下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rifermentare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIFERMENTARE的发音

ri · fer · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFERMENTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIFERMENTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rifermentare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rifermentare的定义

字典中引用的定义是再次发酵:葡萄酒已被引用。

La definizione di rifermentare nel dizionario è fermentare di nuovo: il vino ha rifermentato.


点击查看«rifermentare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIFERMENTARE押韵的意大利语 单词


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

RIFERMENTARE一样开头的意大利语单词

rifecondare
rifendere
rifenditura
riferendario
riferendosi a
riferente
riferibile
riferimento
riferire
riferirsi
riferirsi a
riferito
riferitore
rifermare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare

RIFERMENTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

意大利语近义词词典里rifermentare的近义词和反义词

近义词

«rifermentare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIFERMENTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rifermentare25种语言翻译
该章节所呈现的将rifermentare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rifermentare»。

翻译者意大利语 - 中文

rifermentare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rifermentare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rifermentare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rifermentare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rifermentare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rifermentare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rifermentare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rifermentare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rifermentare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rifermentare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rifermentare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rifermentare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rifermentare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rifermentare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rifermentare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rifermentare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rifermentare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rifermentare
70 数百万发言者

意大利语

rifermentare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rifermentare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rifermentare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rifermentare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rifermentare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rifermentare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rifermentare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rifermentare
5 数百万发言者

rifermentare的使用趋势

趋势

词语 «RIFERMENTARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«rifermentare»在不同国家的使用频率。
rifermentare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rifermentare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIFERMENTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rifermentare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rifermentare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rifermentare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIFERMENTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rifermentare的用法。与rifermentare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato completo di enologia: secondo il programma delle R. ...
Non appena 'sia terminata la svinatura si versa sulle vinacce ed in quantità eguale al vino fiore o in quantità minore, il vino da rifermentare. Se questo e asciutto e le vinacce non contengono vino dolce, bisogna provvedere allo zucchero ...
F. Antonio Sannino, 1920
2
I fermenti d'uva selezionati nella razionale vinificazione
Giuseppe Barini-Banchi. mentazione degli spumanti), sarà opportuno che il volume del lievito ammonti non già al 2 %, ma almeno al 5 % della massa da trattare. Nel caso che si debbano fare rifermentare mosti muti, questi andranno prima ...
Giuseppe Barini-Banchi, 1954
3
Manuale del cantiniere
Aggiungere 5/15 per cento di mosto concentrato sterile cui si è fatta iniziare la fermentazione con l'aggiunta di fermenti selezionati. Per rifermentare il vino : — 10-20 Kg. di vinacce di uva sana, in piena fermentazione si mescolano con 1 hl. di ...
Vittorio Lavezzini, 1960
4
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... se in questo ca-so, dico, potevasi aflicurareíl Cavaliere, che non avesse il Vescicame potuto movere di più , rifermentare , ed a forza di stimolo far correre il sangue con maggior empito", quando da lunghe , e replicate sperienze sappiamo, ...
Angelo Calogerà, 1735
5
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Ventesimo. Anno MDCCXV. ...
... e ne nascono {e cachessíe , particolarmente; nelle donne` edaltri mal-i lenti , ne' quali la fermentazione del sangue va. male , .e bisogna procurare di rigenerare la bile, e rifermentare tutta lamassa umorale, altrimenti va di male _in peggio il ...
‎1715
6
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
... uomini grandi del secolo, che sì doveva a sali Analoghi all'Allume, al Vitrivolo, e simili, ma non al Nitro, o ad altri tali giammai, che debbono piuttosto servire di rimedj ne'menzionati atrocisslmi malori, per aver forza di rifermentare, di ribollire,  ...
‎1733
7
Giornale de letterati d'Italia
... ne' quali la fermentazione del langue va male , e bilogna procurare di rigenerare la bile, с rifermentare гипса' la malla umorale, altrimenti va di так: in peggio il tutto , feguendone inliniti mali per quella debolezza 5 di-, ehiam cosi, del'lali~ile.
Apostolo Zeno, 1715
8
Riflessi consultiui sopra alle cure preseruatiue da farsi in ...
Et in queili per rifermentare il Sangue lodo (отта— mente l.'vfo de Sugliircf' rigcranti fubaccidetti ‚ di Ac« ‚ Piantagine, Viofuoco per lcuar loro 4qual-'Y ò veramente шиш соп1асссд o Siero : ò pure le loro YAcque con ingo di Limoni ‚ d' Aranci ...
Domenico Passeri, 1703
9
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
A tutti codesti disordini` anno procurato fin' ora di provedere gli 'accorti Professori con una cura diretta principalmente a rinvigorire le parti Solide,a rifermentare le Fluide, a tenere unite le une coll'altre,e a conservare i componenti di queste ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1777
10
Viticoltura - Enologia - Vini
Scaldando il vino si distruggono lieviti, batteri ed enzimi per questo il vino non potrà più né rifermentare né ammalarsi (se è subito imbottigliato o se pastorizzato in bottiglia). I lieviti ad esempio sono distrutti alla temperatura di 60° C. per 10 ...
Peppino Manzi, 2014

