下载应用程式
educalingo
prender terra

在"意大利语"词典里prender terra}的意思

词典

意大利语中PRENDER TERRA的发音

prender terra


PRENDER TERRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDER TERRA押韵的意大利语 单词

a terra · acqua-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di terra · entroterra · mettere a terra · mettere sotto terra · per terra · pianoterra · rasoterra · retroterra · sottoterra · staccarsi da terra · terra · terra terra · terra-terra · zappaterra

PRENDER TERRA一样开头的意大利语单词

prender bene · prender cappello · prender commiato · prender confidenza · prender corpo · prender dentro · prender dimestichezza · prender forma · prender la mano · prender la scimmia · prender male · prender moglie · prender nota · prender parte a · prender piede · prender posizione · prender possesso · prender quota · prender vita · prender vita da

PRENDER TERRA一样开头的意大利语单词

Terra · aria-terra · euforbia fico per terra · foraterra · gettare a terra · ginestra d´Inghilterra · guerra · per mare e per terra · peverina di Gibilterra · piedatterra · posarsi a terra · prendere terra · serra · sierra · sopraterra · sopratterra · sotterra · toccare terra · verdeterra · verme di terra

意大利语近义词词典里prender terra的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDER TERRA»的近义词

以下的意大利语单词和«prender terra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PRENDER TERRA»的反义词

以下的意大利语单词和«prender terra»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«prender terra»的25种语言翻译

翻译者

PRENDER TERRA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prender terra25种语言翻译

该章节所呈现的将prender terra由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prender terra»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

采取股票
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ganar cuota
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Take a share
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हिस्सा लेते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تأخذ حصتها
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

принять долю
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tomar share
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাগ নিতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

prendre part
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil bahagian
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nehmen Anteil
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

シェアを取ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

점유율을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk nuduhake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mất phần
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பங்கெடுக்கத்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेअर घेणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

pay almak
70 数百万发言者
it

意大利语

prender terra
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wziąć udział
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прийняти частку
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ia parts
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναλάβουν το μερίδιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

neem deel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ta aktie
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta del
5 数百万发言者

prender terra的使用趋势

趋势

词语 «PRENDER TERRA»的使用趋势

prender terra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prender terra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

prender terra的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDER TERRA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prender terra的用法。与prender terra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I Fiori Della Poesia
i.d Prender terra,i78.c. prima , a. Prender'alcun ne'lacci,ouero prender al cun 8: legarlo, 36.с. feconda,a Prender diletto amorofo,17;.c.feconda.a Prendergli vccelli col uifco, aoß.c.ieco.d Prender'il dominio d'una gente., 159. c.prima, a Prender ...
Marco Antonio Mazzone, 1593
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
Prender terra. Scendere in terra , accottatfi alla terra. Defcendre à terre. §. Prende e : Caparrare , fermare. Arrtter , donner des arrhes. §. Prendere bene, o male: Incogliere ; Incor male , Incor bene. ( L. mule vertere, bene vertere.) Tomber bìen  ...
Annibale Antonini, 1770
3
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
... c t Prendet'alcun perla mano,i04.e. Ld l-'render la ilr'ada,43.e. prima,a' Prendet' il poifeifo d'un'regno,98.col. i.d Prender terra,i78.c. prima , a Prender'alcun ne' lacci,ouero prender al сип 8: legatlo, 56.c. feconda,a' Prender diletto amorofo,i7;.
‎1593
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... per far innamorare, “т amorem inducere: per risolvere, determinare, V. per sen' tire , V. prender arsdegno, vale sdegnarsrí, V. prender veleno,~csser avvelenato, уюта infeHum esse: prender terra , accostarsi alla terra , scender in terra , „рт/т ...
‎1794
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
prender terra, aeco- ftarfi alla terra , feender in terra , appelle- « ai iitm, Cic. applicare navtt terre,V\v. od tertam , Oef. defeendere ex n/tvi. \ per incogliere, come mal gli prenda, o ben gli prenda , male UH vertat , o lene vtttat . IT per apprenderli ...
‎1751
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... vale sdegnarsi, V. $ prender veleno, esser avvelenato, veneno infectum esse § prender terra, accostarsi alla terra, scender in terra, appellere ad litus, Cic, appcllere naves tei-rae, Liv. ad terram, Caes. descendere ex navi <J per incogliere, ...
‎1833
7
Risposta di Anton Giuseppe Branchi di Castel Fiorentino ... ...
Cominciarono a prendere 'varj diletti- fra _[è medesime. Similmentealla Nov. 16. disse. .Arnenduegli-fëce pigliare artre [noi Servidori. e alla Nov. 2.2. in questo significato si valse di Prendere. Sia prefi; que/'lo traditore. Così .Prender terra disse ...
Anton Francesco Bertini, Giovanni Paolo Lucardesi, 1708
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Smontare o dismontare in terra, vale lo s.c. Figliaro o prender terra. -Tcrra, per lo Terreno che si coltiva. vorar la terra. I'. LAvom\ktt. Terra, per Suolo.S. Per Solajo del luogo, dove si sta, benché talora non sia di terral'cr Luogo, provincia, paese,  ...
‎1842
9
La seconda parte del libro di Amadis di Grecia, cavallier ...
Ma il Re Alizarano ilv Re di Cipri , c'l Re di Pentapoli co'l Re di Garamanti fi gli opposero arditamente, a' quiui sia lor cominciojîi la piu borribil battaglia che si uedesse giamai , che quei per prender terra , (D' que/ii per resîsî—erglila baueuano ...
Feliciano de Silva, 1565
10
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Quando il re e i baroni dell'esercito ebbero ascoltato ciò che il Saracino aveva loro detto tennero consiglio e fermarono che a sera si apparecchiassero a andare, tantoché trovassero luogo dove poter prender terra; imperciocché alla Palomera ...
‎1844

包含词语«PRENDER TERRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prender terra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Unbroken l'incredibile storia di Zamperini
Dopo 47 giorni di un'odissea al di là dell'immaginabile, Louis e Russell Phillips riescono a prender terra alle Marshall, vengono catturati e da lì spediti in ... «Fidal, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Prender terra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prender-terra>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH