下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raggiungere un accordo}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAGGIUNGERE UN ACCORDO的发音

raggiungere un accordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGIUNGERE UN ACCORDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAGGIUNGERE UN ACCORDO押韵的意大利语 单词


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

RAGGIUNGERE UN ACCORDO一样开头的意大利语单词

raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento
raggiuntare
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
raggiustatura

RAGGIUNGERE UN ACCORDO一样开头的意大利语单词

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

意大利语近义词词典里raggiungere un accordo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RAGGIUNGERE UN ACCORDO»的近义词

以下的意大利语单词和«raggiungere un accordo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
raggiungere un accordo的意大利语近义词

«raggiungere un accordo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAGGIUNGERE UN ACCORDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raggiungere un accordo25种语言翻译
该章节所呈现的将raggiungere un accordo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raggiungere un accordo»。

翻译者意大利语 - 中文

达成
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

llegar a un acuerdo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Reach an agreement
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

किसी समझौते पर पहुंचने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التوصل إلى اتفاق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

достичь договоренности
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chegar a um acordo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সমঝোতায় আসা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

parvenir à un accord
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mencapai persetujuan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sich einigen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

合意に達します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

합의에 도달
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

entuk kesepakatan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đạt được thỏa thuận
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक करार पोहोचण्याचा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

anlaşmaya varmak
70 数百万发言者

意大利语

raggiungere un accordo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dojść do porozumienia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

досягти домовленості
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ajunge la un acord
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να καταλήξουν σε συμφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bereik ´n ooreenkoms
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nå en överenskommelse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

komme til enighet
5 数百万发言者

raggiungere un accordo的使用趋势

趋势

词语 «RAGGIUNGERE UN ACCORDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«raggiungere un accordo»在不同国家的使用频率。
raggiungere un accordo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raggiungere un accordo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAGGIUNGERE UN ACCORDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raggiungere un accordo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raggiungere un accordo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raggiungere un accordo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAGGIUNGERE UN ACCORDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raggiungere un accordo的用法。与raggiungere un accordo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
Il paragrafo 26 (ora, 37) del Commentario precisa che il paragrafo 2 dell'art. 25 impone agli Stati contraenti di avviare negoziati al fine di raggiungere un accordo , ma non e` fatto obbligo agli Stati stessi di raggiungere una soluzione. Occorre ...
Piergiorgio Valente, 2012
2
La perizia nelle separazioni. Guida all’intervento ...
Egli gestisce la contrattazione sino a raggiungere un accordo. Non sceglie la soluzione che a lui pare più idonea, non è necessario che egli condivida i contenuti dell'accordo, ma fa in modo che i partner pervengano a un accordo per loro ...
Vito, 2009
3
La nuova disciplina della mediazione delle controversie ...
In tale provvedimento la mediazione e` definita come un procedimento che, comunque sia chiamato, ha una struttura in cui le parti tentano, esse stesse, su base volontaria, di raggiungere un accordo per risolvere una controversia attraverso ...
Andrea Bandini, Nicola Soldati, 2010
4
Codice commentato della mediazione
Più che di una negoziazione si può parlare di transazione, si tratta cioè di capire quanto ogni parte è disposta a concedere, delimitare lo “spazio” all'interno del quale è possibile raggiungere un accordo, mercanteggiare e concluderlo.
Felice Ruscetta, Marcella Caradonna, Mariacarla Giorgetti, 2014
5
L' amministratore di condominio e la mediazione delle ...
delle controversie volontario attraverso il quale due (o più) soggetti in lite cercano di raggiungere un accordo che ponga fine alla controversia. Il tentativo viene condotto con l'ausilio di un terzo imparziale – il conciliatore – con il compito di ...
Gianfranco Di Rago, 2013
6
La separazione personale dei coniugi ed il divorzio
1 e segg. della L. 54/2006, la possibilita`, riservata ai coniugi, di non prestare il loro consenso al provvedimento con il quale il giudice ravvisi l'opportunita` che i coniugi tentino una mediazione per raggiungere un accordo con particolare ...
Francesco Scardulla, 2008
7
Delocalizzazione migrazione societaria e trasferimento sede
25 del Modello OCSE introduce un meccanismo che consente il ricorso alla procedura arbitrale per la risoluzione delle questioni che hanno impedito alle autorità competenti di raggiungere un accordo, entro due anni dalla sottoposizione del ...
Piergiorgio Valente, Raffaele Rizzardi, 2014
8
Confliggere mediando al tempo della crisi
La soluzione è, quindi, in questo caso, solo uno dei possibili risvolti, mentre nella mediazione di tipo problem solving il mediatore dirige le parti, assume il controllo e decide le regole, con un fine che è quello di raggiungere un accordo.
Eva F. Franchino, Luca Possieri, 2013
9
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Il cenno col capo è un metodo straordinario per instaurare un rapporto paritario, per raggiungere un accordo e un clima di collaborazione. Quando l'oratore termina una frase chiedendo, “non è vero?”, “non le pare?”, “non pensa?” o “non le ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2010
10
Dal confronto alla cooperazione: rapporto SIPRI sugli ...
28-29 maggio: Il Comitato Politico Consultivo del Patto di Varsavia, riunendosi a Berlino Est, conviene di: adoperarsi per raggiungere un accordo sull' eliminazione dei missili nucleri a raggio intermedio e a più corto raggio; aprire i colloqui sui ...
Archivio disarmo, 1989

