下载应用程式
educalingo
oltre

在"意大利语"词典里oltre}的意思

词典

意大利语中OLTRE的发音

ol · tre


OLTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OLTRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里oltre的定义

在字典中的超越的第一个定义是更多的,后来,在空间的意义上:停止,不要去。 再放一点o。 通过o。 不看它。 超越的另一个定义还有更进一步的时间:我不能等待。 我也不会滥用它。 他的耐心; 我也无法容忍。 另外它也超出了某个地方:国家是。 河流 或者。 那边的山有海; 他来自o。 约旦; 球落下了。 墙壁。


OLTRE押韵的意大利语 单词

andare oltre · campestre · che va oltre · coltre · contre · e inoltre · finestre · illustre · inoltre · lastre · maître · mentre · pietre · semestre · silvestre · terrestre · tre · trimestre · ventre · vient de paraître

OLTRE一样开头的意大利语单词

oltrarsi · oltre a · oltre a ciò · oltre a tutto · oltre al resto · oltre che · oltre confine · oltre misura · oltre tutto · oltreché · oltrecortina · oltrefrontiera · oltremanica · oltremare · oltremarino · oltremirabile · oltremisura · oltremodo · oltremondano · oltremontano

OLTRE一样开头的意大利语单词

alpestre · bimestre · coup de théâtre · equestre · extraterrestre · giornata del tre · globo terrestre · in questo mentre · lacustre · matre · monstre · nel mentre · otre · palustre · patre · pedestre · pino silvestre · quadrimestre · rupestre · utre

意大利语近义词词典里oltre的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OLTRE»的近义词

以下的意大利语单词和«oltre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«OLTRE»的反义词

以下的意大利语单词和«oltre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«oltre»的25种语言翻译

翻译者

OLTRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到oltre25种语言翻译

该章节所呈现的将oltre由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«oltre»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

以上
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

encima
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

over
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ऊपर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خلال
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

по
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sobre
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sur
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lebih
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

über
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

オーバー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

위에
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

liwat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trên
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

üzerinde
70 数百万发言者
it

意大利语

oltre
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przez
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

по
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

peste
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πέρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

över
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

løpet
5 数百万发言者

oltre的使用趋势

趋势

词语 «OLTRE»的使用趋势

oltre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«oltre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oltre的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OLTRE»的意大利语 引用

单词oltre的知名引用和例句
1
Kareem Abdul-Jabbar
Devi essere in grado di concentrare te stesso, di lasciar svanire tutte le emozioni... Non dimenticare mai che giochi con la tua anima oltre che col tuo corpo.
2
Charles Francis Kendall Adams
Nessuno ha mai raggiunto un successo considerevole semplicemente col fare ciò che gli viene richiesto: è il volume e la qualità di quanto viene svolto oltre il richiesto che determina la grandezza della qualità finale.
3
Silvano Agosti
Da oltre mezzo secolo i bambini, i ragazzi e i giovani vengono obbligati a starsene seduti, tra scuola e compiti, circa otto ore al giorno, e che, alla fine dei loro corsi di studi, a qualsiasi domanda culturale, il loro sguardo vaga smarrito o si esprime in un
4
Christian Bale
Sono venuto a dirti che sta arrivando qualcosa che va ben oltre me e te.
5
Massimo Bisotti
Per amare davvero qualcuno, oltre ad amare se stessi in modo sano, ci si dovrebbe conoscere abbastanza nel profondo.
6
Orlando Bloom
- Jack: Parliamo un po' degli affari tuoi, o andare è inutile. Quella ragazza: quanto sei pronto a spingerti oltre, per salvarla? - Will: Morirei per lei! - Jack: Oh bene! Tutto a posto allora.
7
Kingman Brewster
Il giudizio è più che una capacità. Fa partire per mari intellettuali oltre le sponde di dure e indiscutibili informazioni fattuali.
8
Pascal Bruckner
Le fondamenta del cristianesimo sostengono che il male è la superbia della creatura che si ribella al suo Creatore e va oltre le proprie prerogative.
9
William Sloane Coffin Jr.
In realtà, non ci sono interpreti letterali della bibbia, solo interpreti selettivi. Abolendo la schiavitù e ordinando delle donne al sacerdozio, milioni di Protestanti sono andati ben oltre l’interpretazione letterale della bibbia. È tempo che si faccia la stessa cosa per l’omofobia.
10
Mihaly Csikszentmihalyi
Se la prossima generazione deve affrontare il futuro con gusto e fiducia in se stessa, dobbiamo educarla ad essere originale oltre che competente.

«OLTRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现oltre的用法。与oltre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
2
Oltre
Ognuno a modo suo andrà oltre i propri timori, le proprie paure per scoprire ancora una volta che la passione, il desiderio, l'amore non hanno sesso.
Sabrina Parodi, 2011
3
Il buio oltre la siepe: romanzo
In una cittadina del "profondo" Sud degli Stati Uniti l'onesto avvocato Atticus Finch è incaricato della difesa d'ufficio di un "negro" accusato di violenza carnale; riuscirà a dimostrarne l'innocenza, ma l'uomo sarà ugualmente ...
Harper Lee, 1982
4
La relazione educativa. Oltre il rapporto maestro-scolaro
Il libro di Postic appartiene ad una nuova fase della ricerca sulle relazioni educative.
Marcel Postic, 1994
5
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Molti economisti ritengono che l’economia sia una “zona franca” dal punto di vista etico, oppure che essa, pur sollevando questioni eticamente rilevanti, dovrebbe tenerle al di fuori del proprio ambito di indagine.
Benedetta Giovanola, 2013
6
Oltre la carta: idee per l'editoria che cambia
L'intero sistema editoriale sta cambiando.
Letizia Sechi, 2011
7
Itaca e oltre
In questa raccolta di saggi brevi, Claudio Magris insegue e analizza le due grandi, antitetiche direzioni del viaggio – essenziale, culturale e politico – contemporaneo: il ritorno e la fuga, la conquista e la dispersione ...
Claudio Magris, 2012
8
Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...
Questo libro si propone di fare il punto della situazione sulle attuali tendenze della formazione aziendale.
Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004
9
Oltre la televisione. Dal DVB-H al Web 2.0
La televisione è nel mezzo di un processo di trasformazione che ne sta mutando le caratteristiche: da una televisione centrata sul televisore ad una fuori di esso.
Giuseppe Riva, Massimo Pentiti, Eleonora Uggè, 2007
10
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e ...
Paolo Borsellino è uno dei simboli della lotta alla mafia e dell’impe­gno civile.
Paolo Borsellino, Giorgio Bongiovanni, 2011

包含词语«OLTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oltre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arriva la tassa sui condizionatori ma solo per quelli oltre i 12 kW
Certo una cifra non da rovinarsi, 200 euro l'anno calcolano i consumatori, ma che riguarda solo gli impianti oltre i 12 kw che sono quelli che ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
2
Oltre 1,6 milioni a sette Comuni per mettere in sicurezza il Lavia
I fondi per Campoformido, Pasian di Prato, Martignacco, Mereto, San Vito, Fagagna e Basiliano. La Regione affida al Consorzio Ledra ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
3
Ilva, Gnudi: attuazione Aia oltre l'80%, l'azienda può creare ricchezza
Notizie Politica. Ilva, Gnudi: attuazione Aia oltre l'80%, l'azienda può creare ricchezza. Cronologia articolo23 luglio 2015 ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
4
Strage Piazza Loggia, oltre a condanne ergastolo risarcimenti …
MILANO (Reuters) - La sentenza con la quale la Corte d'Assise d'Appello di Milano ha chiuso l'ultimo, per ora, capitolo sulla strage di piazza ... «Reuters Italia, 七月 15»
5
La Cassazione ribadisce: la convivenza per oltre tre anni salva il …
La Corte d'appello di Bologna veniva adita per il riconoscimento di una sentenza del Tribunale Ecclesiastico Regionale con la quale era stata ... «La Stampa, 七月 15»
6
Attacchi Boko Haram, oltre 50 morti
18:16 - Violente esplosioni ad opera del gruppo estremista islamico di Boko Haram hanno causato stragi di civili in Camerun e Nigeria. «TGCOM, 七月 15»
7
Egitto, affonda traghetto dopo scontro: oltre 20 morti. Le ricerche
Almeno 21 persone, tra i quali due bambini, sono morti nella collisione tra due imbarcazioni sul fiume Nilo: un traghetto era stato affittato da ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Contrattazione aziendale: oltre 200 intese sui premi
Contrattazione aziendale: oltre 200 intese sui premi. Il valore medio del premio è di circa 1.100 euro lordi l'anno, ma nel 25,5% degli accordi si ... «Varese News, 七月 15»
9
Gorizia, processo amianto: 110 anni...
Una condanna pesantissima, che va oltre agli ottant'anni e otto mesi chiesti dalla Procura della Repubblica. In sede extragiudiziale Fincantieri ... «Il Piccolo, 七月 15»
10
Squinzi tira la volta a Renzi. Crescita 2015 oltre le previsioni
Occupazione in ripresa che porta in dote maggiore fiducia per il futuro da parte delle famiglie italiane (oltre che a più capacità di spesa). «Affaritaliani.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Oltre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/oltre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH