下载应用程式
educalingo
premeditazione

在"意大利语"词典里premeditazione}的意思

词典

意大利语中PREMEDITAZIONE的发音

pre · me · di · ta · zio · ne


PREMEDITAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PREMEDITAZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里premeditazione的定义

字典中预谋的定义是预谋的行动和结果:与p一起行动。 预谋也是谋杀和人身伤害的加重处罚情节:


PREMEDITAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PREMEDITAZIONE一样开头的意大利语单词

premaman · prematrimoniale · prematuramente · prematurità · prematuro · premeditare · premeditatamente · premeditato · prementovato · premere · premere su · premessa · premesso · premestruale · premettere · premiabile · premiando · premiare · premiato · premiatore

PREMEDITAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里premeditazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PREMEDITAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«premeditazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PREMEDITAZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«premeditazione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«premeditazione»的25种语言翻译

翻译者

PREMEDITAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到premeditazione25种语言翻译

该章节所呈现的将premeditazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«premeditazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

预谋
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

premeditación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

premeditation
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पूर्वचिन्तन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعمد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

преднамеренность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

premeditação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পূর্বপরিকল্পনা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

préméditation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pemikiran sebelumnya
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Vorsatz
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

予謀
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

사전 계획
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

premeditation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự suy nghĩ trước
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முன் சிந்தனை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

premeditation
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

önceden tasarlama
70 数百万发言者
it

意大利语

premeditazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

premedytacja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

навмисність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

premeditare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προμελέτη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

opset
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

premeditation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

overlegg
5 数百万发言者

premeditazione的使用趋势

趋势

词语 «PREMEDITAZIONE»的使用趋势

premeditazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«premeditazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

premeditazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREMEDITAZIONE»的意大利语 引用

单词premeditazione的知名引用和例句
1
Michel Eyquem de Montaigne
Non sapendo dove la morte ci attenda, attendiamola dappertutto. La premeditazione della morte è premeditazione della libertà. Chi ha imparato a morire ha disimparato a servire.

«PREMEDITAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现premeditazione的用法。与premeditazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
I. Aggravanti concernenti l'elemento soggettivo del reato a) l'avere commesso il fatto con premeditazione (art. 577, n. 3) (13). Nel trattare in generale del dolo, abbiamo notato (parte gen., n. 129) che, in mancanza di una definizione legislativa, ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
2
Il dolo: L'accertamento
L'analisi giurisprudenziale della premeditazione – attraverso il riferimento normativo all'aggravante dell'omicidio - presenta un interessante intreccio di profili sostanziali e probatori. Come sempre, in questo intreccio non possono non inserirsi ...
Gian Paolo Demuro, 2010
3
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Problemi particolari sorgono anche circa i rapporti tra disegno criminoso e premeditazione. Se, infatti, il disegno criminoso può presentarsi sotto l'aspetto di risoluzione precedente i fatti singoli, e se anche la premeditazione è caratterizzata da ...
Antonio Pagliaro, 2009
4
Teorica del codice penale: 2
premeditazione, senza distinguere se fosse o pur no accompagnato dalle circostanze di appostamento e di commessione con salario. Il nostro Codice fe' tesoro di questa definizione modificandola solamente riguardo all'appostamento.
‎1855
5
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
A noi non pare comprensibile come si possa da celebrati scrittori e dotti magistrati sostenere che non sia possibile l'agguato senza la premeditazione, mentre i casi più avvii e più frequenti son quelli in cui l'agguato non segue che dopo uua ...
‎1864
6
Codice penale commentato
Ergastolo1 [1] Si applica la pena dell'ergastolo se il fatto preveduto dall'articolo 575 e` commesso: 1) contro l'ascendente o il discendente; 2) col mezzo di sostanze venefiche, ovvero con un altro mezzo insidioso; 3) con premeditazione; 4) col ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
7
Guida al codice penale
167131, precisa che «la premeditazione si compone di due elementi essenziali: l 'uno cronologico e l'altro psicologico; il primo consiste in un apprezzabile intervallo di tempo tra l'insorgenza e l'attuazione del proposito criminoso, perche ́  ...
Aniello Nappi, 2008
8
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
3 c.p. Con premeditazione Nel delitto di omicidio la circostanza aggravante della premeditazione, prevista dall'art. 577 comma 1 n. 3 c.p., richiede due elementi: uno, ideologico o psicologico, consistente nel perdurare, nell'animo del soggetto,  ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
9
Codice penale
I caratteri della fermezza e dell'irrevocabilita` della risoluzione criminosa, necessari per la configurazione dell'aggravante della premeditazione, non ricorrono ove la decisione di uccidere sia stata adottata senza la specifica individuazione dei ...
Giorgio Lattanzi, 2008
10
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Deve, anzitutto, distinguersi la premeditazione dalla “preordinazione”. In particolare, la mera preordinazione del delitto, intesa come apprestamento dei mezzi minimi necessari all'esecuzione, nella fase a questa ultima immediatamente ...
Domenico Carcano, 2010

包含词语«PREMEDITAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语premeditazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Delitto nel bosco, il pm rinuncia a chiedere la premeditazione
Pesaro, 24 luglio 2015 - Il gip del tribunale di Urbino, Egidio de Leone, ha convalidato oggi l'arresto di Igli Meta, il ventenne albanese accusato ... «Il Resto del Carlino, 七月 15»
2
Meluzzi: "Un delitto come in un rituale"
"Non si può non parlare di premeditazione, quando la vittima è stata torturata, immobilizzata e legata a una croce, poi barbaramente uccisa con ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
3
Dodici anni di condanna per l'uccisione di Lorenzo Burani
Fin dall'inizio ho avuto grandi perplessità quando non è stata contestata la premeditazione, nonostante Nebbioso avesse caricato la pistola e ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»
4
Doppio tentato omicidio a Roma, si costituisce alla Polizia della …
Un'aggressione violentissima che i pm romani hanno ritenuto aggravata dalla premeditazione, dalla crudeltà e dai futili motivi. Sia il giovane di ... «Citta della Spezia, 七月 15»
5
17enne sgozzato,una trappola per Ismaele
L'accusa è omicidio volontario ma senza premeditazione. Domenica scorsa i due avrebbero invitato Ismaele a una gita al fiume. Vicino al ... «Mondo TiVu, 七月 15»
6
Sparatoria, condanne per 30 anni
... ha riconosciuto la più grave delle imputazioni, il tentato omicidio, senza premeditazione, assolvendo per i reati di ricettazione e incendio. «Corriere Romagna, 七月 15»
7
Il 17enne sgozzato: la confessione dell'assassino
Ma, ribadisce il suo legale, "non c'è stata premeditazione". Quello di Igli è stato "un racconto lineare da parte di una persona provata che ora ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
8
Tivoli - FI, strappo di Petrini. Cartaginese: "Ora lasci il posto in …
... vorrebbe dire che c'era premeditazione, e quindi malafede. Ma sono certa che Alessandro resterà coerente almeno agli slogan portati avanti ... «Tiburno.tv, 七月 15»
9
Sparatoria Riposto, pesanti condanne
Gli imputati sono stai assolti per la resistenza a pubblico ufficiale, mentre è stata esclusa l'aggravante della premeditazione. Per l'ultimo ... «Gazzettinonline, 七月 15»
10
Ragazzo sgozzato a Pesaro, domani udienza convalida arresti
... l'accusa e' di omicidio volontario aggravato in concorso e il pm, Irene Lilliu, potrebbe aggiungere l'aggravante della premeditazione. «Corriere Quotidiano, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Premeditazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/premeditazione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH