下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里platea}的意思

词典
词典
section

意大利语中PLATEA的发音

pla · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PLATEA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«platea»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
platea

摊位

Platea

戏院通常位于剧院或电影院,是舞台前面的大厅的表面,公众场所的安置位置。 它经常反对画廊或舞台。 Jean Fouquet的圣阿波罗尼亚殉难。 请注意行动在豪宅前,因此在观众身上。 观众作为观众留下的空间的概念诞生于中世纪的西方,当神圣的表现从教堂内移动到与之相反的正方形时:使用舞台演出的真实舞台 ,直线或圆形排列,只要观众在拉丁语“广阔空间”之后的副名称前面的空间中,观看了戏剧的戏剧。 由于景观和空间原因,中世纪剧院提供使用礼堂作为景区行动的地方:在这个意义上,一些文件表明一些演员走过为观众留下的空间,从而转移了代表处 。 La platea si trova generalmente nei teatri o nei cinema ed è la superficie della sala antistante il palcoscenico, dove sono disposte le poltrone per il pubblico. È frequentemente contrapposta alla galleria o ai palchi. Il martirio di Sant'Apollonia, di Jean Fouquet. Da notare come l'azione si svolga di fronte alle mansion e, dunque, nella platea. Il concetto di platea come spazio riservato allo spettatore nacque, in occidente, nel Medioevo, quando le rappresentazioni sacre si spostarono dall'interno delle chiese ai piazzali ad esse antistanti: l'utilizzo di veri e propri palcoscenici sui quali si svolgeva l'azione scenica, predisposti in linea retta o circolare, prevedeva che il pubblico seguisse lo svolgimento del dramma nello spazio antistante ai luoghi deputati, denominato platea, dal latino "ampio spazio". Il teatro medievale prevedeva, per ragioni sceniche e di spazio, l'utilizzo della platea anche come luogo dell'azione scenica: in tal senso, alcuni documenti riportano che alcuni attori percorrevano per plateas lo spazio riservato agli spettatori, spostando così il luogo della rappresentazione.

在意大利语 词典里platea的定义

字典中观众的第一个定义是平坦的,在剧院或电影厅的下部,在观众席位置的舞台前面:p。的座位; 坐在p。 观众的另一个定义是观众的观众: 他要求安可。 Platea也是大陆架。

La prima definizione di platea nel dizionario è parte piana e più bassa della sala teatrale o cinematografica, di fronte al palcoscenico, dove sono situate le poltrone per gli spettatori: posti di p.; sedere in p. Altra definizione di platea è gli spettatori della platea: la p. chiedeva il bis. Platea è anche piattaforma continentale.

点击查看«platea»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PLATEA押韵的意大利语 单词


actea
ac·te·a
altea
al·te·a
anacreontea
a·na·cre·on·te·a
androsace lattea
androsace lattea
brattea
brat·te·a
cannella argentea
cannella argentea
contea
con·te·a
dialtea
dialtea
dragontea
dragontea
filotea
fi·lo·te·a
five o´ clock tea
five o´ clock tea
giunchina con 1 blattea
giunchina con 1 blattea
gramigna argentea
gramigna argentea
paronichia argentea
paronichia argentea
salvia argentea
salvia argentea
tea
te·a
viscontea
vi·scon·te·a

PLATEA一样开头的意大利语单词

plataneto
platano
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

PLATEA一样开头的意大利语单词

alea
alinea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
panacea
urea

意大利语近义词词典里platea的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PLATEA»的近义词

以下的意大利语单词和«platea»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
platea的意大利语近义词

«platea»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PLATEA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到platea25种语言翻译
该章节所呈现的将platea由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«platea»。

翻译者意大利语 - 中文

摊位
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

establos
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stalls
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्टालों
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الأكشاك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

киосков
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estábulos
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্টল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stalles
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gerai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Parkett
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

屋台
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마구간
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

warung
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chuồng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடையினர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्टॉल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tezgahları
70 数百万发言者

意大利语

platea
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stajnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кіосків
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grajduri
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στάβλοι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stalletjies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stall
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

boder
5 数百万发言者

platea的使用趋势

趋势

词语 «PLATEA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«platea»在不同国家的使用频率。
platea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«platea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PLATEA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«platea»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«platea»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

platea的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PLATEA»的意大利语 引用

单词platea的知名引用和例句
1
Greg Evans
Non ho un'intelligenza superiore o uno sguardo affascinante. Non riesco a correre 1 miglio in meno di 6 minuti o a conquistare una platea con un discorso. Ma riesco comunque ad avere successo perché continuo a lavorare quando tutti vanno a dormire.
2
Paolo Crepet
L’essenziale non lo si coglie quando i conti tornano, ma soltanto quando il sipario cala all’improvviso e non resta che una platea vuota e ci si sente immensamente soli.

