下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里padroneggiarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中PADRONEGGIARSI的发音

padroneggiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADRONEGGIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PADRONEGGIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PADRONEGGIARSI一样开头的意大利语单词

padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padronesco
padroni
padronissimo

PADRONEGGIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里padroneggiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PADRONEGGIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«padroneggiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
padroneggiarsi的意大利语近义词

在意大利语中«PADRONEGGIARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«padroneggiarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
padroneggiarsi的意大利语反义词

«padroneggiarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PADRONEGGIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到padroneggiarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将padroneggiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«padroneggiarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

镇静的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dueño de sí mismo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Master of self
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धीर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رابط الجأش
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

выдержанный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

senhor de si
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বায়ত্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maître de soi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pd diri sendiri
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

besonnene
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

泰然
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

냉정한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

master saka awake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không bối rối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுய பித்துப்பிடித்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: ची बाधा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendine hakim
70 数百万发言者

意大利语

padroneggiarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

opanowany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

витриманий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stăpân pe sine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψύχραιμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

self-besete
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

behärskad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

behersket
5 数百万发言者

padroneggiarsi的使用趋势

趋势

词语 «PADRONEGGIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«padroneggiarsi»在不同国家的使用频率。
padroneggiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«padroneggiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PADRONEGGIARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«padroneggiarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«padroneggiarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

padroneggiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PADRONEGGIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现padroneggiarsi的用法。与padroneggiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
In tal modo egli potrebbe avere una qualche facoltà di padroneggiarsi, e forse di obbedienza al capo della comunità. Mercè una tendenza ereditaria, egli sarebbe sempre volonteroso a difendere, unitamente agli altri, i suoi confratelli, e li ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
In tal modo egli potrebbe avere una qualche facoltà di padroneggiarsi, e forse di obbedienza al capo della comunità. Mercè una tendenza ereditaria, egli sarebbe sempre volonteroso a difendere, unitamente agli altri, i suoi confratelli, e li ...
Charles Darwin, 1871
3
Psiche e techne
... verso l'esterno è una presa di posizione verso l'interno, e il compito posto all' uomo in uno con la sua costituzione è sempre un compito oggettivo da padroneggiarsi verso l'esterno quanto anche un compito verso se stesso. L'uomo non vive, ...
Umberto Galimberti, 2010
4
I Misteri della Jungla Nera
Emilio Salgari. smisurate, e lo sguardo brillante come quello d'un gatto. Figli miei, disse questi con voce grave. La nostra possente mano ha colpito lo sciagurato che ardì calcare questo suolo consacratoaithugs ed inviolabile aqualsiasi ...
Emilio Salgari, 2012
5
Senilità
S'alzò e,senza salutarlo, andònella sua stanza ove ancora ardeva lacandela ch' ella ci aveva portata la prima volta che vi si era rifugiata Emilio pensò ch'ella continuava a dimostrarsi risentita perché le era più facile di padroneggiarsi: il ...
Italo Svevo, 2013
6
Marco Visconti: storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Bice si fece rossa come una bragia, poi diventò smerta che parca levata dal sepolcro; con tutto questo tentò padroneggiarsi un momento ancora , accennò colle labbra tremanti un sorriso; che tosto vi si scompose; e sbattuta e vinta dalla  ...
Tommaso Grossi, 1834
7
Una vita
Da allora,come Annettaglielo avevacomandato, dinanzi ai terzi seppe inparte padroneggiarsi, ma quandocon essa poteva trovarsi solo era ardito proprio per proposito, per calcolo e si costringeva all'arditezza non lasciandosi arrestare dal  ...
Italo Svevo, 2013
8
Ernesto Maltravers
Il di vegnente, Cesarmi, esatto al conve- guo, recossi da lady Fiorenza, la quale, come le persone che non sanno padroneggiarsi , palesava in volto l' inquietudine in lei suscitata dalle perfide suggestioni di Lum- ley, che le toglievano il riposo.
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1839
9
Il pedagogo
La persona che non sa padroneggiarsi è condotta ovunque secondo dove lo trascinino il cibo, il letto, gli incontri, gli occhi, le orecchie, il palato e perfino il naso. Proprio come i buoi vengono guidati con anelli al naso e con corde, così chi non ...
Dag Tessore, 2005
10
Il Giornalino di Gian Burrasca
... il signor Stanislao, non sapendo padroneggiarsi, diè libero sfogo alla gioia che provava per la meritata sconfitta della sua prepotente consorte, esclamando con accento di giubilo infantile degno più di me che di lui: Hai visto? E non l'avesse ...
Vamba (Luigi Bertelli), 2012

包含词语«PADRONEGGIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语padroneggiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il senso dell'orientamento
... luogo in cui non sono mai stati prima, si perdono irrimediabilmente, altri invece che, pur non conoscendo il posto, riescono a padroneggiarsi con disinvoltura. «Dottor Sport, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Padroneggiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/padroneggiarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z