包含词语«RAGGIUNGERE UN ACCORDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raggiungere un accordo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grecia: ministro Lavoro, priorità è raggiungere un accordo
(ANSAmed) - ATENE, 27 LUG - "La priorità della Grecia in questo momento è quella di raggiungere un accordo con i creditori del Paese": lo ha detto il ministro ... «ANSAmed, 七月 15»
2
Riforme in 3 giorni o ci sarà la «Grexit»
"Dopo 17 ore di negoziato abbiamo raggiunto un accordo per avviare negoziati .... «La Francia farà di tutto per raggiungere un accordo permettendo alla Grecia ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
3
Iran, nucleare: accordo vicino, ma... quanto vicino?
Anche se i negoziatori dicono che tutti gli elementi per raggiungere un accordo sono presenti e pronti, sembra che non sia così facile prendere la decisione ... «euronews, 七月 15»
4
Grecia. Fonti, l'obiettivo è raggiungere un accordo all'eurosummit
BELGIO, BRUXELLES -”L'obiettivo è raggiungere un accordo già domenica sera a livello di capi di stato e di governo dell'Eurozona per avviare i negoziati” con ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
5
TSIPRAS STA DAVVERO CERCANDO DI RAGGIUNGERE UN
Tsipras ha persuaso i suoi elettori che un mandato rafforzato era quello che gli serviva per raggiungere un accordo sempre sfuggente. Non si sa se ci crede ... «Come Don Chisciotte, 七月 15»
6
Portavoce governo: Grecia farà ogni sforzo per rapido accordo
ATENE (Reuters) - La Grecia vuole riavviare i contatti internazionali immediatamente per raggiungere un accordo, ha detto il portavoce del governo Gabriel ... «Reuters Italia, 七月 15»
7
Rinviata la scadenza dei negoziati sul nucleare iraniano
Per il segretario di stato statunitense John Kerry un accordo, sottolinea il New ... tutte le parti hanno fatto prova della “volontà politica” di raggiungere un accordo. «Internazionale, 六月 15»
8
Grecia, la banca centrale lancia l'allarme: Senza accordo fuori dall …
"Il fallimento nel raggiungere un accordo segnerebbe l'inizio di un corso pericoloso che indurrebbe, inizialmente, a un default e, successivamente, all'uscita ... «Rai News, 六月 15»
9
L'appello di Hollande per un accordo sul clima: creerà nuovi posti di …
Il presidente francese Francois Hollande ha rivolto un appassionato appello ... Onu sul Clima di Parigi, si riesca a raggiungere un accordo fra tutti i partecipanti. «Meteo Web, 六月 15»
10
"Accordo a breve, se Atene vuole..."
BRUXELLES - "Raggiungere un accordo nei prossimi giorni è possibile". Lo dice il commissario europeo per l'euro e il dialogo sociale e vicepresidente della ... «Corriere del Ticino, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Raggiungere un accordo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raggiungere-un-accordo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z