下载应用程式
educalingo
raggiare

在"意大利语"词典里raggiare}的意思

词典

意大利语中RAGGIARE的发音

rag · gia · re


RAGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAGGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里raggiare的定义

在字典中的第一个褴褛的定义是传播,发送射线。 另一个ra definition的定义就是欣喜:他的眼睛充满了快乐。 扯皮也是关于光,热,辐射等,辐射,扩散。


RAGGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

RAGGIARE一样开头的意大利语单词

raggiamento · raggiante · Raggiati · raggiato · raggiera · raggio · raggiornare · raggirabile · raggiramento · raggirare · raggiratore · raggiro · raggirone · raggiungere · raggiungere l´eterno · raggiungere l´orgasmo · raggiungere un accordo · raggiungere un´intesa · raggiungibile · raggiungimento

RAGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里raggiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RAGGIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«raggiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«raggiare»的25种语言翻译

翻译者

RAGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raggiare25种语言翻译

该章节所呈现的将raggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raggiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

强辩
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

chicane
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

chicane
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

झूठा इलज़ाम
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غالط
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

придираться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chicana
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কপট
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

chicane
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kelicikan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schikane
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

シケイン
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시 케인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

chicane
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cải nhau
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஏமாற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

फसवणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şike
70 数百万发言者
it

意大利语

raggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szykanować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чіплятися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Chicane
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σικέιν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

chicane
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chikan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

chicane
5 数百万发言者

raggiare的使用趋势

趋势

词语 «RAGGIARE»的使用趋势

raggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

raggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raggiare的用法。与raggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
Paaradiso Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli. Dal suo lucente, che non si disuna Da lui, nè dalfarnoi' che'n lor s'intrea, Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi speccliiato, in nove sussistenze, Eternalmente rimanendosi una.
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1821
2
La commedia di Dante Alighieri
Dal suo lucente, che non si disuna Da lui, né da ir Amor che in lor s'intrea, Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato, in nove sussistenze, lìlernalmenle rimanendosi una. 60 Quindi discende all' ultime potenze Giù d' atto in atto, ...
Dante Alighieri, 1857
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussistcnze. ' OSSE'R VAZ IONE. L' edizione Aldina della Divina Commedia e quasi tutti i mss. veduti dagli Accademici della Crusca leggono nove sussistenze. bontà il Divin.
‎1824
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Prospettivo, add., che fa prospettiva Prospetto, veduta Pupilla, quella parte per la quale l' occhio vede e discerne, luce dell' occhio Ridiale, che attiene a raggi o deriva da raggi, pieno di raggi Radiante, che radia Radiare, raggiare Radioso ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGGIARE. Verb. intrans. Spargere raggi. §. 1. Raggiare, attivam. e figuratam., per Raggiare inspirando, influendo, e simili. - Soléa crederlo mondo in suo perirlo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo. DaDt.
Giovanni Gherardini, 1857
6
La Divina commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Chè quella viva luce che sì raea SS Dal suo lucente , che non si disuna Da lui , nè dall' amor che 'n lor s' intrea , Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato, in nove sussistenze , Eternalmente rimanendosi una. 60 Quindi ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1846
7
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Chè quella viva luce che si mea Dal suo lucente, che non si disuna Da lui, rtè dall'Amor che in lor s'irrtrea, Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato, in nove sussistenze, Elernaìmente rimanendosi una. Quindi discende all' ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Il suo raggiare aduna ec. , infonde in nove sussistenze ( che sono i nove cieli ) il suo raggiare (ch' è la virtù generante le contingenze , che dice v. 66). Quasi specchiato , come rappresentato in ispecchio. Rimanendosi una, rimanendo, nell ' ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
9
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGIARE. Verb. intrans. Spargere raggi. §. 1. Raggiare, attivare, e figuratam., per Raggiare inspirando, influendo, e simili. - Soléa creder lo mondo in suo pcriclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse VOlta nel terzo epiciclo. Dant.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Paradiso
Non è se non splendor di quella idea Che partorisce , amando , il nostro sire : Che quella viva luce che si mea 55' Dal suo lucente , che non si disuna Da lui, nè dall' amor che 'n lor s' intrea, Per sua hontate il suo raggiare aduna , Quasi ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838

包含词语«RAGGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raggiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tenta per due volte di raggiare una donna anziana. Caccia al …
Per ben due volte, nel giro di pochi giorni, ha cercato di truffare un'anziana signora. La donna è stata avvicinata da un giovane che ha tentato ... «Lecceprima.it, 七月 15»
2
Salerno - Tentata truffa ai turisti nel porto, due denunce
Con questa accusa sono stati denunciati all'Autorità giudiziaria due uomini residenti a Napoli, che avevano in programma di raggiare gli ignari ... «TorreSette.it, 七月 15»
3
Taylor Swift consola Harry Styles riconquistando il suo cuore?
In passato infatti sono state parecchie le volte in cui la Swift ha cercato di raggiare l'ex Harry Styles cercando di portarlo a sé senza darlo ... «meltyfan.it, 三月 15»
4
In arrivo sanzioni più severe per falsi professionisti. Agenti …
... sarà più difficile ingannare i propri clienti. Le pene più severe avranno un effetto deterrente contro soggetti ch,e pur di raggiare i propri clienti, ... «Condominio Web, 四月 14»
5
Mosciano, cronotachigrafo manomesso:camionista scoperto e …
In una diversa operazione, a Montorio, un automobilista ha cercato di raggiare gli agenti della Polstrada, fornendo false generalità. Si è poi ... «CityRumors.it, 一月 14»
6
Cecchinello: "Vogliamo stare davanti a Valentino"
... consente una velocità di percorrenza in curva maggiore e, soprattutto, permette di raggiare di più la curva, avendo una traiettoria più pulita. «OmniCorse.it, 十一月 13»
7
Torino, sgominata banda di truffatori: 19 arresti
A finire in manette oggi sono state 19 persone, tutte coinvolte a vario titolo nel sistema di truffa che consisteva nel raggiare imprenditori e liberi ... «Crimeblog.it, 十月 13»
8
L'INCIDENTE DI CHLOE E LA SCOMPARSA DI EDDIE… SU MTV …
Intanto Chloe (Melissa Ordway) cerca di raggiare Tyler (Justin Wilczynski) per recuperare i documenti compromettenti che la riguardano. «informazione.it, 七月 13»
9
Area C Milano: i furbetti, le multe e le regole
Sono tanti gli automobilisti che non amano queste restrizione e, come per la Zona T di Bologna, si “ingegnano” per raggiare il sistema. «6sicuro.it, 五月 13»
10
Piaggio, un piano triennale per sfidare Honda e Yamaha
... dove i suoi modelli si scontrano con i leader incrostatati di mercato (honda Serie Sh) e fronte raggiare sia l'ingresso di competitor temibili come Suzuki che ... «Il Sole 24 Ore, 五月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Raggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raggiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH