下载应用程式
educalingo
pigiare

在"意大利语"词典里pigiare}的意思

词典

意大利语中PIGIARE的发音

pi · gia · re


PIGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里pigiare的定义

在字典中按压的定义是按压,缩小或缩小比例:p。 你的双手,双脚。 要榨取也是要坚持得到的东西:凭借p。 他设法把钱拿回来。


意大利语动词PIGIARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pigio
tu pigi
egli pigia
noi pigiamo
voi pigiate
essi pigiano
Imperfetto
io pigiavo
tu pigiavi
egli pigiava
noi pigiavamo
voi pigiavate
essi pigiavano
Futuro semplice
io pigerò
tu pigerai
egli pigerà
noi pigeremo
voi pigerete
essi pigeranno
Passato remoto
io pigiai
tu pigiasti
egli pigiò
noi pigiammo
voi pigiaste
essi pigiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pigiato
tu hai pigiato
egli ha pigiato
noi abbiamo pigiato
voi avete pigiato
essi hanno pigiato
Trapassato prossimo
io avevo pigiato
tu avevi pigiato
egli aveva pigiato
noi avevamo pigiato
voi avevate pigiato
essi avevano pigiato
Futuro anteriore
io avrò pigiato
tu avrai pigiato
egli avrà pigiato
noi avremo pigiato
voi avrete pigiato
essi avranno pigiato
Trapassato remoto
io ebbi pigiato
tu avesti pigiato
egli ebbe pigiato
noi avemmo pigiato
voi aveste pigiato
essi ebbero pigiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pigi
che tu pigi
che egli pigi
che noi pigiamo
che voi pigiate
che essi pigino
Imperfetto
che io pigiassi
che tu pigiassi
che egli pigiasse
che noi pigiassimo
che voi pigiaste
che essi pigiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pigiato
che tu abbia pigiato
che egli abbia pigiato
che noi abbiamo pigiato
che voi abbiate pigiato
che essi abbiano pigiato
Trapassato
che io avessi pigiato
che tu avessi pigiato
che egli avesse pigiato
che noi avessimo pigiato
che voi aveste pigiato
che essi avessero pigiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io pigerei
tu pigeresti
egli pigerebbe
noi pigeremmo
voi pigereste
essi pigerebbero
Passato
io avrei pigiato
tu avresti pigiato
egli avrebbe pigiato
noi avremmo pigiato
voi avreste pigiato
essi avrebbero pigiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
pigiare
infinito passato
aver pigiato
PARTICIPIO
participio presente
pigiante
participio passato
pigiato
GERUNDIO
gerundio presente
pigiando
gerundio passato
avendo pigiato

PIGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PIGIARE一样开头的意大利语单词

pigamo minore · pigamo puzzolente · pigamo steppico · piggiore · pigia pigia · pigiabile · pigiadiraspatrice · pigiama · pigiamento · pigiarsi · pigiata · pigiato · pigiatoio · pigiatore · pigiatrice · pigiatura · pigio · pigionale · pigionante · pigione

PIGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里pigiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIGIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«pigiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pigiare»的25种语言翻译

翻译者

PIGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pigiare25种语言翻译

该章节所呈现的将pigiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pigiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

prensa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

press
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रेस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صحافة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пресс
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imprensa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রেস
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

presse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

akhbar
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Presse
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

プレス
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

프레스
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

báo chí
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செய்தியாளர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रेस
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

basın
70 数百万发言者
it

意大利语

pigiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

prasa
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прес
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

presa
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πρέσα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pers
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tryck
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trykk
5 数百万发言者

pigiare的使用趋势

趋势

词语 «PIGIARE»的使用趋势

pigiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pigiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pigiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIGIARE»的意大利语 引用

单词pigiare的知名引用和例句
1
Johann Sebastian Bach
Tutti gli strumenti sono facili da suonare. Tutto sta nel pigiare il tasto giusto al momento giusto e lo strumento suonerà da solo.

«PIGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pigiare的用法。与pigiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Comprimere, Pigiare, Ristrignere, Opprimere , Pestare , Ammaccare , Acciaccare , Schiacciare. Comprimere , lat. Comprimere , composto della prepositiva Cum ( significante in questo caso aumento intensivo), e dell'antico verbo Pri- mere ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Comprimere, Pigiare, Ristrignere, Opprimere , Pestare , «Ammaccare , Acciaccare, Schiacciare. Comprimere , lat. Comprimere , composto della prepositiva Cum (si- gnilicaute in questo caso aumento intensivo), e dell'aulico verbo Pri- mère ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Italicar. , V. Pigiare ) che Pigiare derivi dat lat. Pitum (pestello). Difatti Pilo, secondo la Crusca, è Un bastone grosso ad uso di pitlare, 0 pigiare checchessia; e Piltare, secondo la medesima, vale Pigiare con pitlo; cosicchè Pigiare , Pitlare ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Difatti Pile, secondo la Crusca, è Un bastone grosso ad uso di pitture, o pigiare checcltessia; e I'illm'e, secondo la medesima, vale Pigiare con pilla; c0siccbè Pigiare, Pillal'e, Peslare , sono in genere sinonimi ; ma dall'uso fatti differenti, perché ...
‎1825
5
Dizionario della lingua italiana ...
PIGHERTÀ. y. A. Pigrizia. Lat. inertia, desidia. Gr. apyìa. Fav. Esop. Spesse volte la pighertà cerca la fede. Ealtrove: Acciocché la pighertà non addorma in me medesimo uno addormentalo sentimento. «PIGIAMENTO. // pigiare. Lar. Bell. Disc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Come realizzare un business plan. Guida pratica per ...
Nel primo caso, come già detto, per dare perfetto funzionamento al programma è sufficiente pigiare il pulsante attiva macro, quest'ultimo contenuto all'interno della maschera stessa. Nel secondo caso è indispensabile invece eseguire le ...
D'Onofrio, 2013
7
Come fare il controllo di gestione. Guida pratica per ...
rimanendo con il cursore su tale comando, continuare poi a far scorrere il mouse verso destra seguendo la freccetta, sino ad arrivare al comando Protezione, quindi pigiare il pulsante sinistro del mouse; successivamente a tale input si aprirà ...
Marcello D'Onofrio, 2009
8
Come risolvere l'indebitamento aziendale. Un metodo ...
Nel secondo caso è indispensabile invece eseguire le seguenti operazioni: a prima di avviare il programma aprire excel; o aperto excel pigiare con il mouse sul menù Strumenti e scorrere il cursore sino al comando Macro; B rimanendo con il ...
Marcello D'Onofrio, 2005
9
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Stando a sedere un pigiare ottuso nel mezzo della coscia sinistra: dopo '/j dora. Gss. Alla parte destra della coscia destra contrazioni con pigiamento. Gss. 340. Stando a sedere, inquietudine dolorosa, una specie di tremolio , con leggiere ...
‎1838
10
L'ultima tentazione di Cristo
«No, dal profondo del cuore, pigiare l'uva!» Non rideva. Il suo viso era serio, assorto. Si fermò un momento e si stirò al sole. Era a torso nudo e mostrava, proprio sul cuore, il tatuaggio di un grosso pesce nero. Il disegno era stato fatto con tale ...
Nikos Kazantzakis, 2012

包含词语«PIGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pigiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Toshiba Satellite Click Mini, 2-in-1 piccolo ed economico con …
E voglio proprio vedere la praticità a pigiare icone minuscole, su uno schermo di 9", progettate invece per essere cliccate con un mouse. «Hardware upgrade.it, 七月 15»
2
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
Infine, tutti i parcometri non funzionano correttamente ed necessario pigiare due volte di seguito sul tasto verde per ottenere la stampa dello ... «StabiaChannel.it, 七月 15»
3
GOFFIN: "HO TANTA FIDUCIA"
TENNIS – La stagione sull'erba può dirsi soddisfacente, ma l'estate è ancora in corso e per David Goffin non è certo questo il momento di pigiare il pedale del ... «Tennis.it, 七月 15»
4
Gera Lario, morto contro il camion «Strada pericolosa ma allargarla …
... pochi esistenti lungo la statale Regina da Como al suo capolinea a nord, invita a pigiare sull'acceleratore e l'insidia è sempre incombente. «La Provincia di Como, 七月 15»
5
VMWare: «Il Cloud è un ponte verso il futuro»
... condivisa, ci mettiamo all'opera, pur sapendo che avviare questo tipo di cambiamento non è semplice come pigiare l'interruttore della luce. «Digital4, 七月 15»
6
Stanotte ci pensa Ibra a testare le ambizioni viola. Ecco la probabile …
Ah, mi raccomando, non venite allo stadio, siete molto più bravi a pigiare tasti che a incitare la (non vostra) squadra. 21/07 14.49 YodaGrande ... «Fiorentina.it, 七月 15»
7
L'arte del prosecco. Una storia d'amore alla Tordera
... le portano in azienda a pigiare immediatamente, senza aggiungere solforosa che normalmente viene utilizzata per conservare l'uva in attesa ... «ArtsLife, 七月 15»
8
LG Bello II: prezzo basso per lo smartphone per selfie
L'autoscatto dunque sarà automatico, con il riconoscimento di viso e gestualità, senza necessità di pigiare materialmente un punto sullo ... «FullPress, 七月 15»
9
In Giappone c'è un hotel gestito da robot (con dinosauro alla …
Basta pigiare il pulsante giusto per portare la valigia alla stanza, lasciare i propri dati o riservare una stanza. Letteralmente significa “albergo ... «GQ.com, 七月 15»
10
Sampdoria, arriva la maglia con incoraggia i tifosi
Quella stessa voce che poi lo invita a pigiare sullo scudetto della Sampdoria per ascoltare il sostegno dei propri beniamini. Questa la trovata di ... «Mondo TiVu, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pigiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pigiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH