下载应用程式
educalingo
pettegola

在"意大利语"词典里pettegola}的意思

词典

意大利语中PETTEGOLA的发音

pet · te · go · la


PETTEGOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PETTEGOLA在意大利语中的意思是什么?

Tringa totanus

八卦是Scolopacidi家族的一只鸟。 他是最常见的意大利水上的跑步者。

在意大利语 词典里pettegola的定义

字典中对八卦的定义,就是长着喙和细长腿的Caradriformes的顺序鸟,它经常出没于河流,沼泽和河流的河口。

PETTEGOLA押韵的意大利语 单词

battisegola · brugola · cantare a squarciagola · di gola · essere in regola · fragola · fregola · gola · in regola · mandragola · pegola · pergola · regola · sagola · spigola · squarciagola · stegola · tegola · virgola · vongola

PETTEGOLA一样开头的意大利语单词

pettabbotta · pettata · pettazzurro · pettegolare · pettegolata · pettegoleggiare · pettegolezzo · pettegolio · pettegolo · pettegolume · pettico · pettide · pettiera · pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinata · pettinato

PETTEGOLA一样开头的意大利语单词

arzagola · bagola · ciangola · frangola · gangola · luscengola · melangola · pigola · prendere per la gola · rangola · rosso fragola · saltare alla gola · sottogola · spergola · svirgola · trifoglio a fragola · ugola · uva fragola · vergola · zangola

意大利语近义词词典里pettegola的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PETTEGOLA»的近义词

以下的意大利语单词和«pettegola»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pettegola»的25种语言翻译

翻译者

PETTEGOLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pettegola25种语言翻译

该章节所呈现的将pettegola由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pettegola»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

闲话
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

chismes
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

gossip Girl
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गपशप
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نميمة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сплетня
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fofoca
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরচর্চা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

potins
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gosip
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Klatsch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ゴシップ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

잡담
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gossip
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngồi lê đôi mách
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கிசுகிசு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गप्पाटप्पा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dedikodu
70 数百万发言者
it

意大利语

pettegola
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

plotka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

плітка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bârfă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κουτσομπολιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skinder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skvaller
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sladder
5 数百万发言者

pettegola的使用趋势

趋势

词语 «PETTEGOLA»的使用趋势

pettegola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pettegola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pettegola的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETTEGOLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pettegola的用法。与pettegola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
A me pettegola? Brìg. Zilto, che el patron no senta. Cor. Sei hriac0i' Sei pazzo? Sei furor di cervello? Mai più mi hai detto tanto. Ma se avrai più ardire di dirmi una mezza parola, te n' accorgerai. Brig. Cosa. l'arala, patrona, cosa farala? Coi'.
‎1828
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
PETTÉGOLA. Sust. f. Donna vile e *u- cida , ciarliera , svescialrice , insolente , sfacciata, riottosa, e che per un «nimulla mette a rumore il vicinato. Per estensione diciamo Pettegola anche a Donna di non vii condizione. - Le ragioni del Lasca, ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Scelte commedie
Soggio qualche pettegola / Co bisogna, so laser, e a mi no i mi cava celpgati (a) de bocca. Strissime. (parte. Chec. Diseghc a quel siguor, che el vegna ; e diseghe a sior Lorenzin, che el vaga e che el torna, o che l'aspetta de là. ( a Toni. Ton.
Carlo Goldoni, 1812
4
Dizionario della lingua italiana
PETTEGOLA. Donna di bassissima condizione. Buon. Fier. 3. 4. a 5. E le finestre a un tratto, Da canto, dirimpetto e d'ogni lato, Fur piene di pettegole. £ 4. a. 7. E rampognarsi e berlingar pettegole. Cas. leti. 63. Acciò sappiano il giudizio che la  ...
‎1829
5
Le Commedie
A me pettegola г Ah infame .' Ah maladetto ! A me pettegola? Brig. Zitto, che el Padrón no fenta. Cor. Sei briaco ? Sei pazzo ? Sei fuor di cervello ? Mai più) mi hai detto tanto . Ma fe avrai più ardire di dirmi una mezza parola, te ne accürgerai .
Carlo Goldoni, 1753
6
Commedie
A me pettegola ? Ah infame / Ah maladetto/ A me pettegola ? Brig. Zitto , che el Padron no senta • Ctr. Sei briaco? Sei pazzo ? Sei fuor di cervello / Mai piò mi hai detto tanto. Ma se avrai più ardire di dirmi una mezza parola , te ne accorgerai .
Carlo Goldoni, 1754
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
PETTÉGOLA. Sust. f. Donna vile e sucirla , ciarliet'a , svesciatrice , insolenle , sfacciate, riotlosa, e che per un nonnulla mette a rumore il vicinato. Per estensione diciamo Perrscou anche a Donna di non vil condizione. - Le ragioni del Lasca, ...
‎1855
8
Le prigioni di Boston commedia di carattere
Giorgio, chi è mai questa pettegola? Fra. Pettegola! a me pettegola? f ' Vad. No, no, ha detto per scherzo. Siete un'amabile ragazza: siete la figlia del nostro cameriere. Fra. E quella, signor capitano, sarebbe forse la vostra innamorata? l( ad.
‎1841
9
Le commedie di Goldini
Carlo Goldoni. Cor. A voi. ,_ _ _ _ _ Brig. Ракета refïpetto , sà , petegola, impertinente . Сот. A me pettegola,„? Ah infame .' Ah maladetto ! Io - _ petìegola? ' \ Brig. Zitto_, she el Padron no ferita. Зои Sei briaco? Sei pazzo? Sei fuor di cervello?
Carlo Goldoni, 1758
10
Gasparo Hauser ovvero vent'anni di vita in un sepolcro. ...
Sof. Giorgio, chi è mai questa pettegola? Fra. Pettegola! a me pettegola? fitti. No, no, ha detto per scherzo. Siete un'amabile ragazza: siete la figlia del nostro carceriere. Fra. E quella, signor capitano, sarebbe forse la vostra innamorata? T' ad.
Eugene Philippe, Anicet Bourgeois, il barone Giovanni-Carlo Cosenza, 1841

包含词语«PETTEGOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pettegola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
Sullo sfondo di una vicenda piena d'interrogativi, ambientata in una cittadina del Texas, si delinea un'America sciatta, sospettosa, pettegola, ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Febbre gialla
... uno scrittore (Ellery Queen ieri come Richard Castle oggi) o addirittura un'arzilla e pettegola vecchietta (Miss Marple). Nel corso della storia ... «businesspeople.it, 七月 15»
3
Cicerone in sigle: Spd (salute plurimam dico; ti saluto tanto), Svbeev …
... specie votata alla riflessione filosofica, al cicaleccio intimista, alla chiacchiera pettegola, alla speculazione politica, alle fantasie ideologiche, ... «Italia Oggi, 七月 15»
4
Vanessa Incontrada, “simpatia” per l'attore francese Gaspard Ulliel?
Una domanda a dir poco maliziosa, posta con il preciso intento di aggiungere il dubbio e solleticare la parte più pettegola dei lettori. «Velvet Gossip Italia, 七月 15»
5
Il Segreto terza serie: il nuovo amore di Quintina
Il colpo sarà fatale, nel senso che la ragazza comincerà a cambiare personalità, diventando frivola e pettegola, quasi come Dolores. Cambierà ... «Blasting News, 七月 15»
6
Anticipazioni Il Segreto Domenica 19 Luglio, Conrado linciato dai …
... non riuscirà a perdonare la dolce fanciulla, credendo che sia stata lei e non la pettegola Miranar a mettere in giro cattive voci sul suo conto. «Blogncc.com, 七月 15»
7
Il Segreto trame dal 19 al 24 luglio: Rita picchiata, Maria rinchiusa …
La pettegola del paese, Dolores ovviamente, viene a sapere della gravidanza di Maria e inizia a diffondere la notizia. Hipolito fantastica con la ... «Blasting News, 七月 15»
8
Non diventate complici delle bugie su web e social
Una pratica che in gergo si chiama click-bating (acchiappa-click). Penserete: ma che male può fare una notizia pettegola o una mezza verità? «Avvenire.it, 七月 15»
9
Anticipazioni telenovela Il Segreto, trame luglio: Aurora e Conrado …
Anche Dolores, la pettegola, verrà a conoscenza della cosa per cui comincerà a diffondere la voce tra gli abitanti di Punte Viejo e questi, presi ... «Blasting News, 七月 15»
10
Weekend al mare con Edoardo Gori per Aurora Ramazzotti
Aurora Ramazzotti ha commentato lo scatto inviato sul social con una semplice parola: “Happy”, mentre a qualche pettegola che le dice di ... «Fidelity News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pettegola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pettegola>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH