下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ofizio}的意思

词典
词典
section

意大利语中OFIZIO的发音

ofizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFIZIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ofizio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ofizio的定义

字典中opus的第一个定义是一个义务,一个人为了它所运用的功能而竞争的任务,就是它占据的地方:它是你的。 总统确定会议日程; 这不是我的 做这个; 这是你的你。 发货。 服务的另一个定义是赞成某人的代求:让我为你的斡旋; 把他的办公室和调查委员会联系起来。 Ofizio也是一个相似的商业职能的复杂机构,集合在一个公共或私人公司的单一部门:u。 销售,采购; ü。 出货。

La prima definizione di ofizio nel dizionario è dovere, compito che a qualcuno compete per la funzione che esercita, per il posto che occupa: è u. del presidente stabilire l'orario delle sedute; non è mio u. far questo; era tuo u. provvedere alla spedizione della merce. Altra definizione di ofizio è intercessione a favore di qualcuno: prestami i tuoi buoni uffici presso il direttore; interpose i propri uffici presso la commissine d'inchiesta. Ofizio è anche complesso organico di funzioni aziendali analoghe, riunite in un unico settore di un'azienda pubblica o privata: u. vendite, acquisti; u. spedizioni.


点击查看«ofizio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OFIZIO押韵的意大利语 单词


all´inizio
all´inizio
artifizio
artifizio
benefizio
benefizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
malefizio
malefizio
notaio del malefizio
notaio del malefizio
offizio
offizio
orifizio
o·ri·fi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
sacrifizio
sacrifizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
uffizio
uffizio
vizio
vi·zi·o

OFIZIO一样开头的意大利语单词

oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizioso

OFIZIO一样开头的意大利语单词

armistizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
ospizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
vitalizio

意大利语近义词词典里ofizio的近义词和反义词

近义词

«ofizio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OFIZIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ofizio25种语言翻译
该章节所呈现的将ofizio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ofizio»。

翻译者意大利语 - 中文

ofizio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ofizio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ofizio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ofizio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ofizio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ofizio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ofizio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ofizio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ofizio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ofizio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ofizio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ofizio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ofizio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ofizio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ofizio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ofizio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ofizio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ofizio
70 数百万发言者

意大利语

ofizio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ofizio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ofizio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ofizio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ofizio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ofizio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ofizio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ofizio
5 数百万发言者

ofizio的使用趋势

趋势

词语 «OFIZIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«ofizio»在不同国家的使用频率。
ofizio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ofizio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OFIZIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ofizio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ofizio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ofizio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OFIZIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ofizio的用法。与ofizio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Provvisioni generali, che riguardano il buon governo della ...
Capitoli sopra l'ofizio di fiumi, e strade della città di Pistoia. Con l'aggiunta de' nuovi Capitoli per la nuova Riforma fatta in occasione dell'allargamento de' fiumi dal Generale, e prestantissimo Consiglio, & approvati dal Serenissimo Gran duca  ...
Pistoia, 1696
2
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
1.; 1 .R '. I AGIONI fpettanti all' ofizio di Razionale . v. Razionale . 2' Ragioni l' pettanti all' ofizio di De\ . dentore dell'amminiilrazione delle vittovaglie . v. Detentore allo flello . titolo. «" ' 3 All' ofizi0' di Controfcrittore del l'ud* detto Detentore . v.
‎1760
3
Annali, memorie ed huomini illustri di Sangimignano: opera ...
ro,e quanto fia grande queflo Ofizio, Poteftativo e nobile lo dice il Caflaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — qui* torri- git minuta! refcrifttrum lu/litu, & pojiea. corrigit ifta refcript4,& txptdtt eadtm , <&• mitttt fua autieri tate ad fiumi um nomine  ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
4
Annali, memorie, et huomini illustri di Sangimignano
ro,c quanto fìa grande quefto Ofizio„ Poteftativo e nobile Io dice il Caffaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — quia corri- CatuUe^ gif minutas referiptorum Infitti*, ejr poflea corrigtt ifia refcriptat& expedit eadem , '& mitttt /ita auc Jori tate ad ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
5
Dizionario della lingua italiana: 5
OFICIO e OFIZIO. ficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. of/icium. Gr. not3fixov, Sepavneia. Bocc. Intr. 45. Li quali volentieri e guida e servitor ne saranno, se di prenderli a questo olicio non ...
‎1829
6
Anthologie de la littérature italienne: Des origines au XVe ...
Primo, il dicitore ; e qui dico che colui che dice, si conviene che abbi l'ofizio del potere o dovere dire. Secondo, anco dìe6 avere il dicitore la materia del suo dire, e debbala tanto ben dichiarare, che ella sia atta a dichiarare la mente, e none7 a  ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
7
Dizionario della lingua italiana ...
Vedrai degli Angioli, che sono oficiali e messi di Dio. Frane. Sacch. nov. 77. Ne ancora dirò quali oficiali né in tutto, uè in parte. OFICIO e OFIZIO. Uficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. officium.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
OFICIO, e OFIZIO. Ufci». Lat. c- •-.*••! . Gì. xnt'ÌHyi , tidtttìy. . Bice. in- ir. 4J. Li quali volentieri e guida , e fervitor ne faranno, fé di prenderli a qucfto oficio non ilchlferemo . Kui. Purg.i.i. Beneficio èquello bene, che l'uomo fa in verlo lo pfollìmoi e ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Meditazioni del p. Lodouico da Ponte della Compagnia di ...
Pon derando tutto questo, vedrò se si troua in me questo sale , e con che sa ore semo a Dio, c come faccio l'ofizio di ... la lcandalizi , e che come terra seminata di sale ,, sia sterile per colpa mia , conuerrenñ do in danno di lei l'ofizio che mi ...
Luis : de la Puente, 1620
10
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Chi canta, o recita PAntisone , chi legge le Lezioni, ed iResponsorj ; Come anche si dee stare in piedi a tutto l'Ofizio , quando in Coro vi è esposto il Santiílîmo Sagramcnto; e se non vi si potesse stare T (i) C-erim. l. z. c. 5.12. 155. p. 6* c.
Josaphat Battistelli, 1724

参考文献
« EDUCALINGO. Ofizio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ofizio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z