下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里parenesi}的意思

词典
词典
section

意大利语中PARENESI的发音

pa · re · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENESI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PARENESI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«parenesi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里parenesi的定义

字典中的贫乏的定义是劝勉,告诫。

La definizione di parenesi nel dizionario è esortazione, ammonimento.


点击查看«parenesi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARENESI押韵的意大利语 单词


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eterogenesi
e·te·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

PARENESI一样开头的意大利语单词

paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti

PARENESI一样开头的意大利语单词

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
organogenesi
ovogenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

意大利语近义词词典里parenesi的近义词和反义词

近义词

«parenesi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARENESI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到parenesi25种语言翻译
该章节所呈现的将parenesi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«parenesi»。

翻译者意大利语 - 中文

parenesis
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

parénesis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

parenesis
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

parenesis
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

parenesis
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

parenesis
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

parênese
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

parenesis
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

parénèse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

parenesis
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Paränese
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

parenesis
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

parenesis
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

parenesis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

parenesis
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

parenesis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

parenesis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

parenesis
70 数百万发言者

意大利语

parenesi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

parenesis
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

parenesis
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

parenesis
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

parenesis
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

parenesis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

parenesis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

parenesis
5 数百万发言者

parenesi的使用趋势

趋势

词语 «PARENESI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«parenesi»在不同国家的使用频率。
parenesi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«parenesi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARENESI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parenesi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parenesi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

parenesi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARENESI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现parenesi的用法。与parenesi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parenesi agli italiani e specialmente ai popoli dello Stato ...
PARENESI AGLIITAL;ANL A 1 P 0 P 0 L 1 . _ .0lLLO.8TA-TOH .' EQCLESIASTIÙDQ xgò\;fifiL 9[4fi 2ÌÌ.P'OÌRÎQL o n 0 M A N o '_ “xi-ìà'Li'a' PRÉSENTI CIRCQSTTANZE' \ PETROPOÀI K.MJ Hi (1' audam,i' (9'? nati, (9' jir. rnicìosìtìues pntzmtur_3 ...
Carlo Fea, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
2
Parenesi pel restauro del tempio di S. Zaccaria in Venezia ...
PARENESI \ ' PEL RESTAURO l DEL TEMPIO m s.mccAum À i um vam&zua, Recitala nella lena [cala di Pasqua dell'anno 1847 ' DAI. sumo annua; Quanasnm.r. | DON ORAZIO I'AGIANI DI VICENZA. > VEREZlA, (Îo'1'lpl di Pietro Naralovich.
Orazio Fagiani, Andrea De Martini, 1847
3
Studi di poesia greca e latina
PARENESI E ARETÉ NEL CORPUS TIRTAICO* (RFIC 110, 1982, pp. 257-276) C'è nella parenesi di Tirteo un impianto etico: è aiaxpóq chi spira trafitto nel dorso (fr. 11, 19), gli atti di viltà sono espressi dal neutro aiaxpà (fr. 11, 16), è aiaxpóv ...
Giovanni Tarditi, 1998
4
L' Idea d'un vero penitente
PARENESI. Al. Penitente. Criftiano,. E Conclufione dell' Opera .. ECcovi l'Idea d' un vero Penitente , efpreffàvi dal Re Davide nel fuo Miferere; e da me in quelli fogli propoftavi da imi-. tare . Voi qui havrete veduta la bruttezza del yofìro Peccato; ...
Alessandro Diotallevi, 1716
5
Il trionfo della Santa Sede e della Chiesa: contro gli ...
PARENESI. Di un moderno no valore per ridurre i protestanti all'unità. RISPOSTA . Dei protestanti, cbe, in difesa della loro condotta, nuli' altro adducono a propria giustificazione, che )<• teorie dello stesso novatore. DISCORSO PRELIMINARE ...
Pope Gregory XVI, 1832
6
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Egli è certo che Arpocrazione ricorda un discorso dell' Apolloniate sotto il titolo di Parenesi a Demonico, e non è verisimile che il maestro e il discepolo abbiano scritto esortazioni indiritte a questo cittadino (18). Per ciò poi che spetta al terzo ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1828
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
parenesi eoli' esortarvi a non vi prendere affanno, dell' ingiusto esilio eh,' io sonoro. Se non mi è conceduto il vivere nel Vocabolario della Crusca ; mi sarà glorioso il, vivere in quello delle Scienze. Ditelo ed alta voce a messer lo Frullone , ...
Vincenzo Monti, 1828
8
Piemontesi illustri
Ma non veg- gendo mezzo più acconcio onde opporsi all' inondante disordine . o mettervi almeno un qualche freno, che facendone a tutti palesi le lagrimevoli conseguenze , pubblicò quella grave , e maestosa parenesi ag1' italiani poeti ...
Piemontesi, 1781
9
"Signore, vogliamo vedere Gesù": la conclusione ...
... il fine della sequela è «essere dove Gesù è»; si può pensare che questo si astato anche il desiderio dei Greci e quindi, se è così, vi sarebbe un legame tra il v. 26 ed i w. 20-22. Nei w. 24-26 «l'ora» è un motivo per la parenesi del martirio.
Hye Ja Lee, 2005
10
Pubblicazioni della Università degli studi di Firenze: ...
772 sgg.). Lo svolgimento del pensiero nell'ultima esis di Danao potrebbe essere riprodotto in forma schematica : I 980-982 prima parenesi (esortazione alla gratitudine verso gli Argivi). i 983-988 motivazione (provvedimenti presi dagli Axgivi) ...
Università di Firenze. Facoltà di lettere e filosofia, 1939

包含词语«PARENESI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parenesi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E' morto Tindari Baglione, domani i funerali
Dopo un'inizio di carriera a Nuoro e una parenesi a Venezia, nel 2000 era divenuto membro del Csm. Prima di allora si era occupato del caso ... «Toscana Media News, 六月 15»
2
TRAPIANTO DI TESTA: FRONTIERA AVANZATA O FANTA …
Tant'è che molti si chiedono se l'etica sia una obbligazione, una parenesi cioè una esortazione o una prassi, vale a dire una consuetudine. «Italpress, 三月 15»
3
Il futuro di Arisa dopo Sanremo: video intervista a Le Invasioni …
Condurre Sanremo è stata una parenesi, una cosa che si fa una volta nella vita. D'altro canto, Arisa è consapevole che la crisi del settore ... «OptiMagazine, 二月 15»
4
Dieci regole per una buona omelia
... significato e che si ritrovano nei testi da consultare (mistagogia, parenesi). Ma poi deve mettere mano alla penna o alla tastiera del computer. «Aleteia, 十二月 14»
5
Giochi, i dadi come la peste (III): fra Rinascimento e Illuminismo
Così un gesuita, Giovanni Domenico Ottonelli (1584-1670), nella Parenesi prima a' giucatori […] di carte, o di dadi. Operetta raccomandata a' ... «Il Fatto Quotidiano, 十一月 14»
6
Temperature Italia prossimi giorni: caldo e valori sopra la media al …
... vissuto una parenesi stabile molto calda, con temperature di 3/5°C al di sopra della media stagionale, specialmente in Sicilia ed in Calabria. «Centro Meteo Italiano, 十月 14»
7
Pio IX e il pamphlet per l'Italia indipendente, la scoperta in archivio …
Il testo, scritto a mano da un autore anonimo e intitolato ''Parenesi in favore della guerra di indipendenza italiana'', fu redatto tra la fine di ... «Tuttosport, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Parenesi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/parenesi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z