与 «PASTASCIUTTAIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
pastasciuttaio的用法。与
pastasciuttaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La formazione delle parole in italiano
... data la prima attestazione al 1869, e aggiunge che la parola era
originariamente usata solo in senso scherzoso); più comuni le basi polirematiche
, come in peracottaia, buongustoio, guerrafondaio 0 gli ironici versiscioltoia e
pastasciuttaio.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
... e di cibi, a questo tipo di derivazione (vd. appunto polentone), connotando
negativamente abitudini e preferenze alimentari altrimenti espresse anche da -
aio (lasagnone è uno buono solo a mangiar lasagne, mentre pastasciuttaio I -a [
fior.] ...
Il vitto era sufficiente, ma si sa che l'italiano quanto più è pastasciuttaio e
provinciale, tanto più è presuntuoso e difficile di gusti. Certo a quei tempi i menu
non erano brillanti: casca al mattino, casca con verze e pesce congelato a
mezzogiorno, ...
4
L'illusionista americano
Spizzuoco era un pastasciuttaio. Le poche volte che la moglie non gli faceva
trovare la pasta, la tavola gli sembrava triste. Era cresciuto nel mito degli
spaghetti Cibele, ne aveva sentito decantare la qualità dal padre ogni giorno e
lui stesso ...
5
PONS-Kompaktwörterbuch Italienisch - Deutsch, Deutsch - ...
... pastasciuttaio, -a [pastaj- Jut'ta:io] <-ai, -aie> m, f (fam scherz) Nu- delfan m
pasteggiare [pasted'd3a:re] v/speisen pastella [pas'tElla] / Teig m (aus Mehl,
Wasser, Hefe) pastello1 [pas'tello] m ©(per dipingere) Pastellfarbe f(matita)
Pastellstift ...
