下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里restare di sasso}的意思

词典
词典
section

意大利语中RESTARE DI SASSO的发音

restare di sasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTARE DI SASSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RESTARE DI SASSO押韵的意大利语 单词


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
di sasso
di sasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasciar di sasso
lasciar di sasso
lasciare di sasso
lasciare di sasso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spaccasasso
spaccasasso
spasso
spas·so
tasso
tas·so

RESTARE DI SASSO一样开头的意大利语单词

restare a bocca aperta
restare a galla
restare alle costole
restare come un salame
restare di sale
restare di stucco
restare fedele a
restare giù
restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di
restare senza
restare sveglio

RESTARE DI SASSO一样开头的意大利语单词

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

意大利语近义词词典里restare di sasso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RESTARE DI SASSO»的近义词

以下的意大利语单词和«restare di sasso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
restare di sasso的意大利语近义词

«restare di sasso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESTARE DI SASSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到restare di sasso25种语言翻译
该章节所呈现的将restare di sasso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«restare di sasso»。

翻译者意大利语 - 中文

傻眼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser aturdidos
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Stay rocky
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अचंभे में डाला होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أن فاجأ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обалдевать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser atordoado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হতভম্ব করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

étourdir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terkejut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

betäubenden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

茫然自失
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

기절
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bakal stunned
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được choáng váng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திகைத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्तब्ध केले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hayrete
70 数百万发言者

意大利语

restare di sasso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zadziwi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Залишайтеся скелястими
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fi uimit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κοκαλώνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verstom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bedövas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bli lamslått
5 数百万发言者

restare di sasso的使用趋势

趋势

词语 «RESTARE DI SASSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«restare di sasso»在不同国家的使用频率。
restare di sasso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«restare di sasso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESTARE DI SASSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«restare di sasso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«restare di sasso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

restare di sasso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESTARE DI SASSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现restare di sasso的用法。与restare di sasso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
1475 Rr'stèr' 'mbaʃ'l'scùit' - ('mbaʃ'l'scùit' = alla lettera: imbasili- schito, che deriva da basilisco: Rettile leggendario che, secondo le credenze medioevali, dava la morte con lo sguardo; e quindi:) Restare di sasso, sbalordito, intontito ( come ...
Gaetano Mililli, 2004
2
La Divina Commedia. Inferno
Io stavo per giustificarmi dicendogli che, proprio lui, mi aveva da poco raccomandato di non essere tanto assillante nelle domande, quando, da una di quelle tombe, proprio dietro di me, una voce potente mi fece restare di sasso: «O tòsco, che ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
3
Dizionario italiano
v.m. 1 Piccolo frammento di roccia ® pietra, ciottolo: una spiaggia di sassi; tirare un sasso O Masso, macigno: si sedette su un sasso 2 Roccia, pietra: una casa scavata nel sasso \ & Restare di sasso = bloccato dallo stupore o per la paura.
‎2001
4
Commedie
( Mi fit restare di sasso ! ) Beat. Signor Florindo , quando concluderemo le nostro nozze ? Fior. ( Non so più che cosa dire . ] Ne parleremo • Beat. Attenderà impaziente il momento felice . . Fior. Ed ella vuol tanto bene ad un uomo così cattivo?
Carlo Goldoni, 1754
5
Da 90° Minuto alle Olimpiadi: cronache di trent'anni di sport
La mia spiegazione lo fece restare di sasso, ma credo che daquel momento abbia cominciato a convincersi che non l'avrei abbandonato durante la corsa. Su Autosprint del 13 dicembre '88 il Direttore Carlo Cavicchi dedicava alla mancanza ...
Gianni Vasino, 2014
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to fall off 1 staccarsi da, cadere da • tof. off one's chair (fig) restare molto meravigliato, restare di sasso • he fell off the roo/ cadde dal tetto; the plaster was falling off the walls l'intonaco si staccava dalle pareti; some apples fell off the tree alcune ...
Fernando Picchi, 2004
7
Strade maestre: ritratti di scrittori italiani
La Medusa acceca, si sa, trasforma chi la guarda in sasso, e allora la letteratura è uno schermo necessario, solo allora, e per evitare di restare di sasso e per riferirne a chi non osa, o prepararlo a osare. Si comprende così l'ondeggiamento  ...
Goffredo Fofi, 1996
8
Le commedie del Dottor Carlo Goldoni ...
Non vi è pericolo. fior. Gelosia , giuoco , donne , osteria , schiafsi ; non le importa niente? Beat. Niente assatto. F/or. E' pronta a soffrir tutto? Beat. Tutto, e anche di pili. Fior. ( Mi fa restare di sasso! ) Beat. Signor Florindo , quando concluderemo ...
Carlo Goldoni, 1754
9
Below the line - lo strano caso di coscienza di mister reflex
Quello che si propaga per l'etere è un flusso costante di telefonate e sms, da e per ciascuna delle invitate, da restare di sasso. Che sale esponenzialmente al crescere del numero di amiche. Una sorta di scala vettoriale. Come quella dei ...
Claudio Bruno Russo, 2014
10
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Intanto il mio vigliacco mi servirà di scusa, se Eloisa si lamentasse mai di un torto ricevuto appresso di me, e di non averne io preso parte nel soddisfarla Mi spiace di lei, ma poi [funi'dmr' fir(d] Voi mi fate restare di sasso. Cadde in isvenimento ...
‎1801

包含词语«RESTARE DI SASSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语restare di sasso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scala mobile cede, donna di 30 anni salva la vita al figlio prima di
A guardare il video che in queste ultime ore i media cinesi stanno trasmettendo ad oltranza c'è da restare di sasso. Un fotogramma che arriva come un pugno ... «Excite Italia, 七月 15»
2
L'esagerazione è la deturpazione del buon gusto... Salah e Shaqiri …
Di chi si tratta? Beh, basta un giro veloce sul web per restare di sasso. In un calcio in cui le Wags sono sempre più gettonate, Malena è paragonabile ad un Top ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
3
Il Comune di Catania a Natale ci regala un parcheggio!
Questa notizia per me ha dell'incredibile. Mi fa sinceramente restare di sasso. Dopo un anno intensissimo in cui una bella fetta della città è riuscita ad ottenere ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 十二月 14»
4
A destra fanno soldi sui "negri"; a sinistra grazie ai "neri": è Roma
... notizia dell'inserimento nel registro degli indagati di Gianni Alemanno e dei suoi fedelissimi, per poi restare di sasso quando al suo fianco è comparso il nome ... «RomaToday, 十二月 14»
5
Regione incestuosa: tutto in famiglia
A scorrere l'elenco dei collaboratori dell'esecutivo c'è da restare di sasso: la moglie di un assessore assoldata nello staff di un collega di giunta, parenti ... «Lo Spiffero, 十月 12»
6
Oltre il Giardino: un attualissimo Peter Sellers del 1979
A volte capita di vedere un vecchio film e restare di sasso perché scopri che certe riflessioni sono valide in tutti i tempi e tutti i contesti. Oltre il Giardio è un film ... «Blogosfere, 十二月 11»
7
Piombo, mafia, segreti e bugie
Si comincia da lì, dalla prima bomba che dà inizio agli anni di piombo. ... caduto nel cuore di milioni di italiani; se vuole restare di sasso sentendo raccontare che ... «La Repubblica, 六月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Restare di sasso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/restare-di-sasso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z