下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rigoletto}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIGOLETTO的发音

ri · go · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOLETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIGOLETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rigoletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rigoletto

弄臣

Rigoletto

Rigoletto是由朱塞佩·威尔第(Francesco Maria Piave)的一本书,由维克多·雨果·罗伊(Victor Hugo Le Roi)的戏剧作品中的三件作品。 Trovatore和Traviata是Verdi所谓的“流行三部曲”的一部分。 Rigoletto以法庭小丑的戏剧性和原始人物为中心,最初受到奥地利审查制度的影响。 同样的命运在1832年在Le Roi被触动,暂停通过审查,并在第一次重新提出了50年。 在雨果的这个不公开和批评家的戏剧中,法国法院的解散没有任何形式的描述,中心是弗朗西斯一世法国国王解放。 在工作中,他来到了曼托瓦法庭的妥协行动,当时不再存在,将法国国王变成了曼图亚公爵,并将主角的名字从Triboulet改名为Rigoletto。 Rigoletto è un'opera in tre atti di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, tratta dal dramma di Victor Hugo Le Roi s'amuse. Con Il trovatore e La traviata è parte della cosiddetta "trilogia popolare" di Verdi. Centrato sulla drammatica e originale figura di un buffone di corte, Rigoletto fu inizialmente oggetto della censura austriaca. La stessa sorte era toccata nel 1832 a Le Roi s'amuse, bloccata dalla censura e riproposta solo 50 anni dopo la prima. Nel dramma di Hugo, che non piacque né al pubblico né alla critica, erano infatti descritte senza mezzi termini le dissolutezze della corte francese, con al centro il libertinaggio di Francesco I, re di Francia. Nell'opera si arrivò al compromesso di far svolgere l'azione alla corte di Mantova, a quel tempo non più esistente, trasformando il re di Francia nel duca di Mantova e cambiando il nome del protagonista da Triboulet a Rigoletto.

在意大利语 词典里rigoletto的定义

词典中“rigoletto”的定义是几个人围成一圈的古代舞蹈,伴随着歌曲。

La definizione di rigoletto nel dizionario è antica danza di più persone in cerchio che girano in tondo, con accompagnamento di canto.

点击查看«rigoletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIGOLETTO押韵的意大利语 单词


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to
violetto
vio·let·to

RIGOLETTO一样开头的意大利语单词

rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

RIGOLETTO一样开头的意大利语单词

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

意大利语近义词词典里rigoletto的近义词和反义词

近义词

«rigoletto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIGOLETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rigoletto25种语言翻译
该章节所呈现的将rigoletto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rigoletto»。

翻译者意大利语 - 中文

弄臣
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rigoletto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rigoletto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Rigoletto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ريجوليتو
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Риголетто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Rigoletto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rigoletto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Rigoletto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Rigoletto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rigoletto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

リゴレット
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

리골레토
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Rigoletto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Rigoletto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Rigoletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Rigoletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rigoletto
70 数百万发言者

意大利语

rigoletto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Rigoletto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Ріголетто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Rigoletto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Rigoletto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Rigoletto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rigoletto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Rigoletto
5 数百万发言者