包含词语«RIFERMENTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rifermentare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ora vola nel mondo con Papa Francesco
“Le visciole appena raccolte sono messe a macerare con lo zucchero e ad Ottobre vengono fatte rifermentare con mosto pregiato proveniente ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
2
Nasce la birra “Bianca del Gargano”, un progetto ambizioso “Al …
... poi imbottigliato e fatto rifermentare in bottiglia per ben altre sei settimane. In quest'ultima fase avviene la “presa di spuma” e bianca sviluppa ... «l'Immediato, 六月 15»
3
Lo champagne e gli altri
... con il vecchio metodo champenoise (lo spumante viene prodotto facendo rifermentare la base del vino una volta aggiunti i lieviti in bottiglia), ... «Quotidiano.net, 六月 15»
4
Spring Risotto (asparagi e fiori di zucca)
Non preoccupatevi per il prezzo, è abordabile, nonostante il complesso metodo di preparazione: viene fatta rifermentare in botti di rovere per ... «Ideazionenews.it, 六月 15»
5
I mille orizzonti e le mille risorse di Asolo
... Prosecco Docg "Col fondo", imbottigliato nella settimana di Pasqua e lasciato rifermentare in bottiglia per sprigionare tutta la sua mineralità. «Esalazioni etiliche, 六月 15»
6
Vitigni........................: lambrusco salamino 50%, lambrusco di …
Vigna del Caso è un Lambrusco che non subisce filtrazioni e che viene fatto rifermentare in bottiglia permettendo al vino di poter seguire i suoi tempi. «Esalazioni etiliche, 四月 15»
7
Dormire in una botte, l'idea per far 'fermentare' l'amore nel tempo di …
... dei Marsi di Roccafluvione, in provincia di Ascoli. Per lasciar fermentare (o rifermentare) il vostro amore. di Maurizio Di Fazio | 20 marzo 2015. «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»
8
Vino in garage, l'inzolia di Valerio Schillizzi
A questo punto vorrei provare a farlo rifermentare in bottiglia nonostante i rischi. Sono contento nonostante tutto perché sono sicuro che il ... «TigullioVino.it, 二月 15»
9
Ristorante San Martino La novità a Bergamo
Addirittura, nel vasto locale sono state ricavate due zone in cui sono a «rifermentare» ben cinquemila bottiglie di Franciacorta Docg ... «L'Eco di Bergamo, 十一月 14»
10
Beviamo bene, spendendo il giusto/Italia Nord e Centro
Fatto rifermentare nei tini a contatto con le vinacce di Amarone e Recioto (secondo la tradizionale tecnica del “ripasso”), questo Valpolicella ... «L'AcquaBuona, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rifermentare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rifermentare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z