下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ostentativo}的意思

词典
词典
section

意大利语中OSTENTATIVO的发音

o · sten · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENTATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OSTENTATIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ostentativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ostentativo的定义

字典中的透明度的定义是它显示了炫耀。

La definizione di ostentativo nel dizionario è che mostra ostentazione.


点击查看«ostentativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSTENTATIVO押韵的意大利语 单词


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

OSTENTATIVO一样开头的意大利语单词

ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentato
ostentatore
ostentazione
ostentoso
osteoartrite
osteoartrosi
osteoblasto
osteocito
osteoclasia
osteoclasta

OSTENTATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

意大利语近义词词典里ostentativo的近义词和反义词

近义词

«ostentativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSTENTATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ostentativo25种语言翻译
该章节所呈现的将ostentativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ostentativo»。

翻译者意大利语 - 中文

摆阔
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ostentoso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ostentatious
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दिखावटी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متباه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

показной
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aparatoso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জাঁক করে এমন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ostentatoire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

yg suka pamer
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

protzig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

派手な
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

허세 부리는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ostentatious
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phô trương
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆடம்பரமாகவும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gösterişli
70 数百万发言者

意大利语

ostentativo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ostentacyjny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

показною
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ostentativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιδεικτικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blufferig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

brask
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

prang
5 数百万发言者

ostentativo的使用趋势

趋势

词语 «OSTENTATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«ostentativo»在不同国家的使用频率。
ostentativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ostentativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OSTENTATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ostentativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ostentativo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ostentativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSTENTATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ostentativo的用法。与ostentativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I mondi nella valigia. Introduzione alla sociologia del turismo
3.1 Dall'«agiatezza vistosa» al «sottoconsumo ostentativo» Come già per le riflessioni sul forestiero, il primo autore a occuparsi di consumo è Simmel, che nel 1895 in un saggio sulla moda sostiene che ogni individuo consuma beni di ...
Paolo Corvo, 2003
2
L'economia dell'arte contemporanea. Mercati, strategie e ...
... Percy (1987) Quelch (1987) Garfein (1989) Richins (1994) Dubois, Laurent ( 1994; 1996) Dubois, Paternault (1997) Kapferer (1997; 1998) Nueno, Quelch ( 1998) Wong, Ahuvia (1998) Consumo ostentativo - Emulazione pecuniaria - Status e ...
Alessia Zorloni, 2011
3
Sociologia della moda
David Riesman parla perfino di "sotto-consumo ostentativo"10, di una rinuncia cioè al consumo vistoso nel senso vebleniano, quale raffinato espediente di differenziazione sociale. Vi sono settori di consumo in cui le posizioni sociali di ...
Costanza Baldini, 2008
4
Raccontare il consumo. Strumenti per l'analisi
Quali forme assume oggi il consumo ostentativo? Nella nostra società il consumo ostentativo è ancora sinonimo di beni di lusso. Non più prerogativa della sola classe agiata, oggi il lusso è il simbolo della differenziazione, di ciò che fa la ...
Maura Franchi, 2008
5
Saggio di esercitazioni filologiche
222. (Venezia, Alvisopoli). OSTENTATIVO. Manca. «Questo pensiero di Seneca, replicò il Querengo, è appunto di quelli, che starebbe meglio in bocca d'un ostentativo sofista che d'un- ingenuo filosofo. » Pallavicino, Op. edit. ed ined. I, 141.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Menar Perso a Modena 1o Ossequiare I Oste x Osteggiare, 'Osteggiatore 9 Ostentativo 5 Ostracismo 5 Oscurissimamente 6 Ottogesimo 6 \ Ozzione 5, 7 \ Paganeggiare, Paganizzare Cristianeggiare Paggio Pago 6 Pelare l. Palatino 2 Palla 5 ...
‎1873
7
Consumatori attivi. Scelte di acquisto e partecipazione per ...
Molto squallore e malessere sarà sopportato prima che l'ultimo ninnolo o l'ultima pretesa di onorabilità finanziaria sia messa da parte” (ibidem, pp. 72-3). Il paradigma emulativo-ostentativo descrive in maniera esaustiva la società statunitense ...
Arcidiacono, 2013
8
I bisogni, i desideri, i sogni:
In un sistema dominato dagli style symbol, può diventare elemento di differenziazione sociale la valorizzazione del negativo, o sottoconsumo ostentativo, ovvero la possibilità di differenziarsi segnalando un gusto personale indipendente dal ...
Italo Piccoli, 2014
9
Il consumo come linguaggio
Affinché il consumo sia funzionale alle necessità di distinzione antagonistica tra gli individui appartenenti alle diverse classi sociali, occorre che esso sia vistoso od ostentativo. Gli oggetti preposti a tale funzione non possono essere perciò ...
Roberta Paltrinieri, 1998
10
La ristorazione di lusso. Il marketing moderno per creare o ...
... non necessariamente autoescludenti. Essi sono: • il consumo come ostentazione; • il consumo edonistico; • la democratizzazione; • il trading up del lusso. Il consumo ostentativo è stato teorizzato, a partire da Liebenstein (1950) secondo ...
Igor Mauro Bagnobianchi, 2009

