Questa zona che oggi fa parte della Terza e Quarta Municipalità di Napoli trae il suo odonimo dai depositi di sabbia – l'arena appunto – lasciati ... «Vesuvio Live, 四月 15»
3
Antica come “'O cippo”? Via Forcella e le sue origini
Ma veniamo al significato di Forcella o Furcella come la chiamano i napoletani; l'origine di questo odonimo è tutt'oggi dibattuta. Più probabile e ... «Vesuvio Live, 二月 15»
4
Odonomastica di Napoli: Ad ogni strada la sua identità
Ogni odonimo, infatti, è intriso di secoli di storia, di evoluzione linguistica e ideologica, di identità culturale. Molto spesso esso è il risultato di ... «Vesuvio Live, 二月 15»
5
Ora attraverso «Il Cristallo» la cultura si vede nitidamente
... “Il Regio Istituto Magistrale Giovanni Pascoli” di Via dell'Endertà a Bolzano - 1938 (odonimo dell'attuale Via Longon, che deriva dal nome di ... «Alto Adige, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Odonimo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/odonimo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z