下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里poter contare}的意思

词典
词典
section

意大利语中POTER CONTARE的发音

poter contare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTER CONTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POTER CONTARE押韵的意大利语 单词


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

POTER CONTARE一样开头的意大利语单词

potenziario
potenziarsi
potenziato
potenziometro
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire

POTER CONTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

意大利语近义词词典里poter contare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«POTER CONTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«poter contare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
poter contare的意大利语近义词

«poter contare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POTER CONTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到poter contare25种语言翻译
该章节所呈现的将poter contare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«poter contare»。

翻译者意大利语 - 中文

potenziarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

potenziarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

potenziarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

potenziarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

potenziarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

potenziarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

potenziarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

potenziarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

potenziarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

potenziarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

potenziarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

potenziarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

potenziarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

potenziarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

potenziarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

potenziarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

potenziarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

potenziarsi
70 数百万发言者

意大利语

poter contare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

potenziarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

potenziarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

potenziarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

potenziarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

potenziarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

potenziarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

potenziarsi
5 数百万发言者

poter contare的使用趋势

趋势

词语 «POTER CONTARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«poter contare»在不同国家的使用频率。
poter contare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«poter contare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POTER CONTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«poter contare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«poter contare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

poter contare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POTER CONTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现poter contare的用法。与poter contare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Soldati: sociologia dei militari italiani nell'era del ...
limitate fra le due categorie) sono stati, larghissimamente preponderanti su tutti gli altri, due: 1) il sapere di poter contare sui propri compagni (poco meno del 40 %); 2) il sapere di poter contare principalmente su se stessi (poco meno del 32%) .
Fabrizio Battistelli, 1996
2
Lavorare a Cosenza: vincoli e opportunità. Analisi dei ...
13.5. Tab. 13.5 - Quanto gli intervistati possono contare sugli italiani Fonte: Gruppo e-Laborando Solo per organizzare una gita, andare a cena fuori e andare a pagare le bollette i soggetti pensano di poter contare abbastanza sugli italiani, ma ...
Andrea Laudadio, 2009
3
Reti di prossimità e capitale sociale in Italia
Ed infatti, il 65,2% di coloro che hanno indicato di avere qualcuno su cui poter contare, rimane entro la soglia delle 10 unità, un ulteriore 4,1% indica un' ampiezza della rete che oscilla tra 11 e 20 unità ed infine un 2,0% indica un numero di ...
Di Nicola, Stanzani, Tronca, Paola Di Nicola, Sandro Stanzani, 2008
4
Terzo settore, mondi vitali e capitale sociale
Quattro sono, sostanzialmente, gli indicatori di struttura e relazionali utilizzati: l' ampiezza della rete, sulle quali l'intervistato ha dichiarato di poter contare in caso di necessità (le persone da indicare dovevano essere 'non parenti') – definita ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi, 2007
5
Manuale dell'albergo diffuso. L'idea, la gestione, il ...
Si è già sottolineata l'importanza di poter contare su case vicine tra loro e vicine al punto di accoglienza. L'esperienza mostra chiaramente che case lontane: – generano diseconomie gestionali; – non sono gradite dagli ospiti che, se lontani,  ...
Giancarlo Dall'Ara, 2010
6
Coinvolgimenti vitali nella terza età
Per di più, quest'uomo sa di non poter contare sulla moglie per quanto riguarda il suo stesso deterioramento fisico. Il suo impegno che gli permette di prendersi cura della moglie nella loro stessa casa non può sostituire la rassicurazione che  ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
7
La famiglia al tempo della crisi. Tra vulnerabilità ...
Inoltre, il 17,4% dei 2.012 intervistati pensa di poter contare, dopo il raggiungimento dell'età pensionabile, su un reddito derivante da lavoro oltre l'età pensionabile proprio e/o di altri membri della famiglia2 (fig. 15). Le motivazioni possono ...
Forum Ania Consumatori, Università degli Studi di Milano, 2014
8
Lavorare con l'ansia. Costi emotivi nelle moderne ...
... la velocità (dover correre per tenere il passo); • la mobilità (non poter contare su qualcosa di fisso); • la fugacità (non poter contare su qualcosa di duraturo); • la volatilità (non poter contare su qualcosa di consistente); • l'incontrollabilità ( non ...
Perini, 2013
9
Scelta di novelle antiche
poter contare che gli facesse cortesia , ( * ) disse : se io l ' avessi saputo , avrei dato più . E con questo intendimento gli tolse il fiorino . Poi disse : ora scrivi che io te l ' ho ritolto , chè lo mi terrò in maggior onore . NOVELLA XCIV . Qui conta dell ...
‎1826
10
Frammenti di cultura del Novecento: Nietzsche, Vailati, ...
Ammettere che molte delle leggi potevano valere solo “nella maggior parte dei casi” e non “sempre”, significa non poter contare del tutto sulla scienza e non poter contare sulla sperimentabilità dei fenomeni; in maniera ancora più disarmante, ...
Ivan Pozzoni, 2013

