下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里percotere}的意思

词典
词典
section

意大利语中PERCOTERE的发音

percotere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCOTERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«percotere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里percotere的定义

字典中打击乐器的第一个定义是殴打,用手或钝器反复敲击以造成痛苦或伤害; 殴打,殴打,殴打:他们殴打他的血; 页。 用一根棍子。 另一个关于打击的定义在物质或道德上是有害的。 折磨,折磨:新的灾祸袭击了全国。 灭亡也是得罪。

La prima definizione di percotere nel dizionario è battere, colpire ripetutamente con la mano o con un corpo contundente allo scopo di procurare dolore o lesioni; picchiare, pestare, battere: lo hanno percosso a sangue; p. con un bastone. Altra definizione di percotere è danneggiare materialmente o moralmente; affliggere, tormentare: un nuovo flagello percuote il paese. Percotere è anche offendere.


点击查看«percotere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERCOTERE押韵的意大利语 单词


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

PERCOTERE一样开头的意大利语单词

percolare
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotimento
percotitore
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussione
percussionista

PERCOTERE一样开头的意大利语单词

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

意大利语近义词词典里percotere的近义词和反义词

近义词

«percotere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERCOTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到percotere25种语言翻译
该章节所呈现的将percotere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«percotere»。

翻译者意大利语 - 中文

percotere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

percotere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

percotere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

percotere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

percotere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

percotere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

percotere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

percotere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

percotere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

percotere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

percotere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

percotere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

percotere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

percotere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

percotere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

percotere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

percotere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

percotere
70 数百万发言者

意大利语

percotere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

percotere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

percotere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

percotere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

percotere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

percotere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

percotere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

percotere
5 数百万发言者

percotere的使用趋势

趋势

词语 «PERCOTERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«percotere»在不同国家的使用频率。
percotere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«percotere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERCOTERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«percotere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«percotere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

percotere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERCOTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现percotere的用法。与percotere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
... via_ del corso si attaccarono una volta insieme; ove combattendo Romeo, e alla sua donna rispetto avendo ,. percotere. alcuno. della. sua. casa. si. guartdava;. pure alla "fine essendo molti de' Suoi feriti, e quasi nx LUIGI DA_ PORTO. 187.
‎1804
2
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
Quella con grandiss'imo empieo di sopra all'isola di cephalonia pereosse in una flccaG. :.N.4.non quella cassaforsc il percotrsfl- per modo che egli noiasse.G.' 2.N .4.ella ui potrebbe gittare,o percotere in parte,che ui putirebbe . C.8. n.
Giovanni Marinelli, 1562
3
Opera
Me non nato a percotere - Le dure illustri porte Nudo accorrà, ma libero Il regno de la morte. No , ricchezza nè onore Con frode o con viltà Il secol venditore Mercar non mi vedrà. Colli beati e placidi Cheil vago Eupili mio Cingete con ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1801
4
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
F ù gran pazzia il mettersi in mare , maggior pazzia fù andar per il foco, e farsi Pali 5 ma molto ancorapiù gran pazzia flì il percotere il 9Cielo , & volerne cacciare Iddio ; perche in questo verso egli tocca la cosa de giganti ; i quali fidatisi nelle ...
Horace, 1669
5
Discorsi morali sopra i simbolici precetti di Pittagora. Del ...
Piú orribil dunque deue Штаб l'occiddere , e percotere ‚ e maltrattare la Moglie . La Vittima , che laerilicar li loleua :l Giunone Pronuba de... matrimoni еще: douea {таясь . Peróche gli lo совпадало . e {сайта il lepeliuano iGentili. Volcano ...
Ferdinando : da Belvedere, Nicola : da#S. Monica, 1639
6
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
L Percotere,ô Battere di fua natu ra è peccato mortalc.perc he è cetra giuftitia. efiendoches'oflVnda il proflimojöc quâdola регсоПа farà fat ta per ingiuriarc il proifimo, bêche leggiera.ô piccola, fem Arm И lia "ism ö'Si pre farà peccato mortale.
Marco Scarsella, 1592
7
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
... OOVUUX, trae, conduce (1); quindi è il carattere che serve a determinare la parola £l percotere (a): succede la preposizione XX in, e il resto è guasto . L' espresso concetto, il divino sparviere (3) trae a percotere in . . , può riferirsi al re di cui ...
Ippolito Rosellini, 1838
8
La noua scientia di Nicolò Tartaglia: con vna gionta al ...
... cote vo • lendo pur percotere nel medemo luoco per altra uia , ouer elleuatione quan- tunquepiu non ueda quel , tal luogo . ß^Anchorafe darâ il modo difapere percotere continuamente nella ofcura not te in un luoco appoßatoil giorno. auantï  ...
Niccolò Tartaglia, 1583
9
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et ascesono 1 figliuoli d'Ilrael a'figbuoli di Bemamin il terzo giorno Sc dilposono contra Ghabaha,come l'una ,& l'altra volta.Et vscirono i figliuoli di Benia mm incontro del popolo, turono ìsuelti délia citta , & cominciorono á percotere del popol ...
‎1546
10
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
Tizio si determina a percotere Cajo , ma percepisce il rischio della realizzazione dell' omicidio. Non ostante nesta percezione, percole, e la percosse produce la morte. a percossa è imputabile come dolosa: la dillerenza tra la percossa e l' ...
Luigi Zuppetta, 1869

包含词语«PERCOTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语percotere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I quattro elementi nell'universo di Leonardo da Vinci
... a percotere, e per consequenzia alluminare». Così, nel Trattato della Pittura, Leonardo investiga i segreti della natura scomposti nei suoi elementi essenziali, ... «Amadeus online, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Percotere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/percotere>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z