下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里parentevole}的意思

词典
词典
section

意大利语中PARENTEVOLE的发音

pa · ren · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PARENTEVOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«parentevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里parentevole的定义

亲属的词典定义与亲属一样方便; 深情,亲切:一页。 接收。

La definizione di parentevole nel dizionario è come si conviene a un parente; affettuoso, cordiale: una p. accoglienza.


点击查看«parentevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARENTEVOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PARENTEVOLE一样开头的意大利语单词

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parenti
pareo
parere

PARENTEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

意大利语近义词词典里parentevole的近义词和反义词

近义词

«parentevole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARENTEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到parentevole25种语言翻译
该章节所呈现的将parentevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«parentevole»。

翻译者意大利语 - 中文

容易亲近
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

familiaridad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

easy familiarity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आसान अपनेपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

من السهل معرفة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

легко фамильярность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

familiaridade fácil
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সহজ পরিচিতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

familiarité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kebiasaan mudah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Vertrautheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

簡単馴染み
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

쉽게 친숙
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mirip gampang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dễ dàng quen thuộc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எளிதாக பரிச்சயம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सोपे परिचय
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kolay aşinalık
70 数百万发言者

意大利语

parentevole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

łatwy znajomość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

легко фамільярність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

familiaritate ușoară
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εύκολη εξοικείωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maklik bekendheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lätt förtrogenhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lett fortrolighet
5 数百万发言者

parentevole的使用趋势

趋势

词语 «PARENTEVOLE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«parentevole»在不同国家的使用频率。
parentevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«parentevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARENTEVOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parentevole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parentevole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

parentevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARENTEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现parentevole的用法。与parentevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
2- 9- Ormai lase ia lo andar quel fuseragno!o, E più non dire, ma fa' qui parentesi. t PARENTEVOLE. Add. Da parente, Affettuoso. Bocc. nov. ^4- 6 '>Pr un modo parenlevole teco entró in parole. E M3v. 98- 41' ^ fattasi parentevolc. e ami- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
[ qui più proprium, vale Fraterno , Parentevole ] . Par. tCARiNOVALESCO.ee. agg . es. del buon secólo. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono brunamente in carnovaleschi tripudj , e pacchiamenti . CARP1TACC1A. Peggiorat. di Carpila. Lase. nov. T. 3.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Gr. M)» meo'7r-ruv. Buon. l“ier. 5. a. g. Ormai, lascialo andar quel fuseragnolo , E più non dire, ma fa qui parentes1. _ PARENTEVOLE. Add. Do parente, ,4fl' eltuoso. Baco. nov. 74. 6. Per un modo parentevole ecco entrò in parole. E nov.
‎1823
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per un modo parentevole seco entro in parole. E nov. 98. l\i- E fattasi parentevole . e ami- cfaevol festa insieme, si diparlirono. Ott. Com. Par. i5. 349- Udite le parentevoli parole di quell* anima. •+ # g* □• Parentevole, per Pratettor de' parenti.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Parentevole, add. Da parénte, Affettuoso. || Proteltor de' parenti. || Attenènte ai parénti. Parentevole Bornie*, avo. Parentevolmente. Parentevolmente, avv. Con mòdo parentevole, Affettuosamente, Di cuòre, come dovrebbe usarsi. tra' parenti.
Pietro Fanfani, 1865
6
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
Da segnalarela contiguità di parentevole (2)a dimesticoe familiare: «un modo parentevole» (VIII 410), «parentevole e amichevole festa» (X8 89). 7.8 Alprimopostonelleparenteleperconsanguineitàdiscendente sono ovviamente i figliuoli(non è ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
7
Dizionario della lingua italiana ...
Gr. \dyov Siaxoirretv. Buon. Pier. 3. a. 9. Ormai lascialo andar quel fuseragnolu, E più non dire, ma fa qui parentesi. PARENTEVOLE. Add. Da parente, Affettuoso. Bocc. nov. 74. 6. Per un modo parentevole seco entrò in parole. E nov. 98. t\\.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Far parentefi, per metaf. vale /temiere il difeorfo. Laf. fujeeptum femenem ibrumpere . Gr. xiyot егажогтрп» . Вцш. Fitr.j.2.9. Ormai lafcialo andar quel fu. etagnolo, E più non dire, ma ta' qui Warenteil . PARENTEVOLE. Mi. da parente , . iffettuoft .
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
J. Ftr ptrtntrjl, per mitaf. vtli Rtm. firt il dtffirfi. Lat. fufctptum fcrmintm tkrwmptrt . cìr. \' yr.r 6{<x*tVTtir , Buon. Far. r-J.v. Ormai lancialo andar quel fu. feragnolo, E più non dire, ma fa'quì parentell . PARENTEVOLE. *Add.d* ptrtntt , ffitiuifi. Btcc.»ni.-j+. (.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della linqua italiana--
Rompere il discorso. PARENTEVOLE, add. Da parénte, Affettuoso. I Protettor de' parènti. l Attenènte ai parénti. PARENTEVOLEMENTE.avi). Parentevolmente. PARENTEVOLMENTE, avv. Con m6do parentevole , Affettuosamente , Di cuòre.
Pietro Fanfani, 1855

参考文献
« EDUCALINGO. Parentevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/parentevole>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z