下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里potestativo}的意思

词典
词典
section

意大利语中POTESTATIVO的发音

po · te · sta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTESTATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POTESTATIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«potestativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里potestativo的定义

字典中的potestativo的定义是对不能反对的主体行使的权利。

La definizione di potestativo nel dizionario è di diritto esercitabile nei confronti di un soggetto il quale non può opporvisi.


点击查看«potestativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POTESTATIVO押韵的意大利语 单词


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

POTESTATIVO一样开头的意大利语单词

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potesteria

POTESTATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

意大利语近义词词典里potestativo的近义词和反义词

近义词

«potestativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POTESTATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到potestativo25种语言翻译
该章节所呈现的将potestativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«potestativo»。

翻译者意大利语 - 中文

potestative
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

potestativa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

potestative
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

potestative
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

potestative
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

potestative
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

potestativa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

potestative
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

potestative
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

potestative
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Potestativbedingung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

potestative
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

potestative
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

potestative
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

potestative
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

potestative
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

potestative
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

potestative
70 数百万发言者

意大利语

potestativo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

potestative
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

potestative
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

potestative
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

potestative
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

potestative
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kontrahents vilja
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

potestative
5 数百万发言者

potestativo的使用趋势

趋势

词语 «POTESTATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«potestativo»在不同国家的使用频率。
potestativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«potestativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POTESTATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«potestativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«potestativo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

potestativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POTESTATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现potestativo的用法。与potestativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Onde non e` condivisibile l'opinione che, nelle ipotesi considerate, ammette l' interruzione della prescrizione del diritto potestativo, in quanto basata sulla confusione giuridica tra due vicende differenti, ossia tra la vicenda della prescrizione del ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
2
I modi di estinzione
comportamenti dell'altra parte che possano in qualche modo ostacolare o impedire quel risultato. Chi ammette la validità scientifica della categoria del diritto potestativo, infatti, riconosce pure che, già nella fase che ne precede l' attuazione, ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
Le rivalse tributarie
In sostanza, come insegna comunemente la dottrina (153), nel diritto potestativo l 'interesse ad agire e` del privato e la valutazione sull'opportunita` dell'effetto e` rimessa caso per caso a questo suo personale interesse. In questo senso e` ...
Franco Randazzo, 2012
4
L'oggetto del giudizio di divisione
In queste ipotesi la produzione degli effetti sostanziali non sarebbe una diretta conseguenza del verificarsi dei fatti, ma ricorrendo determinate circostanze si richiederebbe l'esercizio di un potere corrispondente ad un diritto potestativo ...
Livia Di Cola, 2011
5
L'oblazione amministrativa delle sanzioni tributarie non penali
Come noto, tali caratteristiche della situazione giuridica soggettiva qualificata diritto potestativo hanno permesso di ricomprendere quest'ultimo tra le facoltà strumentali in quanto identificano quel carattere di funzionalità che “si risolve nel  ...
Nicola Pennella, 2011
6
Diritto processule civile
Prima alternativa: il diritto potestativo e` identificato da ciascun episodio storico concreto, sufficiente ad integrare il motivo di annullamento. Esistono tanti diritti potestativi quanti sono i fatti storici concreti: quindi un diritto potestativo per il dolo a ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
L'opposizione dei creditori della società alla fusione nel ...
infatti, una volta esercitato il diritto potestativo, che (in quanto implica la realizzazione del diritto indipendentemente dalla cooperazione di colui, nei confronti del quale l'esercizio del potere produce i suoi effetti) si presenta come '' mezzo ...
Renato Oriani, 2011
8
Diritto processuale civile
Prima alternativa: il diritto potestativo e` identificato da ciascun episodio storico concreto, sufficiente ad integrare il motivo di annullamento. Esistono tanti diritti potestativi quanti sono i fatti storici concreti: quindi un diritto potestativo per il dolo a ...
Francesco Paolo Luiso, 2011
9
Il contratto di opzione
zione di una proposta semplice costituisca anch'essa esercizio di un diritto potestativo(95)), la risposta dovrebbe essere negativa. Infatti, l'esercizio di un diritto potestativo non puo` per definizione consistere in una omissione, dovendosi anzi ...
Elisabetta Panzarini, 2007
10
Diritto societario e ruolo del giudice
Per lungo tempo, al centro dell'oggetto della tutela costitutiva è stata posta la figura del diritto potestativo, inteso come il diritto di ottenere una modificazione giuridica. Anche le azioni di impugnazione di deliberazioni assembleari sono state ...
Cinzia Gamba, 2008

包含词语«POTESTATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语potestativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA RIVOLUZIONE COLPISCE L'IDENTITÀ SESSUALE CON L …
... alimentato dalla sensualità e dall'orgoglio, è lo strumento di cui lo scientismo si avvale per ottenere il controllo potestativo sulla vita umana, ... «IMGpress, 七月 15»
2
La condizione unilaterale, definizione e caratteri
... contraenti il diritto potestativo in questione come corrispettivo di una .... contraenti il diritto potestativo in questione come corrispettivo di una ... «Diritto & Diritti, 六月 15»
3
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
(d) il legislatore ha sì previsto, in capo al falsamente rappresentato, la titolarità, esclusiva e riservata, di un diritto potestativo: ma questo diritto è ... «Altalex, 六月 15»
4
Interruzione: se la parte muore durante la causa e l'avvocato non lo …
A seguito di decesso del cliente l'avvocato ha solo un diritto potestativo e non anche un dovere a informare di ciò il giudice: se quindi il ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
5
La libertà di cura: evoluzione giuridica e interpretazione normativa …
Il diritto all'erogazione delle cure a carico del Sistema Sanitario Nazionale non può configurarsi quale diritto potestativo fondato su una scelta ... «Cammino Diritto, 六月 15»
6
Rent to buy: inadempimento del conduttore e natura esecutiva del …
... del conduttore, non possa consistere nel mancato esercizio di quello che, appunto, è stato definito il proprio diritto potestativo all'acquisto del ... «Il Quotidiano Giuridico, 六月 15»
7
Se mai Renzi non fosse sereno...
... le forze del volontariato e dell'associazionismo - l'establishment oligarchico globale potrebbe scegliere un dirigente del rango potestativo, ... «L'Huffington Post, 六月 15»
8
Cass. Sez. III n. 5208/2015 (Rel. Giacomo M. Stalla) - Interruzione …
... o in quelle in cui il fatto integratore dell'eccezione corrisponde all'esercizio di un diritto potestativo azionabile in giudizio da parte del titolare ... «Studio Cataldi, 五月 15»
9
Oneri a scomputo, si calcolano in base al computo presentato al …
Tale eventualità - riconducibile a una sorta di diritto potestativo dell'impresa e dunque esercitabile senza alcuna limitazione temporale ... «Il Sole 24 Ore, 五月 15»
10
Regolamento condominiale giudiziale
... diritto potestativo di ciascun partecipe di condominio con più di dieci componenti di ottenere la formazione del regolamento della comunione, ... «Condominio Web, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Potestativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/potestativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z