在"意大利语"词典里restare come un salame}的意思

在意大利语中RESTARE COME UN SALAME的发音

restare come un salame

在意大利语中«RESTARE COME UN SALAME»的近义词

以下的意大利语单词和«restare come un salame»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

allibire · ammutolire · annichilire · impietrire · restare di sale · restare di sasso · sbalordire · sbigottire

RESTARE COME UN SALAME的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到restare come un salame的25种语言翻译

该章节所呈现的将restare come un salame由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«restare come un salame»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 像香肠
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: ser como una salchicha
• 翻译者意大利语 - 英语: Stay like a salami
• 翻译者意大利语 - 印地语: एक सॉसेज की तरह हो
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: يكون مثل النقانق
• 翻译者意大利语 - 俄语: быть как колбаса
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: ser como uma salsicha
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: একটি সসেজ মত হতে
• 翻译者意大利语 - 法语: être comme une saucisse
• 翻译者意大利语 - 马来语: menjadi sosis
• 翻译者意大利语 - 德语: sein, wie eine Wurst
• 翻译者意大利语 - 日语: ソーセージのようなもの
• 翻译者意大利语 - 韩语: 소시지처럼
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: dadi kaya sosis
• 翻译者意大利语 - 越南语: giống như một xúc xích
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: ஒரு உருளை போன்ற இருக்க
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: एक चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब सारखे असेल
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: sosis gibi olmak
• 意大利语: restare come un salame
• 翻译者意大利语 - 波兰语: być jak kiełbasa
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: Будьте як салями
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: fie ca un cârnat
• 翻译者意大利语 - 希腊语: είναι σαν λουκάνικο
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): wees soos ´n wors
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: vara som en korv
• 翻译者意大利语 - 挪威语: være som en pølse

与 «RESTARE COME UN SALAME»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现restare come un salame的用法。与restare come un salame相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Per mare per amore

Tu ti alzasti e, invitandolo dolcemente a fare lo stesso, lo abbracciasti forte a te e vi baciaste. Capii correttamente il significato dell'espressione "restare come un salame". Il mio cuore di vecchio viveur ha imparato la lezione. I XXIII. I L PIANTO  ...

Stefano Monticelli, 2013

Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...

... ad attivare la propria volontà in modo da conseguire quella Conoscenza che gli consenta di razionalizzare, in qualunque occasione, la propria facoltà di scelta, in modo da non restare come un salame a "morire di fame". La facoltà di scelta, ...

Gian Maria Ferretto, 2008