下载应用程式
educalingo
oltraggiosamente

在"意大利语"词典里oltraggiosamente}的意思

词典

意大利语中OLTRAGGIOSAMENTE的发音

ol · trag · gio · sa · men · te


OLTRAGGIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OLTRAGGIOSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里oltraggiosamente的定义

在字典中的粗暴定义是离谱的。


OLTRAGGIOSAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

OLTRAGGIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

oltra · oltracciò · oltracotante · oltracotanza · oltracotato · oltraggiabile · oltraggiamento · oltraggiare · oltraggiatore · oltraggio · oltraggioso · oltralpe · oltralpino · oltramare · oltramirabile · oltramisura · oltramodo · oltramondano · oltramontano · oltramonti

OLTRAGGIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里oltraggiosamente的近义词和反义词

近义词

«oltraggiosamente»的25种语言翻译

翻译者

OLTRAGGIOSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到oltraggiosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将oltraggiosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«oltraggiosamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

悍然
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

atrozmente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

outrageously
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अपमान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شنيع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

возмутительно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escandalosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অসংযতভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

outrageusement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

terlampau
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

haarsträubend
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

傍若無人
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

무도
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

outrageously
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

outrageously
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அருவருப்புடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

outrageously
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

outrageously
70 数百万发言者
it

意大利语

oltraggiosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skandalicznie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обурливо
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

revoltător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εξωφρενικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

buitensporig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

outrageously
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vanvittig
5 数百万发言者

oltraggiosamente的使用趋势

趋势

词语 «OLTRAGGIOSAMENTE»的使用趋势

oltraggiosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«oltraggiosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oltraggiosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OLTRAGGIOSAMENTE»的意大利语 引用

单词oltraggiosamente的知名引用和例句
1
Logan Pearsall Smith
Le persone affascinanti vivono fino all'estremo limite del loro fascino, e si comportano oltraggiosamente tanto quanto il mondo glielo consente.

«OLTRAGGIOSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现oltraggiosamente的用法。与oltraggiosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Ne più sì ricontava, come oltraggiosamente mll Egitto era slato trattato. Pass. 25. Conciossiacosaché quello ( tempo) t che egli ha dato; 1* abbia u- ulo viziosamente, e contra a lui oltraggiosamente. J Per Eccedentemente, Di soverc/ iio; [ma in ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
R. l'è pia si ricordava,come oltraggiosamente nell'Egitto era stato trattato. Para. 25. Conciossiacosarbi: quello (trmpn), che egli ha dato, l= abbia usato viziosamcnto. e contra a lui oltraggiosamente. 1* S. Per Eocedentnnente, Di rovere/fio; ma ...
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
R. Né più si ricordava, come oltraggiosamente nell' Egitto era stato trattato. Pan. 25. Cencio;aiaeosachè quello ( tempo ) che ein ha dato, l' abbia usato flziosameute , e contra a lui oltraggiosamente . 1. Per Eccedentemenle,Di50uert: lllo.
‎1806
4
Dizionario della lingua italiana
151. Kvvi chi asperge D'umor soave, in oricanni accolto, Con caro oltraggio alla compagna il volto. [t.] L'oltraggio che fa l'età alla bellezza. — Gli oltraggi del tempo. OLTRAGGIOSAMENTE. Avv. Da OLTRAGGIOSO. Con oltraggio. Fr. Giord .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Lezioni storicomorali sopra la Sacra Scrittura dell'abate ...
Mandò quindi Mosè per Datan e Abiron , che s' eran artiti: ma essi oltraggiosamente rispo'sero: on vogliamo venire; anzi a Mosè mandarono dir così: Non ti basta adunque, che ci traesti d' un paese che veramente Correa latte e mele (così ...
Antonio Cesari, 1822
6
Lezioni storicomorali di Antonio Cesari prete veronese: Il ...
Mandò quindi Moa per Datan e Abiron , che s' eran partiti: ma essi oltraggiosamente risposero: Non vogliamo venire; anzi a Mosè mandarono dir così: Non ti basta adunque, che ci traesti d'un paese che veramente correa latte e mele (cosi ...
Antonio Cesari, 1815
7
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Come Tito Livio dice suo parere di Alessandro e de' Romani. Alcuno non si può lamentare che dal cominciamento di questa opera insino a qui io mi sia oltraggiosamente partito dall'ordine della istoria, nè che io abbia distinta l'opera o variata ...
Claudio Dalmazzo, 1844
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
▻ I.' amiiHOMaM). Nessuno si puote lamentare che dal cominciamento di quest' opera ihsino a qui io abbia oltraggiosamente vaneggia todell'ordine della storia, e ch'io abbia partita l'opera per varietade, domandando dilettosi solazzi ai ...
‎1844
9
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Alcuno non si puote lamentare che dal cominciarnento di quest'opera infiuo a qui , io mi sia oltraggiosamente sviato dell'ordine della storia, e ch'io abbia distinta l' opera per varietade, ad. domandando dilettoso solazzo a' lettori, e riposo ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
TRA IL CODIC1: TORINESE Alcune non si puote lamentare che dal cominciamento di quest'opera infine a qui, io mi sia oltraggiosamente sviato dell' ordine della storia, e ch'io abbia distinta l'opera per varietade, addomandando dilettoso ...
‎1844

