下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pennone}的意思

词典
词典
section

意大利语中PENNONE的发音

pen · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENNONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PENNONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pennone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pennone

旗杆

Pennone

在划船中,旗帜表示一根坚固的木杆,垂直于树,旨在支撑一艘船的方形帆。 所述砧刀通过接头固定在所述轴上,所述t刀允许所述砧座通过用适当的by by操纵来改变其相对于所述轴的定位,即其标记。 在三角旗下的帆船中,有一条叫做人行道的电缆,脚上支撑脚来释放或提升帆。 In nautica il pennone indica una robusta asta in legno, perpendicolare all'albero, destinata a sostenere le vele quadre di un'imbarcazione. Il pennone è fissato all'albero tramite uno snodo, detto trozza, che consente al pennone di modificare il suo orientamento rispetto all'albero, ossia il suo brandeggiamento, manovrandolo con opportune cime. Nei velieri sotto al pennone si trova un cavo detto marciapiede sul quale si appoggiano i piedi per mollare o issare le vele.

在意大利语 词典里pennone的定义

字典中第一个旗杆的定义是一个长的天线,在这个天线的顶部悬挂着一面旗帜。 旗杆的另一个定义是方帆的上部连接的水平天线:p。 的老师。 Pennone也是非常长的民兵的旗帜,直到本世纪使用。 十八。

La prima definizione di pennone nel dizionario è lunga antenna in cima alla quale si alza una bandiera. Altra definizione di pennone è antenna orizzontale a cui si allaccia la parte superiore delle vele quadre: p. di maestra. Pennone è anche stendardo molto lungo delle milizie a cavallo, in uso fino al sec. XVIII.

点击查看«pennone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PENNONE押韵的意大利语 单词


affannone
af·fan·no·ne
borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sciamannone
scia·man·no·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

PENNONE一样开头的意大利语单词

pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio
pennino
penniseto allungato
penniseto lanceolato
pennista
pennivendolo
pennola
pennoncello
pennoniere
pennuto
penny

PENNONE一样开头的意大利语单词

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

意大利语近义词词典里pennone的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PENNONE»的近义词

以下的意大利语单词和«pennone»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pennone的意大利语近义词

«pennone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PENNONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pennone25种语言翻译
该章节所呈现的将pennone由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pennone»。

翻译者意大利语 - 中文

旗杆
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

asta de bandera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

flagpole
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

flagpole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سارية العلم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

флагшток
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mastro de bandeira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পতাকাদণ্ড
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mât pour drapeau
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tiang bendera
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Fahnenstange
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

旗ざお
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

깃대
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tiang gendera
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cột cờ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஃபிளாக்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

flagpole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bayrak direği
70 数百万发言者

意大利语

pennone
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

maszt
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

флагшток
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

catargului
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιστός σημαίας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vlagpaal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flaggstång
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flaggstang
5 数百万发言者

