下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pulque}的意思

词典
词典
section

意大利语中PULQUE的发音

pulque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PULQUE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pulque»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pulque

龙舌兰酒

Pulque

Pulque是来自中美洲的一种酒精饮料,主要分布在墨西哥,与龙舌兰酒一起被认为是国家饮料。 通过发酵鲑鱼味汁获得,酒精含量略高于啤酒。 在阿兹台克人的时代,主要是由牧师用于仪式,被认为是神圣的饮料。 它被称为ixtac octli。 现在的名字似乎是西班牙语的一个太厉害的变种, Il pulque è una sorta di bevanda alcolica del Mesoamerica, diffusa principalmente in Messico dove, assieme al tequila, è considerato la bevanda nazionale. Si ottiene facendo fermentare il succo dell'agave salmiana e ha una gradazione alcolica di poco superiore a quella della birra. Ai tempi degli Aztechi era usato principalmente dai sacerdoti per fini rituali ed era considerato bevanda sacra. Si chiamava ixtac octli. Il nome attuale sembra essere un'alterazione spagnola di octli poliuhqui, termine náhuatl per un pulque troppo fermentato.

在意大利语 词典里pulque的定义

字典中的pulque的定义是一种非常含酒精的墨西哥饮料,由从各种龙舌兰提取的含糖果汁的发酵产生。

La definizione di pulque nel dizionario è bevanda messicana molto alcolica, prodotta dalla fermentazione del succo zuccherino estratto da una varietà di agave.

点击查看«pulque»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PULQUE押韵的意大利语 单词


applique
applique
arabesque
arabesque
belle époque
belle époque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

PULQUE一样开头的意大利语单词

pullulazione
pullulio
pulmento
pulmino
pulone
pulotto
pulp
pulp magazine
pulpite
pulpito
pulsante
pulsantiera
pulsar
pulsare
pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller

PULQUE一样开头的意大利语单词

adunque
assegno bancario cheque
barrique
breloque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

意大利语近义词词典里pulque的近义词和反义词

近义词

«pulque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PULQUE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pulque25种语言翻译
该章节所呈现的将pulque由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pulque»。

翻译者意大利语 - 中文

龙舌兰酒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pulque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pulque
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पल्क
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بلكي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пульке
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pulque
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pulque
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pulque
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pulque
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Pulque
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

プルケ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

pulque
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pulque
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Pulque
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புல்கே
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pulque
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pulque
70 数百万发言者

意大利语

pulque
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pulque
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кульці
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pulque
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μεξικάνικο ποτό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pulp
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pulque
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pulque
5 数百万发言者

