下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raggricciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAGGRICCIARE的发音

rag · gric · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGRICCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAGGRICCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raggricciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里raggricciare的定义

在字典中缩小的第一个定义是坚持; 卷曲,涟漪:风垂在海面上。 另一个破烂的定义是卷曲,波纹,卷曲。 令人费解的也是令人c目结舌的。

La prima definizione di raggricciare nel dizionario è aggricciare; arricciare, increspare: il vento raggricciava la superficie del mare. Altra definizione di raggricciare è arricciarsi, incresparsi, accartocciarsi. Raggricciare è anche rabbrividire.


点击查看«raggricciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAGGRICCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RAGGRICCIARE一样开头的意大利语单词

raggranchiare
raggranchire
raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi

RAGGRICCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里raggricciare的近义词和反义词

近义词

«raggricciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAGGRICCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raggricciare25种语言翻译
该章节所呈现的将raggricciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raggricciare»。

翻译者意大利语 - 中文

raggricciare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

raggricciare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

raggricciare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

raggricciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

raggricciare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

raggricciare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

raggricciare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

raggricciare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

raggricciare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

raggricciare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

raggricciare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

raggricciare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

raggricciare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raggricciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

raggricciare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

raggricciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

raggricciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

raggricciare
70 数百万发言者

意大利语

raggricciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

raggricciare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

raggricciare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raggricciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

raggricciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

raggricciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raggricciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raggricciare
5 数百万发言者

raggricciare的使用趋势

趋势

词语 «RAGGRICCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«raggricciare»在不同国家的使用频率。
raggricciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raggricciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAGGRICCIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raggricciare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raggricciare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raggricciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAGGRICCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raggricciare的用法。与raggricciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lionello: o, Delle società secrete
che mi faceano raggricciare i peli addosso, Aristodemo cadde in un letargo profondo: io mi scostai da quel letto, e preso per un braccio il pa- dron di casa, ch 'era come fuori della memoria , il condussi nella camera vicina, ove il buon Curato ...
‎1856
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Senza esempi, AGGIUNTA - Raggricciare (lo stesso di Raggricclziare) neutr. pass. vale Sentirsi arricciar i peli per l'orrore, o per la paura. Caro, En. III, 80. A cotal suon da dubbia tema oppresso Slupii , mi raggricciai , mulo divenni. Virgilio, ivi: ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
L'uscolluute, all'udire. il dettaglio de'due zolfanelli spenti senza accendersi, si sentì raggricciare in capo i capelli. - Ma chi ha mai potuto inventare somiglianti fandonie? disse ein al curato con voce strozzato, al racconto finito. - Lo stesso ...
Honore de Balzac, 1842
4
Il discernitore: giornale Italiano, ossia Notizie scelte di ...
('à'5 ribelli 2'r')', e che venne poi trncidato, è spaventevole; v e iii raggricciare. Di' ssinrilejli'attq èil successore'suo. 'Ma non più di quel mostro, seguiamo il nostro viag-' giatore che giri entra 'nella baja di Gibilterra; La febbre' gialla 'che: in: vari ...
5
Prediche quaresimali del B. Leonardo da Porto Maurizio ...
Oh padre , non ne dite più! ci sentiamo raggricciare le carni per l'orrore; ci si stringe il cuore,- oh questa si è un immagine viva , e vera dell' inferno ! Ah ingannati: una piccola stanza di fuoco la-battezzate per un immagine vera dell' inferno ? mi ...
‎1806
6
La Civilta Cattolica Anno Settimo
... i peli raggricciare addosso, spalancò due occhi smarriti ; e vide farsi fuor delle buche e dei fessi cento capi di palombe, le quali a becchi aperti soffiavano e gemeano. Allora in buon punto si risovvenne degli ammonimenti di Battista, il quale ...
‎1856
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
della istruzione, e i provveditori, a sentire nelle scuole le plateali imprecazioni di certi discepoli (e non sempre de'rei) a Virgilio, a Senofonte e ad Omero ! imprecazioni che fanno raggricciare certi maestri ! Eppure, se que'giovani siano ...
‎1873
8
Opere
Dopo quell'impeto e quelle misteriose parole, che mi fa- ceano raggricciare i peli addosso , Aristodemo cadde in un letargo profondo: io mi scostai da quel letto, e preso per un braccio il padron di casa, ch'era come fuori della memoria, ...
Antonio Bresciani, 1866
9
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
sale e l' uman genere riunito nel luogo del giudicio. Rimbomberà quindi per tutta la terra, scolerà i cieli e tutto il creato: Et virtutes ooelorum commovebuntur (lvi, 29) ; farà raggricciare i malvagi, e inonderà di gioia gli eletti. Non è egli ...
‎1868
10
La Civiltà cattolica
La Marchesa sentissi raggricciare il sangue e i capelli, annebbiare la vista, vacillare le ginocchia ; e smarriti gli spiriti, ibbandonossi tra le braccia della figlia ; la quale aiutata dalla cameriera portolla di peso nella sua stanza, e adagiolla sul  ...
‎1886

包含词语«RAGGRICCIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raggricciare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nasconde-RAI: gli strani silenzi dei media sugli sviluppi del "caso Di …
E difatti, a parte, pubblichiamo gli estratti più significativi di quelle intercettazioni che hanno fatto raggricciare la pelle al pubblico ministero, pur ... «L'ultima Ribattuta, 二月 15»
2
Nobel Letteratura a Modiano, Dario Fo: "Uno scrittore dal coraggio …
... che poi confessa: "Il Nobel mi ha sempre fatto un po' raggricciare per gli autori scelti, secondo me, o con pignoleria o con superficialità, quasi ... «Adnkronos, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Raggricciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raggricciare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z