下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prosternarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中PROSTERNARSI的发音

prosternarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTERNARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROSTERNARSI押韵的意大利语 单词


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

PROSTERNARSI一样开头的意大利语单词

prostaferesi
prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare

PROSTERNARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

意大利语近义词词典里prosternarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PROSTERNARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«prosternarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prosternarsi的意大利语近义词

«prosternarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROSTERNARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prosternarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将prosternarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prosternarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

叩头
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

postrados
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

prostrating
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

prostrating
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

السجود
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ослабляющий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prostrando
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সেজদায়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

prosternant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sujud
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Niederwerfung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ひれ伏すこと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

슬펐던
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sujud
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lễ lạy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிரம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

prostrating
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

secde
70 数百万发言者

意大利语

prosternarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

robienie pokłonów
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

послабляє
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

îngenuncheasem
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μετάνοια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gaan gooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

prostrerande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

prostrating
5 数百万发言者

prosternarsi的使用趋势

趋势

词语 «PROSTERNARSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«prosternarsi»在不同国家的使用频率。
prosternarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prosternarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROSTERNARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prosternarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prosternarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prosternarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROSTERNARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prosternarsi的用法。与prosternarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
LA MORTE, LA RESURREZIONE, L'INFERNO:
Quando è chiamato a prosternarsi, vorrebbe farlo, ma non lo potrà. Come se fosse in un incubo, vuole gridare ma nessun suono esce dalla sua bocca. Non potrà muovere le mani né le gambe. La paura, il terrore e la disperazione lo lasciano ...
HARUN YAHYA
2
Maria la musulmana. Importanza e significato della madre del ...
Il gesto che Dio chiede agli angeli di compiere, ordinando loro di prosternarsi di fronte ad Adamo, non costituisce un'esigenza di umiltà, ma una prova, poiché prosternarsi di fronte a una creatura è in evidente contraddizione con la ...
Michel Dousse, 2006
3
Parole d'evangelo. Memoriale d'Israele
Mardocheo rifiutò di piegare il ginocchio (lo yikhr'a) e di prosternarsi (velo yishtakhavé)». Mardocheo, impegnando la fede d'Israele, rifiuta di prosternarsi davanti ad un uomo: se accettasse, sarebbe un idolatra. E dobbiamo osservare l' ordine ...
Alexandre A. Winogradsky, 1992
4
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
II. Prosternarsi viaggiando. Gli Indiani che vanno in pellegrinaggio al tempio Sagrenat, fanno alle volte più di 3oo leghe prosternandosi continuamente; essi si coricano lungo la strada colle mani stese al di là della testa; quindi rialzati si ...
‎1839
5
IL QURAN SANTO (KORAN): Interpretazione Italiana dei Significati
Il Giorno in cui affronteranno gli orrori , saranno chiamati a prosternarsi, ma non potranno farlo: 43. saranno bassi i loro sguardi e saranno coperti di ignominia. Eppure furono chiamati a prosternarsi quando ancora erano sani e salvi. 44.
Muhammad, 2014
6
italian-quran-wb
Il Giorno in cui affronteranno gli orrori , saranno chiamati a prosternarsi, ma non potranno farlo: 43. saranno bassi i loro sguardi e saranno coperti di ignominia. Eppure furono chiamati a prosternarsi quando ancora erano sani e salvi. 44.
IslamKotob
7
('Alf lailah wa lailah.) Le mille e una notti. Novelle arabe ...
Allorchè lddio ebbe creato Adamo, comando agli angeli di prosternarsi dinanzi a questo; tutti obbedirono, eccettuato lblis', il quale, prosternato non essendosi davanti a lui, fu maledetto da Dio e scandato dal paradiso. Secondo Vopiniono dei ...
Eugene Destains, A ..... -Francesco Falconetti, Joseph Freiherr von Hammer -Purgstall, 1832
8
Del merito e delle ricompense: Trattato storico e filosofico
Prosternarsi viaggiando. Gli Indiani cbe vanno in pellegrinaggio al tempio Sagreuat, fanno alle volle più di 3oo leghe , prosternandosi continuamente ; essi si coricano lungo la strada colle mani stese al di là della testa ; quindi rialzati si ...
Melchiorre Gioja, 1830
9
storia d'italia del medio-evo
I Magi risposero, poler egli prosternarsi avanti a Kucnaoaz quando il Sole fosse per apparire suU' Orizzonte ; avrebbe adorato allora il Sole nascente , non il Re degli Unni. Così Peroze giurò , tenendo fra le mani un pugno di sale ; così egli fu  ...
di carlo troya, 1844
10
Grammatica araba volgare ad uso delle scuole tecniche
del nascere (2) A?“ prosternarsi - - di prosternarsi (3) [tarsi / , di», un), abitare, quie- ULM - - di quiete di; da; dividere - _ di divisione (4) / ' / tl'e ascendere che»; - - di ascendere ,56 135.1)" sbuffò dalnaso - - dello sbuffo (5) Cime' immolare _ ...
Giuseppe Sapeto, 1886

包含词语«PROSTERNARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prosternarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Pietro» ei titoli ecclesiastici - di Claudio Riccadonna
... non dimentichiamo l'uso consolidatosi nei secoli, di prosternarsi e di baciare, la mano del papa, in segno, oltremodo, dell'indiscusso riconoscimento del suo ... «la VOCE del TRENTINO, 五月 15»
2
Il Movimento 5 stelle… dalla piazza alle stanze degli avvocati
Coloro che ancora si spacciano per "grullini" pur avendo fatto "outing" riguardo le proprie idee politiche (prosternarsi per Minervini&Co, amare Tsipras e lodare ... «Il portale di Putignano, 四月 15»
3
Se l'Arte è morta, Dio non si spiega
Eppure deve prosternarsi: in quanto filosofo deve sapere che la ragione si prosterna davanti a ciò che di essa si supera infinitamente. Deve quindi sapere che ... «Avvenire.it, 三月 15»
4
Istruzioni per entrare nella massoneria
Due fratelli condussero Pierre fino all'altare, gli disposero i piedi ad angolo retto e gli ordinarono di coricarsi, dicendo che egli doveva prosternarsi alle soglie ... «Linkiesta.it, 十二月 14»
5
Matera: "La Basilicata svenduta alle compagnie petrolifere"
164/2014, "Sblocca Trivelle" -"Sblocca Inceneritori" -"Sblocca Tumori"), Pittella riceve, per la seconda volta, mandato a recarsi a Roma ed a prosternarsi davanti ... «MateraLife, 十二月 14»
6
“L'UOMO CHE SALVA IL MARE” RAPPRESENTA L'ORGOGLIO …
... la Democrazia come diritto delle “Maggioranze” di prevaricare le “Minoranze”, se solo queste, invece di prosternarsi ed adeguarsi ai “desiderata” del Sovrano, ... «GiglioNews, 十一月 14»
7
L'inchino europeo al capitale privato
Ma si sa, si prova un brivido particolare nel prosternarsi dinanzi ai primi della classe, nell'eccedere in espressioni servili. In altri tempi si sarebbe parlato di ... «il manifesto, 八月 14»
8
Dal rigattiere di parole: "Adulare"
Alla voce adulare i dizionari latini riportano, riferendosi agli animali domestici, “fare le feste, prosternarsi strisciando ai piedi, carezzare, fare moine”. «il Giornale, 六月 13»
9
Le mail di Repubblica al tiranno siriano Assad
È lecito prosternarsi quando l'interlocutore è una fonte di informazioni preziosa? E se la fonte è il megafono di un dittatore sanguinario vale lo stesso, o il buon ... «il Giornale, 二月 12»
10
Da Golia e Betsabea, l'altra faccia di David
Il bravo capitano lo guarda negli occhi (e davanti a un antico re semita bisognava prosternarsi; a guardarlo da uomo a uomo eri già morto) e resiste ancora: ... «La Stampa, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Prosternarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prosternarsi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z