包含词语«OSTENTATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ostentativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arnault: «Non siamo conquistatori.Abbiamo bisogno di voi per …
... gli orologi, ma non brand come Loro Piana, che non è ostentativo e ha una qualità fantastica e per questo credo che, anzi, crescerà ancora». «Corriere della Sera, 二月 15»
2
Nuova collezione "ANDY" di VGnewtrend
... mai omologati, di un lusso colto e moderatamente ostentativo, espressione di una continua ricerca di design sofisticatamente decorativo. «DomiMagazine, 二月 15»
3
Salva-Berlusconi: Renzi, fanfaronate e manine
Chi aveva garantito maggiore sobrietà nei costumi pubblici e poi si rivela un arrampicatore sociale obnubilato dal consumo ostentativo a spese ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 15»
4
Marchi, vince chi dà valore alle radici
... un lusso ostentativo, vissuto come status symbol, si sostituisce sempre più spesso un valore legato all'eccellenza e alla qualità dei prodotti. «Italia Oggi, 八月 14»
5
Sorrentino e le polemiche su La Grande Bellezza: lettera ad Alberto …
... per la sua incerta sceneggiatura e per un dialogo a volte imbarazzante per quanto è ideologico e ostentativo. Falso. Perchè allora l'Oscar? «Wired.it, 三月 14»
6
Feste al Foro Annonario anche per i compleanni: ora tocca a …
... quindi la nicchia di "vitelloni" della città dico che non c'era proprio bisogno di fare un comunicato ostentativo. Aggiungo che a livello sensibile ... «Vivere Senigallia, 九月 13»
7
Una mostra millimetrica. La Biennale secondo Teresa Macrì
Tale è il riflesso del tempo ostentativo e illusorio che regola e controlla il palinsesto spettacolare di qualsivoglia kermesse contemporanea, ... «Artribune, 六月 13»
8
Volkswagen Golf GTD, oltre al DNA sportivo tutta l'innovazione
... vetture diesel, come l'economicità e la robustezza, in una dimensione molto più emozionale ed ostentativo - Volkswagen ha voluto infatti fare ... «ANSA.it, 六月 13»
9
“Il rigore deprime i consumi ora serve il taglio delle tasse”
Il primo molto ostentativo, la Fiera lo richiede visto che si tratta di un'esibizione, il secondo più funzionale». Il settore degli interni per ufficio ... «La Repubblica, 十月 12»
10
Se forma è uguale a sostanza
... più che segnalare agli altri lo status attraverso i gusti, come nella teoria del consumo ostentativo del sociologo americano Thorstein Veblen, ... «Il Sole 24 Ore, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Ostentativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ostentativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z