下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里piantarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIANTARSI的发音

piantarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANTARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIANTARSI押韵的意大利语 单词


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PIANTARSI一样开头的意大利语单词

piantagrane
piantala
piantamento
piantana
piantar le tende
piantar
piantare
piantare in asso
piantare le tende
piantare tutto
piantarla
piantarla di
piantata
piantatela
piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura

PIANTARSI一样开头的意大利语单词

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

意大利语近义词词典里piantarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIANTARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«piantarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
piantarsi的意大利语近义词

在意大利语中«PIANTARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«piantarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
piantarsi的意大利语反义词

«piantarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIANTARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到piantarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将piantarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«piantarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

种植
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

plantarse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

be planted
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लगाया जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غرسها
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

высаживать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser plantadas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রোপণ করা যেতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

être plantés
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ditanam
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bepflanzen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

植わります
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

심을 수
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nandur
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được trồng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நடப்பட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लागवड करणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dikilmek
70 数百万发言者

意大利语

piantarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

być sadzone
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

висаджувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fie plantate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να φυτευτούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geplant word
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

planteras
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

plantes
5 数百万发言者

piantarsi的使用趋势

趋势

词语 «PIANTARSI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«piantarsi»在不同国家的使用频率。
piantarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«piantarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIANTARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piantarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piantarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

piantarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIANTARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现piantarsi的用法。与piantarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
H H H H. Contro-spalliere doppie da piantarsi ad ambo i lati, con Peri alla distanza di 30 e 35 cent,, per essere coltivati a cordoni verticali. I. Due contro- spalliere doppie di Ciliegi da piantarsi alla distanza di 30 a 35 cent, , per essere coltivati a ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
2
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
luogo più manifestamente, secondochè la complessione richiede; (') e peròvedemo, certe piantelungo l'acque quasi piantarsi : e certe sopra i luoghi delle montagne; e certe nelle piagge, e a'piè de'montì , le quali, se si trasmutano , o muo- ...
Dante Alighieri, 1758
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
Nei terreni di pianura poi , dee avvertirsi se il fondo, ove vuol piantarsi lalboreto, è terreno forte, oppure agevole, e facile ad impregnarsi di acqua. Nel primo caso: nei siti nei quali cade la piantagione degli oppi si fanno tante fosse quadrate ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
L'agricoltore moderno pe' prati, campi, orti e giardini, ...
Da' rami si fanno parimente piante d'ateneo erbe, come dalla morti-Ila , dalla salvia , dal timo , dalla levando, dal ramch e simili. I mandorlì si possono piantare e seminare; c'osl le palme ed i pistacchi, cc. - Avvertasi che i rami da piantarsi non ...
‎1854
5
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Nei terreni di pianura poi, dee avvertirsi se il fondo , ove vuol piantarsi l'alboreto, e terreno forte, oppure agevole, e facile ad impregnarsi di acqua. Nel primo caso: net siti nei quali cade la piantagione degli oppi si fanno tante fosse quadrate ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
6
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
X V I I I.lFraffini ricercano, er loro natura,paesi bassi , 8c acquatici, ö( ci Vengono in ggiore abbondanza,che ne'paesi alti,la onde debbono communemente piantarsi ne'paesi baffi , 8t acquatici non tanto quanto i salici,piopez &'- onari .
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
7
Raccolta di alcune leggi aventi stretta relazione col codice ...
_ Quanto alle Siepi vive, o morte, e cosi alle Viti non potl'anno piantarsi, che in distanza di un Braccio e mezzo suddetto dal Confine, nè mantenersi più alte di Braccia tre. Comandiamo ancora che per gli Alberi da piantarsi, od allcvarsi non  ...
Modena ducato, 1852
8
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
X V 1 I I. ,msm- I Frassini ricercano,per loro natura,paesi bassi,& acquatici,& ui ' ' vengono in maggiore abondanza,che ne'paesi alti,la onde deb bono communemente piantarsi ne'paesi bassi , 8t acquatici non tanto quanto i salici, pioppe, ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
9
L'agricoltore sperimentato, ovvero, Regole generali sopra ...
Ma perchè si ...riducono a pochi quei magliuoli , che si possano piantare subito lìaccati dalle loro viti " anche quando'si abbia la comodità di tagliarli vicini. alle coltivazioni , ove debbon piantarsi ; attcsocchè que~ ste potrebbero esscrc di sua  ...
Cosimo Trinci, 1783
10
Enologia: arte di fare e conservare li vini : Oinologia : ...
Questa Aè regola generalerin ogni sorta: di piantamento, ed anche di seminerio: il 'sente- di grano prodotto in cattivo terreno produrrà molto in terreno migliore, e vice-versa. 25. Un vigneto non :deve mai piantarsi con una sola qualità di uva, ...
Alerino Palma conte di Cesnola, 1843

