下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pigiarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIGIARSI的发音

pigiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIGIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PIGIARSI一样开头的意大利语单词

pigamo minore
pigamo puzzolente
pigamo steppico
piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiamento
pigiare
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione

PIGIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里pigiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIGIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«pigiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pigiarsi的意大利语近义词

在意大利语中«PIGIARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«pigiarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pigiarsi的意大利语反义词

«pigiarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIGIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pigiarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将pigiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pigiarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

pigiarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pigiarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pigiarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pigiarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

pigiarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

pigiarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pigiarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pigiarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pigiarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pigiarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

pigiarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

pigiarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

pigiarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pigiarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pigiarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

pigiarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pigiarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pigiarsi
70 数百万发言者

意大利语

pigiarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pigiarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

pigiarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pigiarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

pigiarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pigiarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pigiarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pigiarsi
5 数百万发言者

pigiarsi的使用趋势

趋势

词语 «PIGIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«pigiarsi»在不同国家的使用频率。
pigiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pigiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIGIARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pigiarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pigiarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pigiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIGIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pigiarsi的用法。与pigiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pigiarsi, A/follarsi, Calcarsi, Accalcarsi, Premersz'. Piqio, Pigiatura. n moltitudine fitta, cose e persone si pigiano, pur che si tocchino, in maniera da impedire l'una all'altra il muoversi per ogni verso, e si pigiano anche più strettamente, e l'una ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Neil' Affollarsi c'è l'accorrere più che il pigiarsi ; neW Accalcarsi più il pigiarsi che l'accorrere: noli' Affollarsi e' è sempre idea di gran moltitudine; nel- V Accalcarsi no: possono essere anche pochi che si accalcano, ma si impediscono il ...
Pietro Fanfani, 1884
3
ATTI DEL REALE ISITUTO D' INCORAGGIAMENTO
E uopo raccorre nella giornata tanta uva quanta nella sera potesse pigiarsi e porsi negli appositi tini a fermentare. Ma nella generalità così non operasi, tranne poche eccezioni- La sollecitudine de' contadini è tutta intenta a torre 1' uva dalla  ...
‎1855
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Dovrebbero le uve raccollc restare nel palmento almeno per ore 24 senza pigiarsi, e dopo pestate rimanersi in palmento per lo spazio di ore 3fi. Ciò in Lipari non si ossrrva, ma alle Saline però dopc raccolta l'uva moslale si trattiene in grandi ...
‎1841
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Tanto affermo per le uve che danno lacrima; ma non ho esperienza per dir lo stesso delle uve che danno vini leggieri o mezza lacrima. k E uopo raccorre nella giornata tanta uva quanta nella sera potesse pigiarsi e porsi negli appositi tini a ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
6
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
COETE D'APPELLO DI NAPOLI 5.* Sezione Cornimi chiusi — Uve pigiate o destinate a pigiarsi— Regolamento— Efficacia. / Comuni hanno facoltà di stabilire per regolamento che nello entrare alla barriera me pigiate o destinate a pigiarsi ...
‎1889
7
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
... ammessa pure la esistenza del danno, fosse esclusa la colpa ilei Fabbri ohe aveva rettamente interpretato l'articolo 24 del regolamento daziario sul deposito agricolo delle uve da pigiarsi, nell' interno di una città, in appositi locali. Questo ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Cesare Baudana-Vaccolini, 1889
8
I Pitagorici
216*22. Secondo alcuni l'esistenza del vuoto è provata dall'esistenza del raro e del denso. Perché, se non ci fosse gli elementi non potrebbero raccogliersi e pigiarsi; e se non potessero, allora o non ci sarebbe affatto movimento, o il mondo ...
Antonio Maddalena, 1954
9
L'amica americana
Èunacodina di «Sta un po' fuori. bene che non è riuscitaa pigiarsi dentro.» « Dimmi com'è fattala codina.» «È arricciolata e rosa.» «Con le frange?» «No. È morbida calda e lunga ma senza le frange.» «Però arricciolata. Posso tirarla?» « Se la ...
Margherita Oggero, 2010
10
Prose varie, con aggiunta di alcuni versi
... poeta lodasse la varietà anzi che la copia, non ecciterebbe l'ammirazione, la quale principalmente si accresce dal veder ad un tempo uve, delle quali alcune ancora sono verdissimo agresto, altre vaje,ed altre per pigiarsi già vendemmiate.
Andreas Moustoxydēs, 1821

包含词语«PIGIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pigiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Periscope e la banalità della diretta
... o letto per qualche secondo, a costo di pigiarsi in 140 caratteri o di collegarsi puntualmente ogni mattina per condividere (visivamente) la propria colazione. «Lettera43, 五月 15»
2
Figli della Serravalle, il car pooling social per viaggiare da Genova a …
... sia per coloro che scelgono il treno e sono costretti a pigiarsi come sardine in carrozza al fianco di decine di altri “sfortunati”, sia per chi preferisce l'autonomia ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 15»
3
Candide in Australia
Nel corso delle lunghe ore di prigionia, gli ostaggi sono stati costretti a pigiarsi ai vetri del locale, esponendo bandiere islamiche con iscrizioni prese dal Corano, ... «Il Foglio, 十二月 14»
4
Dal 6 al 10 agosto a Leofara la XX Notte delle Paure con lo …
Perché, naturalmente, mi piace veder la fiumana della folla far ressa e pigiarsi con violente e rinnovantisi sofferenze, attraverso una stretta porta...». «Teramonews.com, 八月 14»
5
Storia del ministro che scorta Renzi nella caccia agli aerei americani
Era quello che ci voleva d'estate, quello che serviva a una turista non di massa che ad agosto non va a pigiarsi con l'asciugamano in un quadretto di spiaggia ... «Il Foglio, 三月 14»
6
Il 25 aprile degli internati militari: la testimonianza dal passato di …
Visiteranno le Pferdestallbaraken e i blocchi dove vidi pigiarsi 1.000-1.200 prigionieri sovietici dei centomila e più che qui furono chiusi; ne sopravvissero 92”. «Lo Schermo, 四月 13»
7
Aule piccole e sovraffollate a Giurisprudenza scoppia la rivolta
Le matricole sono costrette a pigiarsi in aule troppo piccole pur di assistere alle lezioni dei professori. Per questo, ieri, a Giurisprudenza è scoppiata la rivolta. «La Repubblica, 九月 11»
8
Tuscolana: la “Via del Cinema” non è ancora in programmazione
Le persone, soprattutto in alcuni tratti, sono costrette a passare rasenti i muri dei palazzi e a pigiarsi, tra spinte e controspinte, come sulla metropolitana nell'ora ... «Abitare a Roma, 二月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Pigiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pigiarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z