下载应用程式
educalingo
sopra

在"意大利语"词典里sopra}的意思

词典

意大利语中SOPRA的发音

so · pra


SOPRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOPRA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sopra的定义

字典中的第一个定义比接触发生的东西要高一些:放置花盆。 窗台 我们装上滑雪板。 汽车的屋顶; 我不再找到我已经离开的书。 我的桌子 写好吧。 那张纸。 上面的另一个定义是比一个更高的位置,没有任何接触:我想建一个别墅。 湖; 挂图片。 壁炉; 我会来生活的。 你的。 以上还表示超出限制; 超越,超越,超越:人们可以进入电影院。 十八年 那房子的成本 三十万 一辆去s的汽车 时速二百公里; 今天早上温度是s。 零。


SOPRA押韵的意大利语 单词

al di sopra · al piano di sopra · andare sopra · come sopra · copra · di sopra · disopra · la sopra · li sopra · mettere la mano sopra · mettere sopra · opra · passar sopra · passare sopra · qua sopra · qui sopra · sossopra · sottosopra · stare sopra · stendere sopra

SOPRA一样开头的意大利语单词

soppunto · sopra mano · sopra modo · sopra ogni cosa · sopra parto · sopra pensiero · soprabbello · soprabbevere · soprabbondare · soprabbondevole · soprabbusto · soprabito · sopraccalza · sopraccapellini · sopraccapo · sopraccaricare · sopraccarico · sopraccarta · sopraccassa · sopracceleste

SOPRA一样开头的意大利语单词

Terra · achirante aspra · antilocapra · barba di capra · capra · compra · enula aspra · ipertempra · lepra · mettere sottosopra · para · pensarci sopra · ricompra · sera · sierra · supra · tempra · tra · ultra · vipra

意大利语近义词词典里sopra的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOPRA»的近义词

以下的意大利语单词和«sopra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SOPRA»的反义词

以下的意大利语单词和«sopra»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sopra»的25种语言翻译

翻译者

SOPRA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sopra25种语言翻译

该章节所呈现的将sopra由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sopra»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

以上
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

encima
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

above
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ऊपर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خلال
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

по
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sobre
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sur
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lebih
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

über
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

オーバー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

위에
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

liwat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trên
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

üzerinde
70 数百万发言者
it

意大利语

sopra
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przez
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

по
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

peste
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πέρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

över
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

løpet
5 数百万发言者

sopra的使用趋势

趋势

词语 «SOPRA»的使用趋势

sopra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sopra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sopra的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPRA»的意大利语 引用

单词sopra的知名引用和例句
1
Émile Augier
Il denaro è venuto al mondo con macchie naturali di sangue sopra una delle sue facce.
2
Ambrogio Bazzero
Vedesti il mare, o esule? Vedesti il lavoro eterno ed alterno dell'onda coll'onda? Così è dell'uomo: è perseguito dall'infinito, è sbattuto all'infinito. Oh fortunato se sopra il suo capo vede brillare una stella!
3
Harriet Beecher Stowe
Le lacrime più amare sparse sopra le tombe sono per le parole non dette e le azioni non fatte.
4
Beethoven
Bisogna fare tutto il bene possibile, amare la libertà sopra ogni cosa e non tradire mai la verità.
5
Vujadin Boskov
Ascolano o con piedi sotto terra, o con piedi sopra cielo... mai ascolano con piedi sulla terra!
6
Carol Burnett
Dare alla luce un bambino è come prendere il tuo labbro inferiore e forzarlo sopra la tua testa.
7
Corrado Carnevale
Funzione esclusiva del processo penale è l'accertamento della verità processuale ad opera del giudice, istituzionalmente collocato al di sopra delle parti in una posizione di assoluta neutralità rispetto agli interessi in conflitto.
8
Guido Ceronetti
Uscire dalla città, a piedi, è faticosissimo. T'investe la lava bollente del brutto, del rumore, strade sopra strade, tremendi ponti di ferro, treni, camion, Tir, corsie con sbarramenti, impraticabili autostrade, un vero teatro di guerra.
9
Julia Child
È così ben disposto sul piatto - sai che ci sono state messe sopra dappertutto le dita di qualcun altro. [Parlando del cibo della nouvelle cuisine].
10
Kate Chopin
Gli uccelli che vogliono librarsi sopra le colline della tradizione e del pregiudizio devono avere delle forti ali.

«SOPRA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sopra的用法。与sopra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Una Pietra sopra: discorsi di letteratura e società
'Una Petra Sopra' si tratta di discorsi di letteratura e societā, conferenze, interventi e scritti apparsi su quotidiani e riviste letterarie dal 1955 al 1978.
Italo Calvino, 1995
2
La casa sopra i portici
Carlo Verdone si racconta per la prima volta in un flusso di ricordi ricco, sorprendente, tenero ed esilarante. Sospeso tra ironia e malinconia. Grande protagonista del libro è la casa paterna. La casa sopra i portici.
Carlo Verdone, 2012
3
Il cielo sopra a Roma: I luoghi dell'astronomia
Chi era questo Galileo, di cui si celebrava il processo a S. Maria sopra Minerva? Era un uomo che voleva cambiare la prospettiva del mondo e che, per questo, era stato ammonito da Roberto Bellarmino.
Roberto Buonanno, 2007
4
Discorso sopra il Principio di tutti i canti d'Orlando furioso
Laura Terracina. < € JC 7^ T O AGLI AMICI Traditori . CErto mi duol diquefta etade d'hoggi, Voi ch'ella è filafciua,e tanto finta: i^. aro è di cui tifidi,e a cui t' appoggi, Che non habbia la faccia al fin dipinta: H or tra le fraudi,hor tra gl' inganni ...
Laura Terracina, 1568
5
Il comento sopra la Commedia di Dante Alighieri
Giovanni Boccaccio. di Cesare e di Pompeo , e Virgilio scrisse la venuta d' Enea in Italia , e le guerre quivi fatte da lui con Turno re de' Rutoli j Fannomi onore , e di ciò fanno bene . Convenevole cosa è onorare ogni uomo , ma spezialmente ...
Giovanni Boccaccio, 1831
6
Saggi sopra il Petrarca
SAGGIO SOPRA LA POESIA DEL PETRARCA. ' Non no sk non quest' una Via da celare il uro angoscioso iuanto. l'art. I. Son. 81. I. La visione dello spirito di Laura fu scritta, cprae raccogliamo dalla sua. chiusa, allorchè il Petrarca era già ...
Ugo Foscolo, 1824
7
Osservazioni sopra la storia di Catania cavate dalla storia ...
Vincenzo Cordaro Clarenza. I cjperus papyrus , dalla guaina di questa pianta con un glutine all' uso egizio de' rotoli formavansi per iscrivere, che furono detti in appresso volumi dall' involvere (i). Art. 69 — In Sicilia vi erano in quell' ora due ...
Vincenzo Cordaro Clarenza, 1833
8
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni ...
Federigo di Antiochia avea signoria sopra Mistretta , Caprzzi , Serravalli , la Guzzetta, e Caltavuturo (18): Bartolomeo di Montaperro sopra i casali di Libiggini , Raalchi- rari , Contessa , Guastandla , Raffadali , ed Au- ricella (19) . Quei di ...
Rosario Gregorio, 1807
9
Discorsi Sopra La Prima Deca Di Tito Livio
Torna il commento puntuale di Machiavelli alla narrazione liviana: tre libri che pongono l'accento su origine, organizzazione e decadenza della grande repubblica romana, e di ogni repubblica, intesa come ordinamento statale capace di ...
Niccolò Machiavelli, Giorgio Inglese, 1984

包含词语«SOPRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sopra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tatti, il cielo è Stellato sopra Maia
Tatti, il cielo è Stellato sopra Maia. Ippica. Il sauro di 5 anni, nelle mani di O'Farrell, s'aggiudica la siepi. Tripletta degli allievi di Favero nelle ... «Alto Adige, 七月 15»
2
Alpinista torinese si rompe le caviglie durante una scalata sopra
Un alpinista torinese di 49 anni si è rotto le caviglie, dopo essere caduto mentre stava percorrendo con un compagno di cordata la via ... «Quotidiano Piemontese, 七月 15»
3
Xylella: estate torrida ma piante meno malate. Temperature sopra i …
Infatti le temperature costantemente sopra i 30 gradi anche se non sono state certamente un toccasana per le coltivazioni, rallentando così la ... «politicamentecorretto.com, 七月 15»
4
Sanremo: domani, altro appuntamento al fresco con l'evento 'Sopra i …
Si ripete l'appuntamento al fresco 'Sopra i tetti come i gatti' in questo afoso ultimo weekend di luglio, sulla terrazza del Best Western Hotel ... «SanremoNews.it, 七月 15»
5
Quattro aerei militari nel cielo sopra Urbino. La Difesa: “Un …
URBINO – Gli urbinati con gli occhi al cielo: un rumore assordante ha sorpreso all'ora di pranzo gli abitanti della città del Montefeltro. Quattro ... «Il Ducato, 七月 15»
6
Petraroia: Garanzia Giovani, effetti al di sopra delle aspettative
Campobasso. Per l'assessore regionale al lavoro Michele Petraroia il piano Garanzia Giovani del Molise, «grazie all'abnegazione del ... «Primonumero.it, 七月 15»
7
"Sopra l'orizzonte Terra": Puxeddu e Valentini in mostra a Genzano
Questo, in sintesi, il primo intento della mostra dedicata alle opere di Luigi Puxeddu e Fosco Valentini, "Sopra l'orizzonte Terra", allestita nella ... «Castellinews.it, 七月 15»
8
Il cielo stellato sopra di me: serata magica a Monte Solaro con …
Anche quest'anno l'Associazione Culturale Kaire Arte Capri rinnova gli appuntamenti de “Il cielo stellato sopra di me…” nella magica ... «Positanonews, 七月 15»
9
Punto da una vespa a Forni di Sopra, muore a 25 anni
FORNI DI SOPRA. La puntura di una vespa è stata fatale per un giovane residente di Staranzano che si trovava in vacanza con i familiari ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
10
Amazon chiude il Q2 con utili sopra le attese
Amazon registra utili sopra le attese nel secondo trimestre di quest'anno. Crescono in particolare cloud computing e servizi web. Mentre altre ... «Data manager online, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sopra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sopra>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH