下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pasta}的意思

词典
词典
section

意大利语中PASTA的发音

pa · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PASTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pasta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pasta

面食

Pasta

食物面食或面食是由粗粉或不同来源的面粉制成的食物,分为用于用湿热烘烤的小规则形式。 意大利面,作为意大利面的缩写,也可能表示一个盘子,其中食物面食是伴随着酱汁,酱汁或其他调味料的主要成分。 La pasta o pasta alimentare è un alimento a base di semola o farina di diversa origine diviso in piccole forme regolari destinate a una cottura con calore umido. Il termine pasta, come abbreviazione di pastasciutta, può anche indicare un piatto dove la pasta alimentare sia l'ingrediente principale accompagnato da una salsa, da un sugo o da altro condimento.

在意大利语 词典里pasta的定义

字典中面食的第一个定义是软质和粘稠物质,通过加热或溶解在液体中从软化的固体中获得:p。 水泥,木头。 意大利面的另一个定义是在水中稀释的面粉,有无酵母,并努力获得一个紧凑的质量:平坦的p。 用擀面杖。 面食也是食物面食; 小麦面粉和粗面粉的面团各种大小和干燥,打算消耗干或在肉汤:P。 长,短 页。 鸡蛋; 页。 绿色; 页。 有货。

La prima definizione di pasta nel dizionario è massa molle e viscosa, ottenuta da solidi rammolliti tramite riscaldamento o stemperati in liquidi: p. di cemento, di legno. Altra definizione di pasta è farina stemperata in acqua, con o senza lievito, e lavorata fino ad ottenere una massa compatta: spianare la p. con il matterello. Pasta è anche pasta alimentare; impasto di farina di grano e semola lavorato in vari formati ed essiccato, destinato a essere consumato asciutto o in brodo: p. lunga, corta; p. all'uovo; p. verde; p. in brodo.

点击查看«pasta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASTA押韵的意大利语 单词


asta
a·sta
basta
ba·sta
biblioclasta
bi·blio·cla·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
catasta
ca·ta·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
colapasta
co·la·pa·sta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
parasta
pa·ra·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
scolapasta
sco·la·pa·sta
subasta
su·ba·sta
tagliapasta
ta·glia·pa·sta
tasta
ta·sta

PASTA一样开头的意大利语单词

password
pastaio
pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci

PASTA一样开头的意大利语单词

cerasta
ceroplasta
chiliasta
coroplasta
costa
dinasta
encomiasta
entuasiasta
esicasta
lista
mezz´asta
orgiasta
osteoclasta
peltasta
questa
scrotoclasta
sinusiasta
usta
verga asta
vista

意大利语近义词词典里pasta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PASTA»的近义词

以下的意大利语单词和«pasta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pasta的意大利语近义词

«pasta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pasta25种语言翻译
该章节所呈现的将pasta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pasta»。

翻译者意大利语 - 中文

面食
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pastas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pasta
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पास्ता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معكرونة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

макаронные изделия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

macarrão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাস্তা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pâtes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pasta
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Pasta
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

パスタ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

파스타
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pasta
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mỳ ống
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாஸ்தா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पास्ता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

makarna
70 数百万发言者

意大利语

pasta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

makaron
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

макаронні вироби
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

paste
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζυμαρικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pasta
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pasta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pasta
5 数百万发言者

pasta的使用趋势

趋势

词语 «PASTA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«pasta»在不同国家的使用频率。
pasta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pasta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PASTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pasta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pasta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pasta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASTA»的意大利语 引用

单词pasta的知名引用和例句
1
Chris Anderson
Spostiamo in avanti le lancette dell’orologio di un paio di decenni rispetto alle prime stampanti 3D di oggi. Saranno macchine veloci, silenziose, e in grado di operare su un’ampia varietà di materiali, dalla plastica alla pasta di legno e persino agli alimenti.
2
Guido Maria Barilla
Non metterei in una nostra pubblicità una famiglia gay perché noi siamo per la famiglia tradizionale. Se i gay non sono d'accordo, possono sempre mangiare la pasta di un'altra marca. Tutti sono liberi di fare ciò che vogliono purché non infastidiscano gli altri.
3
Alan Bennett
Ebrei e cattolici erano fatti della stessa pasta: gli ebrei sguazzavano tra le feste comandate, i cattolici tra i figli.
4
Anselmo Bucci
Balzac è una torta disseminata di ciliegie sotto spirito. Se levi le ciliegie rimane solo pasta frolla.
5
Naomi Campbell
Adoro il cibo tradizionale inglese, non c'è nulla di meglio di un buon piatto di pasta.
6
Sophia Loren
Una donna che sa fare la pasta a regola d'arte ha un prestigio che resiste anche oggi a qualsiasi altro richiamo dei tempi.
7
Velimirović Nikolaj
Sii umile, perché la cosa peggiore di questo mondo è della tua stessa pasta; sii fiducioso, perché le stelle sono della tua stessa pasta.
8
Pamela Prati
Per me un piatto di pasta dopo dieci ore di ginnastica è come un orgasmo.
9
Franklin Delano Roosevelt
La vera libertà individuale non può esistere senza sicurezza economica ed indipendenza. La gente affamata e senza lavoro è la pasta di cui sono fatte le dittature.
10
Edgar Watson Howe
Allevare dei bambini è come fare i biscotti: è tanto facile farne una gran quantità quanto uno solo, mentre hai le mani in pasta.

«PASTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pasta的用法。与pasta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pasta per due
Voraussetzungen: 500 Wörter (30 Unterrichtsstunden) Minni, ein Mädchen aus dem Orient, besucht zum ersten Mal Italien.
Giovanni Ducci, 2012
2
Pasta fresca amore mio
Un nuovo titolo nella collana curata da Paolo Petroni, che si affianca, per formato e contenuto, Spaghetti amore mio.
Paolo Petroni, 2011
3
Fresh Pasta my love
With Petroni's Spaghetti my love, Fresh Pasta my love is also dedicated to the emblem of Italian cuisine.
Paolo Petroni, 2011
4
La pasta
T\al punto di vista nutrizionale, U la pasta fresca, soprattutto se ripiena, rappresenta un piatto estremamente energetico, apportatore in pratica di tutti i principi nutritivi presenti in un pasto completo. Per questo può essere a ragione considerata ...
E. Piazzesi, 2007
5
Pasta e risotti. Dai grandi classici ai nuovi sapori
Cuocere la pasta non è soltanto una questione di tempismo: bisogna tenere conto di alcuni accorgimenti importanti e rispettare alcune indicazioni fondamentali per non compromettere il risultato finale. LE DIECI REGOLE 1. Utilizzate almeno ...
Aa.vv, 2010
6
Con le mani in Pasta - Ricette di Casa
Pasta. verde. degli spinaci. Si calcola che per ogni 100 grammi di farina si devono incorporare 50 grammi di spinaci, sempre da amalgamare con un uovo e una presa di sale. Disponete la farina a fontana, unitevi al centro le uova, aggiungete ...
Edizioni Del Baldo
7
La tua pasta fresca fatta in casa: Metodi, ingredienti, ricette
LÚUOVO NELLA REALIZZAZIONE DELLA PASTA FRESCA Lģuovo: composizione e caratteristiche nutrizionali Lģuovo in commercio Riconoscere lģuovo fresco Conservazione Bibliografia 4. LE ATTREZZATURE PERLA PASTA FATTA IN ...
Natalia Piciocchi, 2014
8
Il libro della Pasta
1961 posto secco Quasi il 90% della pasta acquistata in Italia è del tipo secco: per lo più si tratta della classica pasta di semola di grano duro, ma il mercato al giorno d'oggi offre, anche a livello industriale, paste speciali, come quelle all' uovo ...
Giunti, AA. VV., 2012
9
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
Le classiche da Nord a Sud 37 Maccheroncini al ragù delle Langhe 38 Trenette alla genovese 39 Tocco alla genovese 40 Spaghetti al pomodoro di San Marzano 60 Pasta alla Norma 61 Pasta chi fastuchi 62 Trenette al marò 41 Corzetti al ...
Edizioni Del Baldo
10
Nuove tendenze nelle strategie di internazionalizzazione ...
me. per i diversi segmenti, le quantità prodotte mostrando chiaramente l' importanza primaria assunta dal segmento della pasta secca. Le strategie, di differenziazione del prodotto e di diversificazione in nuovi comparti produttivi, e l' impatto ...
Matteo G. Caroli, Luciano Fratocchi, 2000

包含词语«PASTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pasta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
INSALATA DI PASTA VELOCE E PROFUMATA
Un mio consiglio prezioso valido per tutte le insalate di pasta è quello di unire la pasta all'intingolo solo al momento di servire in questo modo, ... «PrimaDaNoi.it, 七月 15»
2
Pasta, chi sale e chi scende nel ranking mondiale
Come si è evoluto il mercato della pasta nel retail mondiale e in Italia? Ecco una breve analisi basata sui dati più aggiornati. Negli ultimi dieci ... «Foodweb, 七月 15»
3
World Pasta Day 2015, arriva il patrocinio della Commissione …
Obiettivo dell'iniziativa è celebrare la pasta e comunicarne i pregi nutrizionali a media e consumatori. Felicetti, presidente IPO e dei Pastai ... «insalutenews, 七月 15»
4
Pasta fresca con vongole e ceci
Ingredienti per due persone: 500 gr di vongole, 150 gr circa di ceci già cotti, 160 grammi di pasta fresca (strozzapreti o maritati pugliesi o ... «Nurse24.it, 七月 15»
5
Volley, Gran Prix: Stati Uniti di altra pasta, l'Italia cade ancora
Le finali di Omaha respingono per il secondo giorno consecutivo l'Italia di Bonitta. Al K.O d'esordio con la Russia, segue la netta battuta ... «VAVEL.com, 七月 15»
6
Pecorara, "Sagra della Torta di Pasta Frolla" 2015
Giochi, musica, cultura, sport e divertimento: questo e tanto altro è in cantiere a Pecorara per celebrare come di consueto la Sagra della Torta ... «IlPiacenza, 七月 15»
7
Pasta amara di Fachin premiato a Expo
Modica - Dopo il premio al concorso Futuro Antico dell'Unione imprese storiche italiane e la selezione all'Ischia Film Festival e al Festival ... «RagusaNews, 七月 15»
8
Deliziosa 'Pasta alla parmigiana' Una variante della parmigiana di …
"Pasta alla parmigiana" Una deliziosa variante della classica parmigiana di melanzane.. Lascia davvero senza parole, semplice ma ottima! «Rsvn.it, 七月 15»
9
Compagna del trafficante pescata con le mani in pasta: la droga era …
Con l'arresto di El Hassan Quolal sembrava essersi conclusa l'operazione "Mar-Kus", messa in atto dai carabinieri di Legnago per smantellare ... «Verona Sera, 七月 15»
10
Pasta con fichi e guanciale
Questa pasta con i fichi è un primo piatto davvero speciale perché unisce il tradizionale sapore dell'amatriciana, il gusto intenso del guanciale e la dolcezza dei ... «Donna Moderna, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pasta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pasta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z