下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里portare vantaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中PORTARE VANTAGGIO的发音

portare vantaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARE VANTAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORTARE VANTAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PORTARE VANTAGGIO一样开头的意大利语单词

portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare al vizio
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano
portare in pari
portare la pace
portare su
portare sulla cattiva strada
portare sulla scena
portare via

PORTARE VANTAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里portare vantaggio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PORTARE VANTAGGIO»的近义词

以下的意大利语单词和«portare vantaggio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
portare vantaggio的意大利语近义词

«portare vantaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTARE VANTAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到portare vantaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将portare vantaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«portare vantaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

利用
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aprovechar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Take advantage
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लाभ लेने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاستفادة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

использовать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aproveitar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুবিধা গ্রহণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

profiter
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil kesempatan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nutzen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

活用します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

을 활용
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk kauntungan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tận dụng lợi thế
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பயன்படுத்தி கொள்ள
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाभ घेण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yararlanmak
70 数百万发言者

意大利语

portare vantaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wykorzystać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

використовувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să profite
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να επωφεληθούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

neem voordeel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dra fördel
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dra nytte
5 数百万发言者

portare vantaggio的使用趋势

趋势

词语 «PORTARE VANTAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«portare vantaggio»在不同国家的使用频率。
portare vantaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«portare vantaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORTARE VANTAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«portare vantaggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«portare vantaggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

portare vantaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTARE VANTAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现portare vantaggio的用法。与portare vantaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Migliorarsi per trovare lavoro
Si può affermare che questa sia una strategia a breve termine, che porta vantaggi nell'immediato. Non sono vantaggiduraturi nel lungo periodo. L' unicastrategia che puòdurare a lungo termineèquella di portare vantaggio atutti, siaa teche ...
Amedeo Valoroso, 2014
2
I rapporti patrimoniali fra coniugi: prima e dopo la separazione
Non potranno pero` essere costituiti in fondo patrimoniale ne ́ le servitu`, le quali non possono essere godute autonomamente rispetto al fondo cui deve portare vantaggio; ne ́ l'enfiteusi, in quanto il contratto costitutivo di questo diritto puo` ...
Dario Culot, 2010
3
Il capitalismo moderno
La seconda via attraverso la quale il commercio, secondo l«opinione dei mercantilisti, poteva portare vantaggio alla patria, era Vapprovvigionamento di beni a titolo gratuito attraverso quello che ho chiamato «commercio forzoso» t , e la ...
Werner Sombart, 2013
4
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
... possa in qualche raro caso determinare la risoluzione che si desidera nei punti malati, onde vedere svincolate le membra paralizzata; ma sostengo fermamente che il bagno freddo non potrà mai portare vantaggio veruno in consimili casi, ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Studii medici sull'acqua di mare
... possa in qualche raro caso determinare la' risoluzione che si desidera nei punti malati, onde vedere svincolate le membra paralizzate; ma sostengo fermamente che il bagno freddo non potrà mai portare vantaggio veruno in consimili casi, ...
Augusto Guastalla, 1842
6
Il curatore speciale dei minori in sede civile e penale
sofferti dal minore in conseguenza di un fatto illecito ovvero una qualunque altra azione che possa portare vantaggio al minore. Vi è un rapporto di autonomia tra l 'eventuale valutazione negativa sul conflitto di interessi che il giudice tutelare ...
Francesca Sassano, 2008
7
Delle historie memorabili de' nostri tempi scritte da ...
Co 1 anco in quello ,' che potell'e portare vantaggio alli Grigionr per li paffi della Retia , e per il reflo : Et è bene , che Voilra Etrunenza iàppia, che gli oltaggi riceuuti giàda Noltro Signore in Fer-. rara lì vollero date per la reititutione d'vna parte ...
Maiolino Bisaccioni, 1653
8
I diritti reali. Manuale e applicazioni pratiche dalle ...
Cosı`, ad esempio, una servitu` di presa d'acqua a favore di un mulino, di una cartiera, di un albergo o di uno stabilimento idroelettrico, non puo` portare vantaggio anche per il conseguimento di fini diversi. Alcuni autori hanno ammesso ...
Stefania Cervelli, 2007
9
Delle historie memorabili de' nostri tempi: Che contengono ...
Quel che fi dice circa il Palatinato , quefte auuertenze pofibno feruire nel maneggio delle altre reftitutioni, e materie, doue interuen- gono gl'intereflï de gl' Heretici . Cofi anco in quello, che poteffe portare vantaggio alIiGrigioni perli paífi della ...
Alessandro Zilioli, Maiolino Bisaccioni, Giovanni Battista Birago Avogadro, 1653
10
Il Corriere dei Teatri (Luigi Prividali, Proprietario Estensore)
... con certe critiche osservazioni che non possono in verun modo a lei applicarsi, che fanno grave onta alla verità, senza portare vantaggio a quelle titubanti creaturé che si vorrebbero preterite all' artista , perché le parole hanno poco vigore ...
Luigi Prividali, 1840

包含词语«PORTARE VANTAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portare vantaggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ballottaggi, si vota in 78 Comuni. A Venezia la sfida-chiave
Nel secondo tempo della partita, ancora una volta la segreteria del Pd è in affanno comunque vadano le sfide che potranno portare vantaggio al centrodestra in ... «Il Messaggero, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Portare vantaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/portare-vantaggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z