下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggradare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGRADARE的发音

ag · gra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRADARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGRADARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aggradare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aggradare的定义

在字典中的aggradare的定义是高兴的,值得赞赏。

La definizione di aggradare nel dizionario è piacere, esser gradito.


点击查看«aggradare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGGRADARE押韵的意大利语 单词


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re
stradare
stra·da·re

AGGRADARE一样开头的意大利语单词

aggottatoio
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare

AGGRADARE一样开头的意大利语单词

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

意大利语近义词词典里aggradare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGRADARE»的近义词

以下的意大利语单词和«aggradare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aggradare的意大利语近义词

在意大利语中«AGGRADARE»的反义词

以下的意大利语单词和«aggradare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
aggradare的意大利语反义词

«aggradare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGRADARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggradare25种语言翻译
该章节所呈现的将aggradare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggradare»。

翻译者意大利语 - 中文

aggradare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aggradare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aggradare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

aggradare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

aggradare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

aggradare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aggradare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

aggradare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aggradare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aggradare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aggradare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

aggradare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

aggradare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aggradare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

aggradare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aggradare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aggradare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aggradare
70 数百万发言者

意大利语

aggradare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aggradare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

aggradare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aggradare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

aggradare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aggradare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aggradare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aggradare
5 数百万发言者

aggradare的使用趋势

趋势

词语 «AGGRADARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggradare»在不同国家的使用频率。
aggradare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggradare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGGRADARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aggradare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aggradare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aggradare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGRADARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggradare的用法。与aggradare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Si faccia quello che v' aggradir! . -Li quali tanto all' una parte e all' altra aggradirono , che ec. Si conjuga come Gradire : Aggradisco , Aggradisci , ec. - V. Aggradare . §. Per Gradire, Avere in pregio .Ha fatto amislade co' Saracini , e aggradiva ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
AGGRATARE,AGGRADARE Anche aggratare malamente annotano gl' Interpreti ch' è per antitesi, invece di aggradare. Imperoccbè, come prima si disse grato e poi grado, cosi aggratare, e poscia aggradare, mutato il t in ti per maggior ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Frasologia italiana
AGGRADARE, AGGRADIRE (aggradare, aggradire) intran. vogliono Essere a grado o in grado, piacere, soddisfare, gradire, avere in pregio. Mal si segue ciò che agli occhi aggrada. Tempo è, che per me si faccia quello che vi aggradirà.
Antonio Lissoni, 1835
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
AGGRATARE, AGGRADARE. Anche aggratare malamente annotano gl'Interpreti ch' è per antitesi, invece di aggradare. Imperocchè, come prima si disse grato e poi grado, cosi aggratare, e poscia aggradare, mutato il t in d per maggior ...
Vincenzio Nannucci, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana
20- 3a. Ogni cosa rimbomba , Morgante aggot- la , e ha toba la tromba. /. st. З7. Morgante pur colla tromba aggoltava . Tac. Dav. ann. 2. 36. Non poievano stare su Гапсоге, nè aggottare la tanta acqua, che per for sa entrava. AGGRADARE.
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
AGGRADARE. anno per prima voce Agaradt~ , /co, ed Aggrado. AL, ed ALLO. Vedi A. ALQUANTO s'ufa nel ringoiare in-' " declinabilmente: onde meglio fi dice Alquanto di pane, Alquanta di carne, che Alquanto pane, Alquanta carne .
Jacopo Facciolati, 1727
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. T. Idr. L' operazione dell'aggottare. AGGRADARE. Ag-gm-dà-rc. V. Aggradure. AGGRADEVOI.E. Ag-gra-dé-vo-lc. Add. com. Che è a grado, Gite piace, Che soddista. AGGRÀDEVOLISSIMO. Ag-grw-de-voJìari-mo. Superl. d' Aggradevole.
‎1846
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ogni cofa rimbomba, Mor- gante aggotta , e ha tolta la tromba . E fi. 37. Morgante ^ur colla tromba aggottava . Tac. Dav. arm. 2. 36. Non po- tevano liare fu Г ancore , nè aggottarc la tanta acqua , che per forza entrava . AGGRADARE.
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
'Aggradare. V. Aggradire. Aggradevole. Grate, piacevole: Gratus, acecptus, таинств, Cie. amicus, a, ит, спит, e. Virg. Dire cose vere, piuttostochè aggradevoli: vera pro gratis loqui. Liv. Aggradevolmente. avv. A grado, con giacere: Grate, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Agghiacciare il l'angue nelle vene . V ale Arre/farlo , Fermarlo, Raffreddarlo . v. Sangue Sar. Ag hiadare,per 'I'raggere.Fram-.Saccb. rim. O dual, cbepiù v' aggbiada Di sei sconfitte . Aggradare , e Aggradírc . Essere a grado , o in grado , Piacere ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

包含词语«AGGRADARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggradare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[E3 2015] CD Projekt RED parla di Cyberpunk 2077
... basta dire che hanno mostrato un trailer secoli prima solo per vedere se stavano sviluppando qualcosa che potesse aggradare il pubblico? «GameSurf, 六月 15»
2
[E3 2015] CD Projekt RED parla di Cyberpunk 2077
... basta dire che hanno mostrato un trailer secoli prima solo per vedere se stavano sviluppando qualcosa che potesse aggradare il pubblico? «GameSurf, 六月 15»
3
Arena di Verona 2015 - Lo spettacolo sta per iniziare: Bonolis, tra …
... stasera, è quella costante volontà, che rasenta anche l'arroganza, di trovare per forza una ricetta televisiva che possa aggradare chiunque. «TVBlog.it, 六月 15»
4
Arena di Verona 2015 - Lo spettacolo sta per iniziare: Bonolis, tra …
... stasera, è quella costante volontà, che rasenta anche l'arroganza, di trovare per forza una ricetta televisiva che possa aggradare chiunque. «TVBlog.it, 六月 15»
5
HTC One M9 Recensione
Il design lucido del nuovo dispositivo HTC potrebbe non aggradare i gusti di tanti ma siamo certi che chi di voi deciderà di acquistarlo, ... «Lupokkio.it, 四月 15»
6
HTC One M9 Recensione
Il design lucido del nuovo dispositivo HTC potrebbe non aggradare i gusti di tanti ma siamo certi che chi di voi deciderà di acquistarlo, ... «Lupokkio.it, 四月 15»
7
Paura per Raf. Corsa in ospedale prima della puntata di Sanremo
Auguriamo a Raf una velocissima guarigione in modo da poter cantare nel pieno delle sue forze così da aggradare il suo pubblico come ha ... «Uomini Donne - News Gossip e Tech, 二月 15»
8
Paura per Raf. Corsa in ospedale prima della puntata di Sanremo
Auguriamo a Raf una velocissima guarigione in modo da poter cantare nel pieno delle sue forze così da aggradare il suo pubblico come ha ... «Uomini Donne - News Gossip e Tech, 二月 15»
9
Anticipazioni Ballando con le stelle 4 ottobre 2014: Violetta ballerina …
... sorpresa per la graditissima scelta della ballerina per una notte la presentatrice garantisce un cast d'eccezione che non potrà che aggradare ... «Blasting News, 十月 14»
10
Anticipazioni Ballando con le stelle 4 ottobre 2014: Violetta ballerina …
... sorpresa per la graditissima scelta della ballerina per una notte la presentatrice garantisce un cast d'eccezione che non potrà che aggradare ... «Blasting News, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Aggradare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggradare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z