下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pareo}的意思

词典
词典
section

意大利语中PAREO的发音

pa · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PAREO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pareo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pareo

纱笼

Pareo

披肩是织物的矩形,可以作为裙子或整体的衣服,取决于它是如何打结的。 帕皮雷是女性和波利尼西亚人的典型服装,更普遍是南部海域。 术语“pāreu”是大溪地用来表示裙子的词。 不清楚pareo这个词是如何诞生的,但这可能只是对第一批探险者的错误解释。 由于1937年的飓风电影,女演员多萝西·拉穆尔(Dorothy Lamour)解释了一名土着人,这件衣服成为世界知名的服装。 但是,由于这部电影,尤其是以色列威廉姆斯或者埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)的电影,经常出现异国情调,这个电影在1950年代发生。 如今,pareo主要用作服装封面,无与伦比的男女皆宜。 围裙,男女皆宜的服装类似于pareo的形状,被用于亚洲和东非。 Il pareo è un rettangolo di tessuto che può fungere da gonna o da abito intero, a seconda di come lo si annoda. Il pareo è un indumento tipico sia delle donne sia degli uomini polinesiani, e più genericamente dei mari del sud. Il termine "pāreu" è la parola usata a Tahiti per indicare la gonna. Non è chiaro come sia nata la parola pareo, ma è probabile che si sia trattato semplicemente di una interpretazione errata dei primi esploratori. Divenne un indumento conosciuto nel mondo grazie al film Uragano del 1937, in cui l'attrice Dorothy Lamour interpretava una indigena. Ma la sua diffusione avvenne negli anni cinquanta, sempre grazie al cinema, ed in particolare ai film di Esther Williams o Elvis Presley, molto spesso di ambientazione esotica. Al giorno d'oggi il pareo è utilizzato principalmente come copri costume, indistintamente da uomini e donne. Il sarong, indumento unisex simile al pareo nella foggia, è utilizzato in Asia e Africa Orientale.

在意大利语 词典里pareo的定义

在字典中的纱笼的定义是一个塔希提大衣由一个大面板印刷的布裹在身体周围,使用generalm。 作为海滩掩护。

La definizione di pareo nel dizionario è indumento di origine tahitiana consistente in un grande riquadro di stoffa stampato a colori vivaci che si avvolge attorno al corpo, usato generalm. come copricostume.

点击查看«pareo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAREO押韵的意大利语 单词


aereo
e·re·o
aureo
au·re·o
cabreo
ca·bre·o
calcareo
cal·ca·re·o
cereo
ce·re·o
cesareo
ce·ʃa·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
correo
cor·re·o
ebreo
bre·o
etereo
te·re·o
ferreo
fer·re·o
floreo
flo·re·o
nettareo
net·ta·re·o
reo
re·o
stereo
ste·re·o
tartareo
tar·ta·re·o
terreo
ter·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vitreo
vi·tre·o

PAREO一样开头的意大利语单词

parentato
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
parere
parergo
pareri
paresi
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia

PAREO一样开头的意大利语单词

antiaereo
arboreo
ascreo
cibreo
cinereo
empireo
epicureo
eritreo
funereo
incorporeo
laureo
marmoreo
mitreo
purpureo
sculto- reo
scultoreo
sidereo
spazio aereo
sulfureo
ureo

意大利语近义词词典里pareo的近义词和反义词

近义词

«pareo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAREO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pareo25种语言翻译
该章节所呈现的将pareo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pareo»。

翻译者意大利语 - 中文

pareo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pareo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pareo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pareo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صوفية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

парео
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pareo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pareo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

paréo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pareo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Pareo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

パレオ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

파 레오
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pareo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

PAREO
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

pareo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pareo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pareo
70 数百万发言者

意大利语

pareo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pareo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

парео
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Pareo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παρεό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pareo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pareo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pareo
5 数百万发言者

pareo的使用趋势

趋势

词语 «PAREO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«pareo»在不同国家的使用频率。
pareo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pareo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAREO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pareo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pareo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pareo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAREO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pareo的用法。与pareo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tagliare, cucire, arredare
Pareo. coordinato. Materiale Cm 150x80 di tessuto di spugna, cm 40 di velcro, motivo a fiori ritagliato da un tessuto operato (vedi a pagina 48), nastro in sbieco dello stesso colore della spugna per orlare il bordo, cm 35 di elastico alto cm 2.
Ad Maiora, 1998
2
Fare donna
GONNA. PAREO. Materiale Seta stampata (hcm 110x180) Parti del cartamodello Foglio D Colore rosso Tratto taglia 40 taglia 42 taglia 44 taglia 46 taglia 48 54 55 56 57 58 A Davanti destro, 1 volta Davanti sinistro, 1 volta Dietro, 1 volta sul ...
Linda Perina, 2000
3
Giochi proibiti. Giochi per adulti
Poi il giocatore di turno indossa i sette parei, e con un nastro adesivo applica un foglietto su ogni pareo, partendo dalla coscia nuda: sulla coscia attacca l'ultima lettera della parola, sul primo pareo la penultima lettera, sul secondo pareo la ...
Pietro Gorini, 2003
4
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Pareo (1) come a' suoi tempi un, chirurgo d'Orleans curò una ferita trasversale al poplitecol- taglio di_ due tendini flessori, facendo piegare la parte e cucendo i tendini un capo colfaltro, e ne ottenne la guarigione; ciò che Pareo stesso ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
5
Complete madrigals: 1. : Madrigals a 4, Greghesche a 4, 5, and 7
Si alla fè che pareo bon! Vedi anche lo zipon cremesineo De velvo rosso fatto in alto e basseo, Con le magiette de laton fortissime. Si alla fè che pareo bon! Sto fazoletto sottil de strafforeo: Mia sorella tutto me l'ha pontizao; E '1 tegno picolao  ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1981
6
101 look giusti per 101 occasioni
Scegliil pareo inun tessuto leggerissimo che possa essere annodato senzacreare troppo spessore.Sbizzarrisciti con i colori, tenendo sempre presente la palette dei costumi che possiedi, eprevediuna T shirt in nuance per ognuno da abbinare ...
Claudia Mencaroni, 2014
7
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
Ambrogio Pareo Chirurgo Francefe. Fabricio d'Acquapendente , dice egli (1) , fi e acqui/ìata fra gli Autori di Chirurgia una gloria immortale . ha fua opera in quejìo genere di malattie , benché poco letta a' dì nojìri , [ara trafmejfa alla più rimota ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1784
8
Storia della letteratura italiana
Ambrogio Pareo Chirurgo Francefe. Fabricio d'Acquapendente , dice egli (i) , fi e acqui/lata fra gli Autori di Chirurgia una gloria immortale . La fua opera in quejìo genere di malattie , benché poco letta a' dì nofiri , farà trafmejfa alla più rimota ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
9
Annali universali di medicina
della chirurgia tedesca , uno dei primi , il quale conobbe il metodo di Pareo (i), ed accuratamente descrisse nelle sue opere (2), proponeva il di lui uso soltanto nei soggetti giovani , forti e pletorici , i quali potevano senza alcun pregiudizio ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1818
10
Storia della medicina Italiana
La qual cosa dimostra vero ciò, che ho detlo precedentemente, cioè con quanto poco fondamento storico alcuni ne facciano inventore il citato Pareo : nel quale eccesso veramente non cade il Malgaigne. L'aver Pareo esercitato l'arte in Italia  ...
Salvatore de Renzi, 1845

包含词语«PAREO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pareo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Moda da spiaggia: come indossare il pareo?
cover-moda-pareo_o_su_horizontal_fixed Il pareo è un capo di abbigliamento molto interessante, in quanto può essere impiegato in spiaggia ... «Tutto News, 七月 15»
2
Consigli Per Scegliere Il Costume Adatto Per Il Fisico A Mela
Se poi, volete completare il look mare con un pareo, vi proponiamo la selezione di Occhio al Look!! Grafica: inciampando.com. Foto: Instagram. «abruzzo24ore.tv, 七月 15»
3
La valigia perfetta per un look da crociera: 25 must have per l'estate …
Occhiali da sole all'ultima moda con montature tonde e over-size e pareo per lei, vivace camicia hawaiana per lui. Per i più piccoli, ... «Oggi, 七月 15»
4
Ad Avellino il mare non c'è, però ho comprato le infradito e me le …
... di divertirci in spiaggia, noi ci riprendiamo almeno la moda mare: vuoi mettere come si sta più freschi con il pareo in mezzo alle montagne? «Orticalab, 七月 15»
5
Outfit da spiaggia? Ecco qualche consiglio
Ricordiamoci sempre il pareo, mai andare al bar della spiaggia senza. Di Raffaella Ponzo. › GUIDA ALL'ACQUISTO Cerchi un negozio di ... «Sfilate, 七月 15»
6
Sedurre in spiaggia con costume e make up
(S)vestite di bikini e pareo, ci sembra più facile sedurre il vicino di ombrellone, tanto carino e brillante, che sembra aver notato la nostra presenza. O forse è ... «Donna Moderna, 七月 15»
7
La valigia perfetta per l'estate: qualche consiglio
Per le mete di mare, invece, un pareo e dei bikini andranno più che bene, con un cambio per la sera. Per la montagna, infine, portate con voi, anche qualcosa di ... «Il Messaggero, 七月 15»
8
Cellulite: in estate un incubo per sette donne su dieci
Basta con la paura di mettere piede in spiaggia o di sfilarsi il pareo mostrando un corpo imperfetto. In fondo, anche quello della vicina di ... «SilhouetteDonna, 七月 15»
9
I capi per il mare da acquistare con i saldi
Pareo e copricostumi sono capi leggeri e coloratissimi, se trovate qualche modello che vi piace, portatelo a casa con voi. E per finire vi ... «Fashionblog.it, 七月 15»
10
Thiago e Graziano vincono la prima "Doggy fashion night"
... di 100 euro è andato a Romina e al suo Semmy, pastore tedesco, che hanno sfilato con gli stessi pareo e cappelli in un turbinio di solarità. «OltreFano.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pareo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pareo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z