下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里petrarchescamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中PETRARCHESCAMENTE的发音

pe · trar · che · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRARCHESCAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PETRARCHESCAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«petrarchescamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里petrarchescamente的定义

petrarchescamente在字典中的定义是Petrarch的方式。

La definizione di petrarchescamente nel dizionario è alla maniera del Petrarca.


点击查看«petrarchescamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PETRARCHESCAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PETRARCHESCAMENTE一样开头的意大利语单词

petra
petraia
petrale
petrarcheggiare
petrarchesco
petrarchismo
petrarchista
petrarchistico
petriere
petrificare
petrigno
petrina
petrocallis dei Pirenei
petrochimica
petrociana
petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico

PETRARCHESCAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里petrarchescamente的近义词和反义词

近义词

«petrarchescamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PETRARCHESCAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到petrarchescamente25种语言翻译
该章节所呈现的将petrarchescamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«petrarchescamente»。

翻译者意大利语 - 中文

petrarchescamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

petrarchescamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

petrarchescamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

petrarchescamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

petrarchescamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

petrarchescamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

petrarchescamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

petrarchescamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

petrarchescamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

petrarchescamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

petrarchescamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

petrarchescamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

petrarchescamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

petrarchescamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

petrarchescamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

petrarchescamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

petrarchescamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

petrarchescamente
70 数百万发言者

意大利语

petrarchescamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

petrarchescamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

petrarchescamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

petrarchescamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

petrarchescamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

petrarchescamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

petrarchescamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

petrarchescamente
5 数百万发言者

petrarchescamente的使用趋势

趋势

词语 «PETRARCHESCAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«petrarchescamente»在不同国家的使用频率。
petrarchescamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«petrarchescamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PETRARCHESCAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«petrarchescamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«petrarchescamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

petrarchescamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETRARCHESCAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现petrarchescamente的用法。与petrarchescamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
... d'Arcadia, Irminda Partenide , Poetessa di fantasia, come'si può vedere dall' opere sue a stampa, fu la Laura di mio fratello, il quale, per non essere Canonico come il Petrarca, se l' ha sp'osata petrarchescamente , ma legalmente . Questa ...
Carlo conte Gozzi, 1797
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. PETRARCHÈSCO, add. m. Del Petrarca, relativo о pertinente al Petrarca, fatto o composto secondo i modi e lo stile del Petrarca. - Sin. Peu'arcale, perron. chen, petr-arrhevole. A -N..vnr. 2. — Alla petrarchesca ;т. avv Petrarchescamente ...
Marco Bognolo, 1839
3
Un' aventura eroicomica in proposito della esposizione romana
Fu allora che io, ritenendo a stento il fiero impulso di una risata omerica, m' interposi con le mani sporte, gridando petrarchescamente: « Pace, pace, pace! Il sig. Bonifacio professa sì alta osservanza alle signorie loro chiarissime, che si ...
Antonio Stefanucci Ala, 1870
4
Componimenti lirici de' più illustri poeti d'Italia
... ottimo e necessario consiglio l'attenersi a questa regola; poichè tutti quei poeti , che sono di secolo in secolo succeduti al Petrarca , e che Petrarchescamente composero le loro Canzoni , hanno inviola* bilmente osservato lo stesso metro .
Thomas James Mathias, 1819
5
Cultura e realtà
E qui vorrei fare pausa sopra una considerazione che, benché genericamente proposta, funziona petrarchescamente assai bene, in specie. Ed è che ogni lettura si articola sopra un senno di poi, per definizione, e, onestamente, razionalizza ...
Edoardo Sanguineti, 2010
6
Letteratura italiana del Risorgimento
72 «Amari». Il bel paese sembra essere, petrarchescamente, l'Italia. 73 « Giovanili». 74 Forma (ditipodialettale toscano) autorizzata dall'uso dantesco. 75 «Perfino nell'aldilà». 76 Alla novità della chiusura contribuisce potentemente l' asindeto.
Gianfranco Contini, 2012
7
Rime
... titubanza dell'amata, dichiara di essere fortunatamente «guarit'ormai di questa rogna» (Fil 382) e di aver realizzato nella corresponsione amorosa le sue 'voglie' , da intendere altrettanto petrarchescamente non solo come 'desideri, brame', ...
Giovanni Agostino Caccia, 2010
8
Parodia e pensiero: Giordano Bruno
tro la corte, non contro il caos necessario, positivo, esaltatale di un mondo nel quale chi vuole mettere ordine è un ridicolo omosessuale che vuole avere una donna idealizzata e celebrata da lui come petrarchescamente sublime, là dove è  ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 1998
9
Italiano ed inglese
Petrarchescamente, adv. after the manner of Petrarch. Petra re hévole, adj. after the manner if Petrarca. Petrarchevolménte, adv. Pe- trarch-ldcc, after the maiuwr of Petrarch. Petrélla, s. f. a little stone. Petrélle, s. f. pi. moulds to cast things in, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Componimenti lirici de' più illustri poeti d'Italia, scelti ...
regola ; poichè tutti quei poeti, che sono di secolo in secolo succeduti al Petrarca, e che Petrarchescamente composero le loro Canzoni, hanno inviolabilmente osservato lo stesso metro. Dopo le stanze della Canzone sogliono i Petrarcheschi ...
Thomas James Mathias, 1808

参考文献
« EDUCALINGO. Petrarchescamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/petrarchescamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z