包含词语«POTER CONTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poter contare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angela Faraco, finalmente l'ascensore: disabile prigioniera in casa …
Fino a un paio di anni fa poteva contare sulle prestanti braccia degli ... fondi, tanto che in un primo momento pensavamo di poter contare sull'aiuto di una ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
2
Torna l'ironia della «Gialappa's Band», saranno la voce fuori campo …
In un periodo di difficoltà, del resto, lasciare la strada vecchia per la nuova, senza poter contare su adeguate risorse ed investimenti, è un rischio non da poco. «Il Mattino, 七月 15»
3
Cicloturismo, in Puglia sarebbe un affare ma nessuno se ne accorge
Purtroppo, però, ci sono regioni del Sud Italia che non possono contare sulla ... significherebbe poter contare su un'infrastruttura in grado di generare ogni anno ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
SCENARIO/ L'autunno caldo di Renzi, tra calcolatrici e bucce di …
Sarà solo un caso, ma Matteo Renzi ha sferrato il suo durissimo attacco ai sindacati giusto un attimo dopo aver avuto la certezza di poter contare sul sostegno di ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
Per la Calvi il sogno continua
«Non facciamo programmi, lavoriamo alla giornata sapendo di poter contare su un gruppo collaudato che lo scorso anno ha ottenuto il salto di categoria» le ... «Nuova Venezia, 七月 15»
6
Immigrazione, Anci Liguria riunisce i sindaci in vista del tavolo in …
... dell'inaccettabilità dei continui tagli di risorse che subiscono, e comprendiamo come sia difficile poter contare su un'adesione spontanea e proattiva di Sindaci ... «Genova24.it, 七月 15»
7
Nuove regole in Formula 1
I piloti non potranno più contare su pulsanti o comandi atti a trovare il miglior ... in modo tale da poter contare anch'essa sulla quinta power unit a disposizione. «Guerin Sportivo, 七月 15»
8
Centrosinistra, partiti minori: “Vogliamo contare di più”
Centrosinistra, partiti minori: “Vogliamo contare di più” ... dagli alleati e in particolare dal partito di maggioranza relativa, cioè il Pd, e di poter contare di più. «Cagliaripad, 七月 15»
9
Acquistare in digitale, consigli utili per il digital delivery
Ottimo sarebbe poter contare su una linea a 20 Mega, e ancora meglio poter raggiungere i 100 Mega. Purtroppo, però, in Italia la diffusione della banda larga ... «Ridble, 七月 15»
10
Anno scolastico a rischio in caso di rinvio ddl 'Buona scuola"
E' ben diverso, anche per limitarsi solo a questo aspetto, poter contare su un organico dell'autonomia rinforzato o dover provvedere con gli strumenti ... «La Repubblica, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Poter contare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/poter-contare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z