下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rallacciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RALLACCIARE的发音

rallacciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLACCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rallacciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rallacciare的定义

在字典中放慢速度的定义是再次连接:r。 鞋子; 河 与老朋友的关系。 重新链接也指的是重新连接:指的是他一开始所说的话。 与古代异教习俗有关的用途。

La definizione di rallacciare nel dizionario è allacciare di nuovo: r. le scarpe; r. i rapporti con un vecchio compagno di scuola. Rallacciare è anche riferirsi, ricollegarsi: riallacciandosi a quanto aveva detto in principio.; usi che si riallacciano ad antichi costumi pagani.


点击查看«rallacciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RALLACCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RALLACCIARE一样开头的意大利语单词

ralla
rallargamento
rallargare
rallegramenti
rallegramento
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare

RALLACCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里rallacciare的近义词和反义词

近义词

«rallacciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RALLACCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rallacciare25种语言翻译
该章节所呈现的将rallacciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rallacciare»。

翻译者意大利语 - 中文

rallacciare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rallacciare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rallacciare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rallacciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rallacciare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rallacciare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rallacciare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rallacciare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rallacciare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rallacciare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rallacciare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rallacciare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rallacciare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rallacciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rallacciare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rallacciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rallacciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rallacciare
70 数百万发言者

意大利语

rallacciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rallacciare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rallacciare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rallacciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rallacciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rallacciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rallacciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rallacciare
5 数百万发言者

rallacciare的使用趋势

趋势

词语 «RALLACCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«rallacciare»在不同国家的使用频率。
rallacciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rallacciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rallacciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RALLACCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rallacciare的用法。与rallacciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Far шт шт „Часа; . ln laqueos alìqiiem inducen: , impellere, conПене. Legare ca' lace-Í . V. rAllacciare . Liberar: ilpiededa'lacrí . Pedem à laqueis expedir: , explicare, extricare , evolvere, exfolvere. Munn Пасс] alle Fien. ЕсгЫач queos poner: .
Giovanni Margini, 1738
2
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
ñ' ~ rai. raggi. vsaco da"'s>ootisolamëte nel nnmdno- ddrpiù; 'im-n19'. rallacciare .nilacoi-ardlnaouo, l. religár'nitefirm figa”. *tallargare-allargar pi [uu-'lavanda tim redn'ere '. -rallegranimo=--ihallegrarfl, e l'iz tahióiliaf ' ' rçnditaflntrarmflutto ...
Adriano Politi, 1628
3
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
E parlo di que' santi principii di che nostra cattolica religione tutta s' informa e sustanzia, da' quali, come da infallibile guida, muover debbe ogni nostra investigazione se- pericolar non vogliamo. E , a rallacciare con sì buona intenzione il filo di ...
Michele Angelo Lanci, 1845
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Irerumincendere.nkiaccèndere- _ _ Iterum inchoare.v.Rimettcre,ricommcrare . Iterum in commune referre.mRacoomunare. Iterum inficcrc.v. Ritignere . Iternm inuadere-v. Raifalire. Itcrum liti gare-v.Rallacciare . Iterum madcfacerc. v. Ribagnare.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
5
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
... in lucida carta mi fosse di col'à spedito, nel quale io poteSsi affisar le distanZe' de' luoghi spezzati le manchevoli a fine di soppei*ir' per ingegno al difetto e si rallacciare e raggiugrieiei sensi che di'Scàtenatie incomposti si presentavano.
‎1846
6
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri
Raffidare. Per Rassicurare. El nano gli disse che Bor- cut era el più leale uomo del mondo, e che mettesse la sua promessa per carta, e raffi- dollo. 1. 77. Manca in questo senso. Rallacciare. Neut. Pass. Allacciarsi di nuovo. Rimettersi il laccio.
Andrea da Barberino, Leone del Prete, 1864
7
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Rallacciare. Neut. Pass. 'Allacciarsi di nuora, Ilimeltorsi il laccio. Ajolfo s' avea rallacciato l'elmo, e venia di fuori colla spada in mano. 1. 75. Subito si rallaccib l' elmo in testa,e rinlrcnò cl suo cavallo. 1. 308. Manca. Rappressare. In senso neulr.
‎1864
8
Trattato delle sepolcrali Iscrizioni in Cufica, Tamurea e ...
... Sebba, altro dove leggesi Asfar il cacciatore è di Fatima, e di Gemila è propio un quarto che recane lo Ali tarsita. Se dunque allorchè trattasi di femminei sepolcri 1 cognomi ultimi si hanno co' più vicini a rallacciare ed unire, perchè non  ...
Michele-Angelo Lanci, 1840
9
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
E parlo di que' santi principii di che nostra cattolica religione tutta s' informa e sustanzia, da' quali, come da infallibile guida, muover debbe ogni nostra investigazione se pericolar non vogliamo. E , a rallacciare con sì buona intenzione il filo di ...
Michelangelo LANCI, 1845
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... Sbandcggiare , Sbandire . relegario. v. Relegazione, Sbandeggiamento. relegams. v. Bandcggiato , Disbandeggiato . relegm. v.Rileggere. residui. v. Lasciato . relíîare . v. Raccomandare ilegare. l , Rallacciare a *dig-nio . v. Rilegamenro .
Apostolo Zeno, 1705

参考文献
« EDUCALINGO. Rallacciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rallacciare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z