与 «PRENDERSI UNO SPAVENTO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
prendersi uno spavento的用法。与
prendersi uno spavento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
«Ma figurati, capita a tutti di prendersi uno spavento» dice, togliendomi una
cioccadi capelli dal viso e mettendomela dietro l'orecchio. Per tuttala lezione
rimango distratta da mille pensieri, l'assurda corsa con il motorino,il modo
esagerato con ...
Nel silenzio, Juve aveval'impressione di percepire il lavorio sottile dei suoi
ingranaggi mentali ormai purtroppo arrugginiti, ma tutto si aspettava meno di
prendersi uno spavento; il cavaliere mandò un'improvvisa esclamazione: «Per
tutti i ...
Se vuole, gli lascio un biglietto di sopra per avvertirlo che lei è arrivato». «No, per
favore, non voglio pensarci adesso. Lascia perdere». «Ma... si stupirà nel vederla
qui, potrebbe prendersi uno spavento». «Come mi piacerebbe!». Mauricio si ...
Carmen Martín Gaite,
1996
Naturalmente è permesso prendersi uno spavento, e quando siè spaventatipuò
accadere di tutto, poi, però, bisogna farsene qualcosa di questo non so che,
aggiunsi con aria saccente. Forse parlai un po' più a lungo di quanto avrei
dovuto, ...
5
Studi linguistici italiani
'ntrettissi v. rifl. prendersi uno spavento repentino. nùcciola (e nùcciula) s. f.
lucciola. Canzoncina fanciullesca che cantano i bambini, quando nelle sere d'
estate si mettono a dar caccia alle lucciole che, prigioniere sotto un bicchiere
rovesciato ...
Ci sono momenti in non si può fare a meno di bere qu E non è il caso di rischiare
una scelta sbagliata. 102 Cognac Bisquit il"Grande Francese? A chi non è mai
successo di svegliarsi di notte e prendersi uno spavento? Un ladro.il fantasma ...
Poverina, si disse, poteva aver paura, prendersi uno spavento, fare un brutto
incontro, smarrirsi se la scuola era lontana. Forse il vecchio Samuele, quando c'
era, l'accompagnava; forse l'accompagna la madre, e stamattina non 10 aveva
fatto ...
8
L'estate dell'altro millennio
Salì di corsa, guardandosi attorno: la strada deserta, del resto era quasi
mezzanotte. Davanti al suo portone premette piano il campanello: no, i suoi non
dovevano prendersi uno spavento. Ma quelli non rispondevano, lui calzò il
pulsante più ...
9
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
Questo appare in alcuni degli esempi presentati — a titolo puramente indicativo
di alcune problematiche — in cui l'incoatività ha un valore prevalentemente
ingressivo: prendere sonno obdormiscère prendersi uno spavento expavescère
fa ...
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Dio mió ! , mamma mía!; «пел - bekommen prendersi uno spavento. spaventarsi.
Schreckbild л. <-[e]s,-er) 1 immagine / terrificante. 2 (Schreckgespenst) spaurac-
chio m. Schrecke / (-,-n) (Entam) cavalletta /, locusta/ schrecken1 v.tr.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni,
2002