pennone的使用趋势

趋势

词语 «PENNONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«pennone»在不同国家的使用频率。
pennone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pennone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PENNONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pennone»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pennone»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pennone的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENNONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pennone的用法。与pennone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Il mezzo di questa trozza cinge l' albero all' indietro , come un collare circonda. il collo, e le estremità delle corde si uniscono sul davanti dell'albero alla metà del pennone , facendo fare ad ogni corda due o tre volte, una sopra, l' altra sotto al ...
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Vergile supérieure de la bonnette basse de tribord — Questo pennone è più corto della testiera della vela, e non si attrezza che al momento di metter fuori lo scopamare, tenendosi ordinariamente deposto sulla tolda unitamente alla vela che ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Dizionario della lingua italiana
Fa sopposta d' uno pezzo di pennito infuso insieme con mele o latte. PENNONCELLO. Dim. di Pennone; ed è quel poco di drappo che si pone vicino alla punta della lancia, a guisa di bandiera, che anche diciam Banderuola. Bocc. nov. 59. 6.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
... per guanto appartengono all'opera viva della nave. (S) * $. Bràcci. Sost. masc. plur. T.di Marineria, Corde allacciate ai due capi di eia- som pennone, per muoverlo ad oggetto di presentare più vantaggiosamente la superficie della vela  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
del pennone , all' altra una piccola cassa con legatura per cucirla in mezzo del pennone , incrociata con l' altra. l reggitori hanno una cassa impiummata in una cima , per entro la quale passa il marciapiede ; si passano attorno al pennone da  ...
Carlo Acton, 1849
6
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
6821 Io sono nell' errore, io ho torto Erroneo 6823 Punto erroneo 6824 Significazione erronea 6825 Lato oppusto, lato erroneo 6827 Modo erroneo Pennone 6829 Ho spezzato o danneggiato il pennone di trinchetto 6830 Ho spezzato o ...
Frederick Marryat, 1862
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E i.iS. Sciroppo di Prasso di Mesue. Recipe mar- robbio ее., penniü, mêle sturamiato, ce. Tes. Pov. P. S. cap. 21. Fa* soppusla d'unu pezzo di pennito infuso insieme con mêle, о latte. PENNONCELLO. Dim. di Pennone j ed è Quel ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
V ER VIO Vergne dn petitperroquet volant ou de lca/mtoes de perruche. PENNONE DI CONTRAPPAPAPICO DI TRINCIIETTO. MIzsiv TOr-GALLAI'VT RorAI. YARD. Vergne de paille-en—cnl ou vergue de tapecul. PENNONE DI BATTICULO.
Simone Stratico, 1813
9
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
Si sa cos'è un pennone. Questi sono lunghi legni di un solo pezzo che si mettono sull'albero in traverso in maniera che formino come una croce. Ad essi sono attaccate le vele. Hanno una figura cilindrica li di cui lati sono formati da una curvità ...
A cura di Alvise Chiggiato
10
Dizionario italiano, ed inglese
Pennone, (зет ferm.) лупи! Pcnnone di maeslm, the main-yard. Pcnnnne di gahliia, the main-lip-yurd. Pennnne di papalìco rli maestra, the main-lop-gallant- yard. Eennone lli cnnlrmpnppnlico, thc roi ttl-)vnd Pcnnone di contra-pappnf'zco и " ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

包含词语«PENNONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pennone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Guida di Kuala Lumpur
Proprio in questa piazza, il 31 Agosto 1957, venne ammainata la Bandiera dell'Unione dal pennone citato poc'anzi, a testimoniare la conquista ... «Fidelity News, 七月 15»
2
La vittoria del regime comunista cubano
Il 20 luglio, per la prima volta in mezzo secolo, la bandiera cubana è stata issata sul pennone dell'ambasciata di Cuba a Washington Dc. Il ... «L'Opinione, 七月 15»
3
Giacomo Lusso. Segni nel giardino di pietra
... Margherita e Luciano Gallo Pecca, R. Baglietto, S. Bottaro, R. Giannotti, M. Pennone, Chino Bert, Germano Beringheli, G.M. Garavaglia, L. Savorelli, F.Molteni, ... «Arte.it, 七月 15»
4
Assemblea anti antenna Presente anche un oncologo Non ci …
CIVITANOVA - L'incontro a Santa Maria Apparente è servito per chiarire i rischi del pennone della Vodafone installato su terreno comunale. «Cronache Maceratesi, 七月 15»
5
Merdeka Square a Kuala Lumpur
A Sud-Est della piazza s'eleva un altissimo pennone di ben 95 metri, uno dei più alti del mondo, che batte bandiera malese (chiamata Jalur ... «Fidelity News, 七月 15»
6
Nasce il “Santuario dell'acqua” tra l'area del Marmo-Platano e quella …
... principale dorsale carbonatica appenninica, che si sviluppa dall'alta valle del Sele, con una serie di rilievi allineati: Monti Marzano, Pennone, ... «Italia2TV, 七月 15»
7
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna
La bandiera biancorossa issata sul pennone al bivio che indica la direzione dell'accogliente campo sportivo di Genga dà l'idea del senso di ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
8
Fiorentina, ora la International Champions Cup: date e orari delle …
Ora s'ha da dire anche contro il manto erboso, domani avrai da dire anche contro l'asta del pennone e sul colore delle porte. Poi? ... 20/07 ... «Fiorentina.it, 七月 15»
9
Sagra di Santa Toscana Finale con tanti botti
Vinceva chi, in solitudine, riusciva ad arrivare in punta al pennone. Mattatore indiscusso della disciplina bandita con vena sadica era un ... «L'Arena, 七月 15»
10
I doppi di San Cristoforo
Come vuole la tradizione, dapprima si sono occupati di issare la bandiera con lo stemma cittadino sull'alto pennone sulla sommità della torre ... «Il Giornale di Barga online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pennone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pennone>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z