包含词语«OLTRAGGIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oltraggiosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jamie Dornan: ecco chi è il Mr. Grey di Cinquanta sfumature
Oltraggiosamente bello, imprenditore in gamba, filantropo, con una spiccata propensione al controllo e a ottenere ciò che vuole. Insomma… il tipo di uomo che ... «Donna Moderna, 七月 15»
2
Differenziata a Trastevere
... tutti i cittadini che fanno il loro dovere, pagano una tariffa rifiuti oltraggiosamente alta, e non hanno in cambio un servizio perlomeno decente. «Il Messaggero, 六月 15»
3
L'ultimo passo di Kerr verso quei Bulls
Non potrebbero portare la contesa a ritmi oltraggiosamente bassi come facevano (nel triennio d'oro flirtarono spesso con gli 80 di pace), ma ... «Indiscreto, 六月 15»
4
Soukhoroutchenkov, il più grande fuori dai pro
Li affiancò nel tratto più difficile della salita, spingendo – a una frequenza oltraggiosamente bassa – un rapporto durissimo. Nemmeno la sua ... «Indiscreto, 五月 15»
5
Sua Eccellenza lo sbirro
Lo sbirro va di notte, lo sbirro va in incognito, lo sbirro sta sotto il casco – e c'è chi oltraggiosamente lo bacia, questo casco: a disprezzo, ... «Il Foglio, 四月 15»
6
Ma dove vai se lo stylist non ce l'hai?
... glam come Kim Kardashian, nota per le sue non sempre accettabili stranezze, come Kate Mara e idoli oltraggiosamente pop tipo Katy Perry. «La Stampa, 四月 15»
7
Legge Lanza e la fine dell'identità meridionale: “Questa è invasione …
Anche a fabbricar le ferrovie si mandano operai piemontesi i quali oltraggiosamente pagansi il doppio che i napoletani. A facchini della ... «Vesuvio Live, 三月 15»
8
Enter Shikari: 'The Mindsweep'
... parabole crossover i cui confini vengono oltrepassati oltraggiosamente e sistematicamente, ma qui rispetto alle produzioni precedenti il miracolo raramente si ... «Indie-Rock.it, 三月 15»
9
Donna Margherita Bellucci, eroina del Risorgimento irpino
La sollevazione di Avellino fu determinante per indurre il Re di Napoli a concedere la richiesta Costituzione, in seguito oltraggiosamente ... «Città di Ariano . IT, 一月 15»
10
#CharlieHebdo - È l'Impero del Caos che bussa, non l'Islam
Possiamo sbertucciarci oltraggiosamente senza freni, e mettere il nostro deretano bene in vista. Ma non possiamo pretendere che la nostra ... «Antimafia Duemila, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Oltraggiosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/oltraggiosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH