下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里quasi che}的意思

词典
词典
section

意大利语中QUASI CHE的发音

quasi che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASI CHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

QUASI CHE押韵的意大利语 单词


al punto che
al punto che
colui che
colui che
cosa che
cosa che
cosi che
cosi che
dato che
dato che
far si che
far si che
fuori che
fuori che
il che
il che
in modo che
in modo che
metti che
metti che
nell´ipotesi che
nell´ipotesi che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
oltre che
oltre che
poi che
poi che
puo darsi che
puo darsi che
quello che
quello che
se non che
se non che
tutti quelli che
tutti quelli che
visto che
visto che

QUASI CHE一样开头的意大利语单词

quartultimo
quarzifero
quarzite
quarzo
quarzoso
quasar
quasi
quasi niente
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quasimodo
quassazione
quassia
quassina
quassio
quas

QUASI CHE一样开头的意大利语单词

a condizione che
a meno che
allo scopo che
cio che
considerato che
dal momento che
del fatto che
fino a che
nel senso che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
posto che
qualcuno che
sì che
tanto che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che
uno che

意大利语近义词词典里quasi che的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«QUASI CHE»的近义词

以下的意大利语单词和«quasi che»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
quasi che的意大利语近义词
come · quasi

«quasi che»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUASI CHE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到quasi che25种语言翻译
该章节所呈现的将quasi che由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«quasi che»。

翻译者意大利语 - 中文

几乎
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

casi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Almost like that
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लगभग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقريبا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

почти
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

quase
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রায়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

presque
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hampir
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fast
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

殆ど
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

거의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

meh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gần
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கிட்டத்தட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जवळजवळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

neredeyse
70 数百万发言者

意大利语

quasi che
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

prawie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

майже
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aproape
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σχεδόν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

byna
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nästan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nesten
5 数百万发言者

quasi che的使用趋势

趋势

词语 «QUASI CHE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«quasi che»在不同国家的使用频率。
quasi che的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«quasi che»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUASI CHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quasi che»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quasi che»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

quasi che的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUASI CHE»的意大利语 引用

单词quasi che的知名引用和例句
1
Thomas Arnold
Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.
2
William Henry Bragg
Fintanto che sei a tuo agio sembra quasi che sia libertà.
3
Alexandre Dumas (padre)
Quasi sempre preziosi e duraturi ricordi, quasi che sperassero di consolidare la fragilità dei loro sentimenti con la solidità dei loro doni.
4
Stéphane Hessel
Non bisognerebbe esa-sperare, bensì sperare. L’esasperazione è un rifiuto della speranza. La si può comprendere, direi quasi che è naturale, ma non per questo accettare. Perché non consente di raggiungere i risultati che potrebbe invece produrre la speranza.
5
John Keats
Vorrei quasi che fossimo farfalle e vivessimo appena tre giorni d'estate, tre giorni così con te li colmerei di tali delizie che cinquant'anni comuni non potrebbero mai contenere.
6
Luigi Pirandello
Vi vedo così affannati a cercar di sapere chi sono gli altri e le cose come sono, quasi che gli altri e le cose per se stessi fossero così o così.
7
Rick Riordan
Quando mi baciò, mi sembrò quasi che il cervello mi si sciogliesse, spargendosi per tutto il corpo.
8
Bram Stoker
Il vampiro continua a vivere e non può morire solo perché gli anni passano. Può acquistare forza quando riesce a ingrassare se stesso con sangue di vivi. Di più, noi abbiamo visto che può addirittura ringiovanire, che le sue facoltà vitali possono aumentare e sembrano quasi che si rinnovano quando riesce a trovare in abbondanza suo particolare nutrimento.

«QUASI CHE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现quasi che的用法。与quasi che相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quasi eiascuna di loro debbia euere 1' undécima. t § IL Quasi, Quasi che, Quasi come. Quasi come se, vaglicno Poco meno che, Lat. ferme, fire. Gr. ptxpoù ê&lv. Docc. nov.j3. 7. Tutte son di colore quasi come пего. E nov. 77. 3i* E passandogli  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dio si è suicidato che era quasi mezzogiorno
Siamo frammenti di un Dio, che all’inizio dei tempi si distrusse, avido di non essere.
Fabrizio Brigatti, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana
Quasi, Quasi che, Quasi come, Quasi come se, vagliono Poco meno che* Lat. ferme* fire. Gr. ftixpoù Jet v. Весе, nov. 7З. 7. Tulle son di colore quasi corne пего . E nov. 77. 3i. E passandogli ella quasi a M ato, cosí ignuda ее. E num. 33. Ällora ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
1 rod. adulter lapidibus, sed non in eodemlaeo, quasi che frá la rouina delle pietre si dubitasse dinuouo precipitio, ne mort quidem sit eis communis,esco fuori alla Campagna, e ritrouo Giobbe , che sotto le rouine del diroccato suo Palazzo ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Ed essendo già quasi che tulle passate, per ventura v' ebbe un mulo il quale adombrò. Filoc. 5. la. A quarta voee Filoeolo tutto stupefatto tirò indietro la mano, e quasi che non cadde (Cioè) poco mancò che non cadde). Petr. son. 7. Ond' E dal ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana ...
IL Quasi, Quasi che, quasi come, quasi come se, vagliano Poco più eie,» Poco meno che, Circa, Intorno. Lat/ow, fere. Gr. pixpoù oViv. Bocc. nov. PI. i Tor son di colore quasi come nero. E nov. r,. 5i. E passandogli ella quasi allato così ignudi R.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Quaresimale del P.D. Marc'Antonio Sanseuerino chierico ...
Quasi,che il peccato non fusse tutto voce , che_? senza testimonij proua il delitto , com'auuenne à Caino : Fox fan- guinis fratris tui clamât ad me de terra : Quasi, che il peccato noiL* fiisse vn clamore , che ancorche fia horrendo , corne quello ...
Marc'Antonio Sanseverino, 1664
8
Ogni parola ha un suono che inventa mondi: poesie e racconti
Hai ragione amore... quasi... a me è sempre il quasi che mi ha fregato nella vita. “ Signor Rizzo venga via, scappiamo, venga via, presto.” È il quasi che mi frega. A me è il quasi che mi ha sempre fregato. Ero un marito quasi felice, un impiegato ...
‎2002
9
quasi un Rottweiler
Forse tutti sanno già che morirò presto e cercano di non farmelo capire, e così i regali diventano più grandi. Quasi che, se i regali sono grandi, la morte non entrerà nella mia stanza. Ma entrerà, non preoccupatevi che entrerà. Potrete mettere ...
Maurizio Scotti, 2013
10
Prediche quaresimali
Vegga la mano quasi vbifo'lco aratorc, le dita indice, e pollice,quasi che due gionenchi accoppiati, che tirano la Penna, quasi che atatm sù di quel muro, quasi che su d'vn campo '› c vegga formarsi i caratteròquasr semente cadentcZconrñ orsi ...
Emmanuele Orchi, 1650

包含词语«QUASI CHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quasi che在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Civati: "Nel Pd Bersani sembra quasi Che Guevara"
Civati: "Nel Pd Bersani sembra quasi Che Guevara". "Un Che Guevara, uno 'spostato' rispetto al pensiero unico": così, secondo Pippo Civati, viene considerato ... «La Repubblica, 六月 15»
2
Più che Logico Live, Cesare Cremonini a Blogo: "Ci vediamo in tour …
Ci sono tante cose nuove in questo disco, chiamarlo Più che Logico sembrava quasi che mi stesse un po' stretto. Ci sono quattro inediti, Buon Viaggio, Lost in ... «Soundsblog.it, 五月 15»
3
Roger Federer Nei miei anni doro sembrava quasi che non avessi …
Pochi giorni prima dell'inizio del Rolan Garros, torneo che ha vinto nel 2009, Roger Federer si dice pronto e preparato mentalmente e fisicamente. «Tennis World Italia, 五月 15»
4
Lo Stato del Califfo è quasi una realtà
Quasi che il “califfo” abbia deciso di voler dare continuità territoriale al suo “Stato”, che ormai copre oltre la metà della Siria e un terzo dell'Iraq. Operazione che ... «Il Sole 24 Ore, 五月 15»
5
La festa della donna con Madonna e Fabio Fazio
Sembra però che Madonna abbia subito fatto capire chi comandasse, che non ... dimenticando quasi che al mondo è conosciuta come popstar... certo in Italia ci ... «Pontile News, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Quasi che [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/quasi-che>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z