«PLATEA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现platea的用法。与platea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le strutture
Si distinguono in: - fondazioni superficiali a platea; - fondazioni su pali sospesi. 4.2 Alternative tecniche 4.2. 1 Fondazioni superficiali a platea Sono le fondazioni che, mediante una struttura rigida continua detta platea di fondazione, ...
A. Gottfried, 2003
2
Platea di Casandrino anno 1769
B. D'Errico, F. Montanaro, G. Silvestre. quale esazzione resta detto Cassiero, come anche di fare detti pagamenti obligato de proprio; né può, né consegnare denaro in potere di detti eletti, se non la summa de docati venti per le limosine, ...
B. D'Errico, F. Montanaro, G. Silvestre
3
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
13.3.4 La platea e le fondazioni scatolari. 13.3.4.1 Tipologia strutturale. — Le vecchie fondazioni ad arco od a volta rovescia, usate fin dai tempi degli antichi egizi, conservano ancora il loro fascino ma sono uscite dalla tecnica attuale.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
4
Sulla forma della platea e del proscenio di un teatro piu ...
Ho dato al progetto la capacità del nostro teatro della Scala per avere una specie di confronto, e l'ovale della platea è tale, che inscrivendo un circolo in esSa, questo rimane tangente all'architrave della nuova ora» chestra; ciò che sarà utile  ...
Francesco Taccani, 1840
5
Memorie istoriche di Frattamaggiore
Ypatus in platea porte Sancti Januarii, Johannes Capuanus in eadem platea, Jacobus de Lauro in platea Sancti Apostoli, Johannes Capuanus in platea Petruzzoli, Johannes Molitiatus in platea Albini, Petrus Molitiatus, Servius Molitiatus in ...
Antonio Giordano, 2010
6
Testo di quattro documenti angioini andati distrutti nel ...
eadem porta, Johannes Sigius in platea Forcelle, Johannes de Ponticello in eadem platea, Petrus Ypatus, Philippus Ypatus in platea porte Sancti Januarii, Johannes Capuanus in eadem platea, Jacobus de Lauro in platea Sancti Apostoli, ...
a cura di Raffaele Migliaccio
7
Le Fonti archivistiche
Platee 1635-1763 Platea del convento dei Minori Conventuali di Bari. 1664 Platea del convento dei Domenicani di Bari. 1674-1793 Platea del convento dei Carmelitani di Bari. 1687 Platea del convento dei Domenicani di Bitetto. 1700 Platea ...
Salvatore Palese, 1985
8
Memorie istoriche di Fratta Maggiore compilate dal canonico ...
tìllatus in platea Forcille , Sergius Calor in platea porte Saneti Januarii , Johannes Calor in eadem porta Cesarius Calor, Stephanus calor Nicolaus Calor in eadem porta , Johannes de Cicala in platea Sancti Anelli , Petrus de Judice in platea ...
Antonio Giordano, 1834
9
Memorie istoriche d Fratta Maggiore
tillatus in platea Forcille , Sergius Calor in platea porte Sancti Januarii , Johannes Calor in eadem porta Cesarius Calor, Stephanus Calor Nicolaus ,Calor in eadem porta , Johannes de Cicala in platea Sancti Anelli , Petra; de Judice in platea ...
Antonio GIORDANO (Canon.), 1834
10
Brevi notizie intorno all'archivio angioino di Napoli dopo ...
Mattheus Pappalaga in Platea Sancti Pauli , Jo— annes Amarantius in Platea Saeti Januarií, Nicolausde Leo in Platea Salliti , Natalis in Platea Sancti Apostoli, Franciseus Gocus in Platea Sancti Jannariî , Joannes Cocius de Ligorío in Platea  ...
‎1862

包含词语«PLATEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语platea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tv, programmi serali: a luglio due milioni di spettatori in meno …
A sera, la platea si contrae: in questo luglio siamo a 17 milioni di spettatori, 2 di meno rispetto al 2013 e al 2014. Ne ha fatto le spese ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Obama in Kenya, cena in famiglia a Nairobi
... una 'missione', data anche la folta delegazione al seguito che, mentre il presidente parlerà alla platea del Global Entrepreneurship Summit e ... «Rai News, 七月 15»
3
Il tagliatasse fai da te
È la spia di una diffidenza profondamente radicata in una platea di contribuenti che negli ultimi decenni ha visto la pressione fiscale salire ... «Milano Finanza, 七月 15»
4
Pensioni 2015, il punto al 24/7 sulle anticipate: precoci, esodati e …
La platea dei potenziali beneficiari di una misura d'apertura al welfare previdenziale attende di poter avere finalmente delle risposte concrete ... «Blasting News, 七月 15»
5
"Sulla terra leggeri": gran finale a Sassari prima di traslocare ad …
Applausi per il racconto di Sergio Atzeni di Celestino Tabasso e per l'invito alla lettura rivolto alla platea dagli scrittori Vins Gallico e Marco ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
6
Festival Puccini: la lirica sotto le stelle
Oltre a poter seguire il libretto durante la rappresentazione, dalla platea sarà possibile consultare la trama dell'opera, avere informazioni sui ... «Il Tirreno, 七月 15»
7
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne …
... rimessi a nuovo, approvata dall'Assemblea Capitolina con voto bipartisan (bipartisan anche la platea dei consiglieri che l'hanno presentata). «Qualenergia.it, 七月 15»
8
L'Anello del Popèra pronto a sbarcare su Google Street View
... con il Cai e promosso dalla stessa Fondazione. Ora con Google avremo una platea planetaria». @vietinas. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Corriere Alpi, 七月 15»
9
Gorla Minore Il magnifico Open world jazz quartet a Villa Durini
... residente in Italia, spesso protagonista di molti eventi targati JAZZaltro che hanno sempre conquistato la platea: coprotagonista con I Gaia ... «Varese News, 七月 15»
10
Immissioni in ruolo 2015: scadenza fasi. Quando si prende servizio …
Gli Usr incroceranno le loro richieste con la platea dei candidati ancora non assunti. E dunque si potrà procedere alle nomine. Obiettivo: ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Platea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/platea>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z