pulque的使用趋势

趋势

词语 «PULQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«pulque»在不同国家的使用频率。
pulque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pulque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PULQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pulque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pulque»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pulque的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PULQUE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pulque的用法。与pulque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Messico
Pulque Se la tequila e il mezcal sono fratelli, il pulque può essere considerato il padre dei liquori messicani. Duemila anni fa gli aztechi iniziarono a estrarre il succo dell'agave per produrre una bevanda lattescente e leggermente alcolica che ...
John Noble, 2009
2
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
Allora la sua festa ricominciò e disse: 'La gente è morta perché non aveva chiesto il permesso alla Santa Madre Terra, moglie di San Marcos, e dovete sapere che il pulque è il suo latte. Ecco perché occorre il suo consenso prima di berne'.
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
3
Il culto degli astri tra gli Aztechi
L'associazione della Luna con gli dèi del pulque è molto forte. Ricordiamo che l' animale lunare per eccellenza è il coniglio e che, secondo i miti della creazione, fu gettato sulla faccia della luna da Papaztac, uno degli dèi del pulque (tav.
Yólotl González Tórres, A. Addolorato, 2004
4
La polvere del Messico
Ma torniamo al pulque. Quando il maguey è giunto in età matura, cioè tra gli otto e i dodici anni, si attende la giusta fase lunare e quindi si asportano alcune foglie scegliendo il lato secondo l'orientamento indicato dalla tradizione, fino a ...
Pino Cacucci, 2010
5
Il sangue dell'Azteco
L'acqua dimiele, che chiamavamo pulque,era molto conosciuta dai miei antenati aztechi. Per loroeral'octli, la bevanda degli dei. L'agave cresce molto lentamente, e fiorisce solo unavolta ognidieci anni.Nel periodo della fioritura, al centro ...
Gary Jennings, 2012
6
Gli uomini venuti dal mais: Miguel Angel Asturias e il mondo ...
espumante la boca, morada la lengua, fijos los ojos, las uñas casi negras en los dedos amarillos de luna. [HM, p. 29-30] La luna-coniglio colora di giallo le dita di Gaspar avvelenato. Il pulque, però, non avrà l'effetto desiderato dal colonnello.
Emanuela Jossa, 2003
7
Dizionario del menu per i turisti. Messico
Pulque: il pulque è la più antica fra le bevande estratte dall'agave. Da più di duemila anni con il nettare fermentato della pianta si ottiene questo liquido denso e lattiginoso, moderatamente alcolico. Attualmente il consumo di pulque è molto ...
Elizabeth Sanchez Hernandez, 2002
8
Droga. Immaginario e realtà
Il marito di Mayahuel era Patecotl che impersonava alcune piante che si mescolavano con il pulque, per facilitarne la fermentazione. Posteriormente divenne una divinità guaritrice, perché aveva curato il pulque e lo aveva reso, in forza delle ...
Emilio Renda, 1999
9
L'occupazione del paesaggio. Aztechi ed europei nella valle ...
"nobile donna anziana". Queste ultime tre divinità simboleggiavano probabilmente il mais nei tre stadi del suo processo di maturazione. Gli dèi del pulque erano anche associati con i tlaloque. Il pulque veniva e ancora oggi viene fatto con la ...
Philip P. Arnold, 2009
10
La furia dell'azteco
Non avrebbero alzato un dito se non in cambio di denaro per il pulque, o per evitare di essere frustati dalleguardiedella prigione. Perciò Pepeaveva mentito offrendosi di lavorare perCarlos edi partecipare alla spedizione. Un simileviaggio  ...
Gary Jennings, 2012

包含词语«PULQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pulque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Que viva tequila!
Così, all'interno delle bottiglie la quota di agave Weber blu fermentata (pulque) e distillata è scesa in maniera inversamente proporzionale al ... «La Repubblica, 六月 15»
2
Usa, la sfida culturale e storica della tribù indiana cahuilla
Dalle foglie, ricche di fibre, si produce un tessuto molto resistente mentre dalla pianta si ricavano bevande come il pulque e la tequila. La fibra ... «ContattoNews.it, 四月 15»
3
Viva México Cabrones: tropici e crimini di stato
Terra di Juan Nadie, Giovanni Nessuno, che si avvelena di pulque, il liquore d'agave e ride della vita, perché le vittorie qui appartengono ai ... «Sailing and Travel Magazine, 四月 15»
4
Perché il diavolo “punisce con molta rabbia” il Messico?
... intrometteva e gettava alle ortiche la venerazione indigena con l'alcool sotto forma di due bevande tipiche del popolo povero: il pulque (tratto ... «Aleteia, 三月 15»
5
Si ubriaca e scompare: torna a casa e trova il suo funerale
"In particolare del pulque", bevanda tipica messicana fatta con ciò che resta dalla lavorazione della tequila. Dopo essersi ubriacato, Jorge non ... «Today, 八月 14»
6
La festa della Radeca: alcune considerazioni psicoanalitiche sul …
... e povere, ma anche base per potenti fermentati quali la tequila, il pulque. Birra d'abete, vino, tequila: la ricerca di stati alterati della coscienza ... «Scienza e Psicoanalisi, 三月 14»
7
I trattamenti di bellezza più trendy e "terrificanti" del 2014
Le foglie vengono usate per massaggiare la schiena, preventivamente cosparsa di una poltiglia preparata con succo di cactus e pulque (un ... «BlogLive.it, 一月 14»
8
Club sandwich con Margarita Zapata
Gli indiani indigeni del Messico producevano questa "pulque" centinaia di anni fa. Essi mescolavano il liquido proveniente dal cactus con la ... «Affaritaliani.it, 十一月 13»
9
Capo Nord e le Americhe. Dal Messico alla Colombia con Dario – I …
Difficile non innamorarsi del Messico (e della messicanità), coi suoi mercati colorati e fantastici, la sua gente gentile e sorridente, il suo Pulque ... «Il Giunco.net, 八月 13»
10
Ristorante messicano Mezcal
... bevevano le popolazioni indigene preispaniche a base di Maguey fermentato, come il pulque, alle quali dopo la "conquista" venne applicato ... «TorinoToday, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Pulque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pulque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z