包含词语«PIANTARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piantarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bellunese, il devastante "land grabbing"
... le grandi aziende, i governi che, spaventati dall'aumento dei prezzi dei prodotti agricoli e quindi dei terreni, cercano nuove aree dove (tra)piantarsi. Se poi ... «Vvox, 七月 15»
2
Throwback Thursday: i precedenti di Fernando Alonso in Ungheria
Alla fine della sosta lo spagnolo è ancora in testa, ma è vittima di uno pneumatico fissato male, cosa che lo spinge a piantarsi nella pitlane e ad abbandonare la ... «F1world.it, 七月 15»
3
Requiem – Vanità
I ritornelli sono fatti apposta per piantarsi nelle vostre teste come una mannaia calata con forza, il resto del massacro viene da sé. I testi sono uno dei punti di ... «Outune.net, 七月 15»
4
Samsung inizia il rilascio di Android 5.1.1 per Galaxy Note 4 dalla …
Il mio LAGGA da spavento. è vero ho un po' di app ma 890 euro di telefono non può piantarsi così...mi salvo un po' con NOVA ma senza fare miracoli....dai non ... «HDblog, 七月 15»
5
Trigonometria, greco e filosofia: chi se ne importava? Volevo fare il …
Quante ultime lettere ha scritto Jacopo Ortis? Troppe, prima di decidere, finalmente, di piantarsi il pugnale nel cuore. Seno, coseno, tangente, unico enigma ... «Quotidiano.net, 六月 15»
6
Giro d'Italia 2015 - Magico bis di Aru a Sestriere, Contador va in crisi …
... Alberto Contador (Tinkoff - Saxo) ha inizialmente reagito salvo poi piantarsi. L'abituale danza sui pedali del Pistolero sembrava innocua sulle pietre, e la sua ... «Diretta Ciclismo, 五月 15»
7
Bizzarri, disgustosi, irrinunciabili: i fumetti Hollow Press
Eppure tutto passa in secondo piano rispetto alla potenza di un'identità compatta, chiara e tratteggiabile in maniera immediata. Ma l'unico modo per piantarsi in ... «Fumettologica, 五月 15»
8
REPORTAGE: Siringhe nel collo e buchi nelle mani, ecco la …
E per rendersene conto basta trascorrere un'oretta in cima al bastione, facendo attenzione a non piantarsi qualche ago infetto nei piedi. Ieri mattina, dopo che ... «Cronaca Qui, 四月 15»
9
Flo Rida GDFR | Testo traduzione | Video
E a ragione evidentemente ha conquistato le charts, perché il riff di GDFR di Flo Rida è di quelli abbastanza assassini da piantarsi nel cervello senza uscirne ... «Soundsblog.it, 三月 15»
10
Camper e roulotte: opera abusiva anche se non è fissata al suolo
Insomma, chi vive in una roulotte, non si può appropriare del terreno pubblico e lì “piantarsi” per farne la propria fissa dimora. E ciò vale anche se la zona non è ... «La Legge per Tutti, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Piantarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/piantarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z