与 «RIFALCIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
rifalciare的用法。与
rifalciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
RIFALCIARE, falciare dinuovo. — STRAFALCIARE, tralasciare, segando colla
falce, erba od altro; e melaf. trascurare, operare o parlare sconsideratamente. Di
qui Strafalcione, errore commesso per trascurataggine, ed anche uomo ...
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Rifacente, rifatto. (Ger.) Rifacendo- ` Bifasriáre , fasciar «li nuovo , ed anche fa~ .
sciare .semplicerm att. comp. x conj. vol L. (Fior di 8. Francesco) Cus. Rifagtìi'to,
ita , da rifalciare , add. in. e f. ' l, в 2 decl. (Redi) AL». Pl. álí, in». Rifatlibile , acibile
...
3
Rimario letterario della lingua italiana
rifalciare (t.) rifallare (t.) rifare (t., r.) rifasciare (t.) rifecondare (t.) rifermare (t.)
riferrare (t.) rifessare (t.) riffarinare (i.) rifiancare (t.) rifiatare (i.) rificcare (t., r.)
rifigurare (t.) rifilare (t.) l riflnare (i.) rifischiare (i., t.) rifiutare (t.) rifiagellare (t.)
rifocillare (t., r.) ...
... oppure rape da foraggio o barbabietole in primavera, son ricorsi a rifalciare
nell'estate avanzata stoppie é prati, privando al nobile insetto finanche quel po' di
nettare che lo dissetava nei forti calori estivi e che ritraeva dai fiori dalla borsa dei
...
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
flg. Rientrano mi «ài-ero poèma, di leggi, di ctmmèt/ie. Matèria — del còrpo, delle
còse riette. § - in sf. in sé stesso. Pentirsi, Rav- RIFALCIARE, tr. Ripète Falciare.
vedersi, Riflètter bène. .Va rientra un po' in te, e re- IMFALURE, tr. Ripète fallire.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Cho si puô rifare. rifacimento, m. 11 rifare. — d'èpcra d'artc. Il Compenso,
Indennità. rifacitore, m. с rifacitrice, f. verb, di Rifare. Chi о Che rifà. — di poèmo,
di leggi. rifalciare, tr. Falciare di nuovo. rifare {rifó, rifai, rifà, rifacciamo, rífate, ecc.)
, tr.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Novo vocabolario della lingua italiana
RIFALCIARE Colei clie ni:!. Il Berni rifaoitore dell' Orlando in- ' nammorato del
Boiardo. RIFASCIARE, v. trans. Falciare di novo. g Pari. -pass. RIPALCIATO.
RIFALLIRB, v. intr. Fallire di novo § 1. Part. pus*. KIF ALUTO. § 2. S. m. Per i
rifattiti non ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
di danni. Kon san tenuto a verini —. RIFACITORE - THIOE, verb. m. o f. di Rifare.
— di poèma, di legai, dì commèdie. Matèria — del còrpo. RIFALCIARE, tr. Ripète
Falciare. RIFALLIRE, tr. Ripète Fallire. Mercante fallito e rifallito pòi. RIFARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
A translation of Joseph-Clément Tissot's Gymnastique ...
... che la regota del giuoco efigeva che fe fi'la- fciaffero cader quella palla
camminando , aVebbon dovuto rifalciare un pegno , come fi pratica in altri
giuochi . Fui afficurato che quefto ttratagema era quafi Tempre fe- guito da un
buon fucceffo ...
Joseph Clément Tissot, 1964
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
(con cambianenti) Umbau m. 3 (rielaborazione) Umarbeitung/, Überarbeitung/ 4 (
Cin.Lett) Neufassung /; (rif. a testi poetici) Neudichtung / rifacitore m. (/ -trice) 1
Wiederhersteller m. (f. -in). 2 (rielaboratore) Umarbeiterm. (f. -in). rifalciare v.tr.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
