下载应用程式
educalingo
poltronesco

在"意大利语"词典里poltronesco}的意思

词典

意大利语中POLTRONESCO的发音

pol · tro · ne · sco


POLTRONESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POLTRONESCO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里poltronesco的定义

poltronesco在字典中的定义是从扶手椅:poltronic生活; poltronesche海关。


POLTRONESCO押韵的意大利语 单词

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

POLTRONESCO一样开头的意大利语单词

polta · poltaceo · Poltergeist · poltiglia · poltiglioso · poltrire · poltro · poltrona · poltronaggine · poltroncina · poltrone · poltroneggiare · poltroneria · poltronescamente · poltroniero · poltronissima · poltronite · polve · polveraccio · polveraia

POLTRONESCO一样开头的意大利语单词

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

意大利语近义词词典里poltronesco的近义词和反义词

近义词

«poltronesco»的25种语言翻译

翻译者

POLTRONESCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到poltronesco25种语言翻译

该章节所呈现的将poltronesco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«poltronesco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

poltronesco
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poltronesco
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

poltronesco
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

poltronesco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

poltronesco
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

poltronesco
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

poltronesco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

poltronesco
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

poltronesco
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

poltronesco
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

poltronesco
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

poltronesco
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

poltronesco
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

poltronesco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

poltronesco
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

poltronesco
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

poltronesco
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

poltronesco
70 数百万发言者
it

意大利语

poltronesco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

poltronesco
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

poltronesco
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

poltronesco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

poltronesco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

poltronesco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

poltronesco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

poltronesco
5 数百万发言者

poltronesco的使用趋势

趋势

词语 «POLTRONESCO»的使用趋势

poltronesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«poltronesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poltronesco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLTRONESCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现poltronesco的用法。与poltronesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
John Florio: A Worlde of Wordes
POLTRONESCO, cowardish, knavish, loutish, baselike. POLTRONIERE, as POL TROAESCO. POIVE` POLVERE, all maner of dust or powder. POLVERARE, as POLVERÍZZÁRE. POLVERE DA BOMBARDA, gun-powder. POLVEREGGIARE ...
John Florio, 2013
2
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... асе. puirunàzzu, dim. pmrunèddu I'ulruuiár i, va. pullroneggiure; per giacere nell' ozto , pol- irire Putrunlscu, agg. poltronesco Puvirèddu, dim. di póviru, po- verello Puviruni, acc. di p6viru , po- veritsimo Pùzzu , sf. odore spiacevole , puzza , ...
Giuseppe Biundi, 1856
3
Raccolta Delle Opere Minori
... e- per conseguente; ad oggetto ancora di sar dllgustìü'c i Questuanti vrobusti e sani del poltronesco loro mestiere , e. per ...citare e incoraggir gli altri' maggior- mune all' amore della sm— tlca, _doverci stare a-cuore di sovvenire'piùì quc' ...
‎1760
4
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
Vn piede scalzo 5c lalz tro nudo.Armato de cisto poltronesco 8c puttido habiro cö mia cöfusîöe a: horreza me apresento prima che altro uenga .Son obseruato da Asiäna quale de cöpasiíon ui di prosusa in lachryme.Venuta la turba demendicî.
Giacomo Caviceo, 1520
5
Dizionario della lingua italiana: 5
POLTRONESCO. Add. Che poltroneggia, Appartenente a poltrone. Latin. desidiosus. Gr. 6;. Buon. Pier. 5. o. 2. E de'vini miglior colmo il vivagno Del ventre poltronesco. POLTRONÌA. I'. A. Poltronerìa. Lat. de.t'idia, inertia. Grec. cuffia. But. Purg ...
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I dicesi anche per cciagmataggine, e Tristizia. Iòzio, e Amore d' òzio. POLTRONESCAMEN'I'E. ava. Neghittosamente, Con maniera poltronesca. POLTRONESCO. add. Che p°ltf°flesgia, Appartenente a Poltr0fleromnom'n. 3. f. v. A. Poltron'eria ...
‎1855
7
Scrittori Classici Italiani di Economica Politica
Ma pure mi paiono non, solo pazzi, ma' nemici della civile società tutti quelli, i quali 0 per animo vile e poltronesco , o per disperazione di non. aver potuto acquistare , o per coprire il pentimento di avere scioccamente dissipato iloro beni , ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1803
8
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
C'è peggio ancor, che non c'è alcun facchino, Isbirro, campanaro, o pollastriere , Che si chiami altrimenti che Martino. Si che pensa poi tu, se volentiere Mi serbo questo nome poltronesco, E se d'esser chiamato l'ho a piacere. Pensa, Sozio ...
‎1825
9
Lezioni di Commercio o sia di Economia civile
Ma pure mi paiono non solo pazzi, ma nemici dalla civile società tutti quelli i quali o per animo vile e poltronesco, o per disperaziqne di non aver potuto acquistare, o per covrire''il pentimento di avere scioccamente dissipato i loro beni, ...
Antonio Genovesi, 1825
10
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
... comparsa c'è geldra1 si grande A pigliare il dominio, Dandosi del signore, unta la bocca, E de' vini miglior colmo 'I vivagno Del ventre poltronesco, CIi' usar trarsi la sete ad una brocca, E la fame (e Dio 'I sa) sotto un castagno. C. Sol.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
参考文献
« EDUCALINGO. Poltronesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/poltronesco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH