下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prosternazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中PROSTERNAZIONE的发音

pro · ster · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTERNAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROSTERNAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«prosternazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
prosternazione

衰竭

Prosternazione

在假肢术语中,仪式手势由一个人进行,包括弯曲或扔在地面上,在另一个主体或多个主体之前,甚至在图标,符号或表示之前 一个主体,一个权力或一个实体,甚至是神圣或超自然的。 手势可以承担不同的含义,通常相互关联或叠加,意思是提交,谦卑,崇拜或恳求接受者,甚至是超自然的,接受者,甚至是超自然的人,他们认识到上帝的等级,更高的等级或权力 自己的比较... Con il termine prosternazione si indica un gesto rituale, compiuto da una persona, consistente nel piegarsi, o gettarsi a terra, di fronte ad un altro soggetto, o a più soggetti, o anche di fronte a un'icona, un simbolo o una rappresentazione di un soggetto, di un potere, o di un'entità, anche divina o soprannaturale. Il gesto può assumere diversi significati, spesso collegati o sovrapposti, potendo significare sottomissione, umiltà, adorazione o supplica nei confronti di un destinatario, o dei destinatari, anche soprannaturali, a cui il prosternato riconosce un rango divino, un rango superiore o un potere nei propri confronti...

在意大利语 词典里prosternazione的定义

字典中虚脱的定义是匍匐或匍匐。

La definizione di prosternazione nel dizionario è il prosternare o il prosternarsi.

点击查看«prosternazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROSTERNAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PROSTERNAZIONE一样开头的意大利语单词

prostaferesi
prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare

PROSTERNAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里prosternazione的近义词和反义词

近义词

«prosternazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROSTERNAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prosternazione25种语言翻译
该章节所呈现的将prosternazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prosternazione»。

翻译者意大利语 - 中文

衰竭
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

postración
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

prostration
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साष्टांग प्रणाम
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سجود
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

прострация
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prostração
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রণতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

prostration
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sujud
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Fußfall
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

衰弱
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부복
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sujud
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tình trạng suy nhược
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வணக்கமானது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

secde
70 数百万发言者

意大利语

prosternazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

skrajne wyczerpanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прострація
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

culcare de pământ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατάπτωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitputting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utmattning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utmattelse
5 数百万发言者

prosternazione的使用趋势

趋势

词语 «PROSTERNAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«prosternazione»在不同国家的使用频率。
prosternazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prosternazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROSTERNAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prosternazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prosternazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prosternazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROSTERNAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prosternazione的用法。与prosternazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Simboli della tradizione islamica. Lessico ragionato in 33 voci
Dalla radice etimologica S-J-D che si riferisce all'estrema reverenza rappresentata, nella ritualità della preghiera, dalla prosternazione. È, infatti, nell' atto dell'adorazione, anzi della prosternazione (sujud) che, secondo una prospettiva ...
Dario Tomasello, 2007
2
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
Tuttavia se si tralasciano per dimenticanza o distrazione, devono essere compensati dalia prosternazione della dimenticanza (sujud as-sahw). Tali atti sono: Tutte le volte in cui si deve pronunciare il takbir, ad eccezione della prima volta ...
Fahd Salem Bahammam
3
Principi di sociologia
L«Oriente antico e modernocene fornisceprovesufficienti. Chela completa prosternazione sia fatta quando l«esserechesivuole propiziareè visibile, ed anche quando èinvisibile, ce lo mostrano gli annali degli Ebrei, dove è detto, che «Abramo ...
Herbert Spencer, 2013
4
Callistene: uno storico tra Aristotele e i re macedoni
Un equivoco62, forse, perché per i Persiani la prosternazione davanti al re non aveva questo significato e perché, d'altra parte, l'omogeneità del saluto poteva avere una valenza politica nel favorire la soggezione del mondo persiano ad ...
Luisa Prandi, 1985
5
Dentro la moschea
prosternazione. O figli di Adam, prendete i vostri abiti quando siete in ogni moschea e mangiate e bevete, ma non esagerate. In verità Lui non ama coloro che sono stravaganti. Sûrat alA'râf, Il Limbo, VII:31 In questo versetto dellasûrat alA'râf ...
Yahya Pallavicini, 2013
6
italian-quran-wb
Prosternazione). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Alif, Lâm, Mîm . 2. La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi . 3. Diranno: "L'ha inventato"? E' invece una verità che [proviene] dal ...
IslamKotob
7
Il Sacro Corano
SURA. 32. AsSajda. (La. Prosternazione). In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso 1. Alif, Lâm, Mîm . 2. La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi. 3. Diranno: "L'ha inventato"?
AA. VV., 2012
8
Acqua divina. Miti, riti, simboli
Profumi e unguenti vengono sparsi sulle parti del corpo che, durante la preghiera , contribuiscono alla prosternazione, sujad. Per i mistici, le cui correnti di pensiero hanno influenzato tutte le normali pratiche, il corpo, in questa posizione  ...
Patricia Hidiroglou, 2007
9
Al Buhari. Detti e fatti del Profeta dell’Islam
¥s«alzò. adiriger la preghiera per un gruppo di fedeli. Pronunciò la formula « Allāh akbar», ed essi la pronunciarono con lui; fece una prosternazione, e solo una partedei fedelisi prosternò;fece una prostrazione, e questi stessisi prostrarono ...
Al Buhari, 2013
10
Iniziazione al sufismo. Il misticismo nella vita quotidiana
e da Muhammad nella farse: « Ogni figlio di Adamo è alimento per il fuoco, eccetto là dove vi è il segno della sua prosternazione » (9). Ma, in questi due detti apostolici, vi è una gerarchia di significati a diversi livelli, in conformità dell' aspetto ...
Martin Lings, 1999

包含词语«PROSTERNAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prosternazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calabria: Giunta … il Governatore e le amicizie congiunte
... infatti destinata vivere l'eterno mito di Sisifo: spingere la pietra eterna di una politica che non vuole nient'altro che prosternazione davanti alla ... «CMnews.it, 七月 15»
2
Un solo manuale jihadista per tre attacchi nel venerdì di Ramadan
... in Kuwait un uomo si è infiltrato con una veste esplosiva tra gli sciiti al momento del sujud, che è la prosternazione collettiva davanti a Dio, ... «Il Foglio, 六月 15»
3
Reportage (di P.Buttafuoco). Un gelato a Teheran tra giardini e …
Sono quelli su cui si appoggia la fronte nella prosternazione, questi di Imamazadeh Saleh – di forma quadrata – sono un'eccezione perché ... «Barbadillo, 五月 15»
4
Regionali Ligura: gaffe di Toti e odor di Nazareno inquinano il voto
... di Berlusca, del quale erano creature e, nel caso di Bondi, anche devoti fino alla piaggeria e alla prosternazione mai vista in politica. «Blitz quotidiano, 四月 15»
5
Se l'Arte è morta, Dio non si spiega
Insidia permanente delle religioni: che si approfitti della prosternazione per umiliare. Ma la religione è anche l'unica che apre la possibilità ... «Avvenire.it, 三月 15»
6
L'intolleranza a scuola
Quando venivano recitati loro i segni del Compassionevole, cadevano in prosternazione, piangendo. 59. Coloro che vennero dopo di loro ... «Cronache Maceratesi, 一月 15»
7
L'Oroscopo di Corinne va in vacanza ma ecco le previsioni per tutta l …
Sulla strada la prudenza non sarà mai eccessiva: un guizzo di vostra od altrui distrazione potrebbe fruttare multe o prosternazione! Problemini ... «Sanremonews, 八月 14»
8
L'oroscopo dell'estate
Sulla strada la prudenza non sarà mai eccessiva: un guizzo di vostra od altrui distrazione potrebbe fruttare multe o prosternazione! Problemini ... «targatocn, 六月 14»
9
Natale a casa Sisi
... la cicatrice perenne provocata dalla prosternazione sul tappeto della preghiera. 30 dicembre “Blast hits building in Sharqiya, four injured”: la ... «Il Foglio, 一月 14»
10
Chi sono i Re Magi?
Su questa base teologica dei tre doni, il numero dei Magi si è orientato verso il tre; sulla base del Salmo 72, che afferma la prosternazione dei ... «Aleteia, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Prosternazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prosternazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z