下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里petrarcheggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中PETRARCHEGGIARE的发音

pe · trar · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRARCHEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PETRARCHEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«petrarcheggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里petrarcheggiare的定义

字典中Petrarcheggiare的定义是模仿Petrarch的流派,风格。

La definizione di petrarcheggiare nel dizionario è imitare il genere, lo stile del Petrarca.


点击查看«petrarcheggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PETRARCHEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PETRARCHEGGIARE一样开头的意大利语单词

petra
petraia
petrale
petrarchescamente
petrarchesco
petrarchismo
petrarchista
petrarchistico
petriere
petrificare
petrigno
petrina
petrocallis dei Pirenei
petrochimica
petrociana
petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico

PETRARCHEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里petrarcheggiare的近义词和反义词

近义词

«petrarcheggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PETRARCHEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到petrarcheggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将petrarcheggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«petrarcheggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

petrarcheggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

petrarcheggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

petrarcheggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

petrarcheggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

petrarcheggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

petrarcheggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

petrarcheggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

petrarcheggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

petrarcheggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

petrarcheggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

petrarcheggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

petrarcheggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

petrarcheggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

petrarcheggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

petrarcheggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

petrarcheggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

petrarcheggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

petrarcheggiare
70 数百万发言者

意大利语

petrarcheggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

petrarcheggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

petrarcheggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

petrarcheggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

petrarcheggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

petrarcheggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

petrarcheggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

petrarcheggiare
5 数百万发言者

petrarcheggiare的使用趋势

趋势

词语 «PETRARCHEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«petrarcheggiare»在不同国家的使用频率。
petrarcheggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«petrarcheggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PETRARCHEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«petrarcheggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«petrarcheggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

petrarcheggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETRARCHEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现petrarcheggiare的用法。与petrarcheggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'evento immobile
Già il suo petrarcheggiare mostrava tutti i segni dell'evoluzione che la Donna o Domina o Madonna era andata subendo nel tempo e in lui. Quando dimentica o smette di petrarcheggiare, ecco che sentiamo finalmente nel verso la nascita di ...
Piero Bigongiari, 1987
2
Studi secenteschi:
Altro sarà possibile desumere dal confronto fra il saggio e l'analisi che per parte mia proporrò più avanti. Canzone a Berillo (n. 80): «... non ci si allontana dal registro di lettura praticato. Il petrarcheggiare dell'esordio [...] intona la canzone al  ...
Carmine Jannaco, Martino Capucci, Uberto Limentani, 2000
3
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
La distinzione fra «petrarcheggiare» e «grado elegiaco e purgatoriale», da un canto, e «voci dantesche», dall'altro, è suscettibile di qualche riserva. Ci si può chiedere perché mai - se l'ipotesi complessiva della tripartizione corrispondente  ...
Carmine Jannaco, Giulio Bertoni, Uberto Limentani, 2000
4
La rivolta d'Aristarco (Giuseppe Baretti)
In realtà, le censure del Gesuita s'attagliavano benissimo anche al suo petrarcheggiare. Come ho già detto, egli non si leva gran che 3opra lo stormo degli imitatori, per quanto egli abbia forse diritto da parte nostra a un rispetto maggiore che ...
Francesco Pedrina, 1944
5
Lettere su le belle arti publicate nelle nozze ...
Inglesi, i Francesi, i Tedeschi, ed altri non abbracciammo giammai quello stile, benchè tal volta siasi tentato di petrarcheggiare anche fuo' ri d'Italia, mentre qui dominò tanti secoli, e nel 1500 tiranneggiò. Grand'epoca è quella a dimostrar una ...
Saverio Bettinelli, 1793
6
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ...
Certo noi altri inglesi ,biéfflàlàlîîsi , i tedeschi, ed altri non giammai quello stile, benché tal_Îv0ilfîìyîlèlfl tentato di Petrarcheggiare anche _'flllglfllt l“~1500. tiranneggib. Grand' epoca'! .'lufllîl.a dìmostrar un' inclinazione predominfl'flfîfe ...
Saverio Bettinelli, 1800
7
Opere dell'abate Antonio Meneghelli p. o. nella imp. regia ...
Crediamo che un certo sdegno contro coloro, i quali senza avere sortita l'anima squisitamente sensibile dell'amico di Laura volean tutto di petrarcheggiare, e si ostinpvano a sostenere che fuori di quelle rime eminenf temente dolci e patetiche  ...
‎1831
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PETRARCHEGGIARE (petrarclxeggiàre), intrans. Imilare il P:trarca. Dove s' usa il Petrarca petrarcheggio, Dove il libro del diavolo fa testo , Scusate, qualche volta diavoleggio. PETRIFICARE, PIETBlFICARE(peUÌGcÙe, pietrificàre), trans.
‎1839
9
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
... con lui si spense e non derivò ue'suoi figli divenuti in breve spazio a tanta meschiuità di mente e di cuore, che il danteggiare di un gesuita riesce com strano e difficile a concepire, come il petrarcheggiare di un trappista o di un certosino.
‎1843
10
Il gesuita moderno
Ma la vena celestiale con lui si spense e non derivò ne' suoi figli divenuti in breve spazio a tanta meschinità di mente e di cuore, che il danteggiare di un Gesuita riesce così strano e dilficile a concepire, come il petrarcheggiare di un trappista ...
Vincenzo Gioberti, 1848

参考文献
« EDUCALINGO. Petrarcheggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/petrarcheggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z