下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里per intanto}的意思

词典
词典
section

意大利语中PER INTANTO的发音

per intanto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER INTANTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PER INTANTO押韵的意大利语 单词


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
e nonpertanto
e nonpertanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
intrattanto
in·trat·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
nonpertanto
non·per·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

PER INTANTO一样开头的意大利语单词

per estetica
per fortuna
per forza
per forza di cose
per giunta
per il fatto che
per il momento
per il motivo
per il quale
per inciso
per intero
per l´addietro
per l´appunto
per l´eternità
per la qual cosa
per la quale
per la ragione
per la ragione che
per la vita
per lo meno

PER INTANTO一样开头的意大利语单词

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

意大利语近义词词典里per intanto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PER INTANTO»的近义词

以下的意大利语单词和«per intanto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
per intanto的意大利语近义词

«per intanto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PER INTANTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到per intanto25种语言翻译
该章节所呈现的将per intanto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«per intanto»。

翻译者意大利语 - 中文

在此期间,
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

en el ínterin
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

In the meantime
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

इस बीच में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في هذه الأثناء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

в то же время
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

entretanto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ইতিমধ্যে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dans l´intervalle,
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dalam masa yang sama
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unterdessen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

その間に
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

그 동안
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ing sawetoro wektu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trong khi chờ đợi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இந்த இடைப்பட்ட காலத்தில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दरम्यान
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bu arada
70 数百万发言者

意大利语

per intanto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

w międzyczasie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

в той же час
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

între timp
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εν τω μεταξύ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

in die tussentyd
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

under tiden
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i mellomtiden
5 数百万发言者

per intanto的使用趋势

趋势

词语 «PER INTANTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«per intanto»在不同国家的使用频率。
per intanto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«per intanto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PER INTANTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«per intanto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«per intanto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

per intanto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PER INTANTO»的意大利语 引用

单词per intanto的知名引用和例句
1
Anton Giulio Barrili
Gli uomini son vandali su tutta la faccia della terra; e un giorno, ne ho fede, verrà un altro diluvio per castigarli. Spoglino per intanto le montagne, e vedranno.

«PER INTANTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现per intanto的用法。与per intanto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Intanto quanto . Lab. 53. Alla quale veramente quella noia , che qui fi foftiene , fc non intanto , che quefta danno- fa, e quella è fruttuofa , non è da comparare • INTANTO COME. Tanto quanto . Cr. s. Gh. 3. Intanto corne più ama uomo Iddio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per Intanto quanto. Loft. 53. Alla quale veramente quella noia, che qui si sostiene , se non intanto , che questa dannosa , e quella è fruttuosa, non è da comparare INTANTO COME. Tonto quanto. Gr. S. Gir. 3. Intanto come più ama uomo Iddio, ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per Intanto quanta . Lab. 55. Alla quale vernmente quella troia, che qui si sostiene , se non intanto, che questa dannosa, e quella è fruttuosa , non è da comarare . INTANTO COME. Tanto quanto. Gr. Gir. 5. Intanto come più aura uomo lddio , e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per Intanto quanto. Quella noja che qui si sostiene, se non intanto, che questa dan- nota e quella è fruttuosa ce. Lab. 1JNTARLAMÈNTO: s. m. Paries. Lo in tarier. Gli vien Ira la buccia e' l legno un certo minuto intablamento. Dav. Colt.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per Intanto quanto. Lai). 53. Alla quale veramente quella noia, che qui si sostiene , se non intanto , che questa dannosa , e quella с fruttuosa, non è da comparare - INTANTO COME. Tanto quanta. Gr. S. Gir. 3- Intanto corne più ama uomo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Sbarbaro e i tragici greci
... dì non si passi, è questo infatti, per chi ha sale in zucca, 410 il vero dio - e dando al vento i crucci. Ché se c'è chi la vita complicò inventando le leggi, mal lo colga! Io non ismetterò di coccolare quest'animaccia mia, e, per intanto, 415 ti ...
Paolo Zoboli, 2005
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Intanto quanto . Quella noja , ibi qui si fostiene , se non intanto , chi .""..: dannofa , i quella i fruttuofa ec, Lab. INTARLAMENTO.s. m. Pjrics. Lo 'ntarlare. Gli vieni tra la buccia, i 'I legno un arto minuto intarlamtnto . Dav. Colf. INTARLARE ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Bocc. nov. [n'm z fattov In virture attiva, qual d'uno punt1, in»: tanto difiÎ'rentl , else questa 'e' 'n via , o qu.'lld è urd a via: Dant Pur; 5. Per Intanto quanto. 2_uella noia ,. che qui ti fuu'flte. le non formato, che quella dannof-'I, r frullo è fruttuof: cc.
‎1798
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
6- [V. Per Intanto quanto . Lab. 53- Alla quale veramente quella noia , che quì si sostiene , se non intanto , che qucfla dannosa, e quella è fruttuosa , non è da compaTZU'C a INTANTO COME . Tanto quanto . Gr. s. Gir. 3- intanto come più ama ...
‎1731
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
V. Per Intanto quanto. Lab. 55. Alla quale immcnte quella noia , che qui si sostiene , se non' intanto, che questa dannosa, e quella è_ fruttuosa , \nón è(da,c' btti-' arare . . ' . ' ' INTANTO COME. Tanto quanta. Gr. SfGlr. 3. Intanto come più ama ...
‎1822

包含词语«PER INTANTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语per intanto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Liga, nell'ex monopolio Real e Barcellona ora corrono Atletico …
Che la Liga stia diventando, per caso, un campionato esposto alle sorprese? Chissà, forse. Per intanto, il duopolio allestito negli ultimi anni dal Barcellona e dal ... «Il Messaggero, 十月 14»
2
Curiosi di sapere come sara la nuova Flavia? Per intanto ecco la …
La piattaforma CUSW è qui alla sua quarta applicazione. Ha trazione anteriore o integrale, monta sospensioni McPherson e multlink ed ospita un motore quattro ... «autoblog.it, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Per intanto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/per-intanto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z