rigoletto的使用趋势

趋势

词语 «RIGOLETTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«rigoletto»在不同国家的使用频率。
rigoletto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rigoletto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIGOLETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rigoletto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rigoletto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rigoletto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGOLETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rigoletto的用法。与rigoletto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Verdi's Rigoletto
Burton D. Fisher. Rigoletto finds a handkerchief and seizes it. Cor-ti -giani, vil razza da-nnata, Gilda rushesfrom the room and. Rigoletto: La ra, la ra, la la la ra, la ra, la ra, la ra. (Ove l'avran nascosta?) Borsa, Marullo, Ceprano: (Guardate com'è ...
Burton D. Fisher, 2002
2
Rigoletto
L'amante è quella di Rigoletto? BORSA, MARULLO, CEPRANO, CORO Oh, quanto èbella! Rigoletto, concentrato, entra RIGOLETTO (Riedo! perché?) BORSA Silenzio... All'opra... badate a me. RIGOLETTO (Ah, da quel vecchio fui maledetto!) ...
Giuseppe Verdi, Temistocle Solera, 2012
3
Rigoletto di Giuseppe Verdi
Serenella Leone. Clarinetti in Sib 3 di G Verdi (INTRODUZIONE) Adattamento di Serenella Leone Andante sostenuto 2 S ppp i fl'l i 'J 70 \o*~ 1 9 i P 3 ^r a. ppp 17 W FI V jhF'Ii PP" I o "jifTiT^ffiiy^ff*' i'^jjh i? 25 ^^é m ^ S ~PP 33 cresc. ¥ -o- p g g ...
Serenella Leone, 2007
4
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
ILLUSTRAZIONI - ILLUSTRATIONS Abbozzo del Rigoletto. Le due versioni successive de « La donna è mobile » - Rigoletto's sketches. Two consecutive versions of « La donna è mobile» LXXXVIII Carlo Terrario (1833-1907). Prima proposta ...
5
Rigoletto. arangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei E' nato a Cesena nel 1977.
Paolo Casadei, 2014
6
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Spettacolo fuori abbonamento Sede delle rappresentazioni: Teatro Municipale Romolo Valli, Reggio Emilia Botteghino presenze 2701 incassi €130.449,10 RIGOLETTO Prima rappresentazione: Venezia, 11 marzo 1851 Opera in 3 atti da Le ...
‎2009
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anche fi pigliano con funi impaniate i rigogoli , quando a' fichi vengono , o all'uve. C/r/jf. Calv. 1. 35. E certa trappoletta hanno or- dinata Da pigliar due rigogoli a un fico . RiGOLETTO . Can bo , Rtdda . Pataff. 9. E comincia a fvernare a rigoletto.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Avcre attorno un rigoletto di famigli d' Otto. Morg.7.39. E gli feciono intomo un rigoletto, Ch'e io faranno cantare in Tedefco . E 52. Sopra gli uomin falto fenza ri- guardo, E ritrovoffi al rigoletto in mezzo . §. Rigoletto , in vece di Rigogoletto dim. di ...
9
Nuove prospettive nella ricerca verdiana: atti del convegno ...
Martin Chusid The point of departure for my remarks this afternoon is an axiom I believe to be understood by most serious editors of music and one that has certainly been of value to me while editing Rigoletto and some volu- mes for the Neue ...
‎1987
10
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
l'interpretazione enarmonica, luogo tipicamente correlativo, è determinante; come nelle patetiche transizioni (a. I, n. 4: "Scena e Duetto") Es. 6 1 ' e (a. Ili, n. 14 : "Scena e Duetto finale") Es. 7 pa - dre... ad di lu - in In elei Rigoletto ^ no, ...
‎1974

包含词语«RIGOLETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rigoletto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Rigoletto / Il marketing 2.0 e i social media in politica
Le evoluzioni sin qui analizzabili, lo studio comparato dei principali partiti italiani, l'avvento dei blog, uno in particolare, la risposta con un ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
2
Rigoletto, ritorna allo Sferisterio il Luna Park di Federico Grazzini
In scena, diretti dalla bacchetta del Maestro Francesco Lanzillotta, Vladimir Stoyanov, Jessica Nuccio e Celso Albelo nei ruoli di Rigoletto, ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
3
Rigoletto, ritorna allo Sferisterio il “Luna Park” di Grazzini
immagine Il Luna Park sospeso tra realtà ed incubo in cui il regista fiorentino Federico Grazzini ha ambientato la nuova produzione di Rigoletto ... «Vivere Macerata, 七月 15»
4
Festival Off e anteprime da sold out, l'Opera conquista la città
Il Luna Park sospeso tra realtà ed incubo di Rigoletto (leggi la recensione di Maria Stefania Gelsomini), torna sul palco dello Sferisterio domani ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
5
Donna e opera: relazioni pericolose Gilda, Nedda e Santuzza …
Insieme all'ospite del giorno, la filosofa morale Monia Andreani, sono state analizzate le figure femminili del Rigoletto, dei Pagliacci e di ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
6
Rigoletto”, il traguardo della seconda edizione della “Morgana …
Il progetto della prima versione integrale di “Rigoletto” nella Locride nasce dalla collaborazione fra l'Associazione Culturale “Morgana inCanta” ... «CN24TV, 七月 15»
7
Rigoletto Gelato e Cioccolato porta a Expo Milano 2015 il …
Per la Festa della Frutta di Expo Milano 2015, Rigoletto Gelato e Cioccolato ospita lo storico banco de “Il Frutteto di Giovanni” e propone lo ... «politicamentecorretto.com, 七月 15»
8
A Trapani rivive il dramma del Rigoletto di Verdi - Video
In scena sabato scorso, e questa sera alle 21, al teatro Giuseppe Di Stefano, alla Villa Comunale Regina Margherita, il Rigoletto, opera in tre ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
9
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino
Ovazioni, applausi a scena aperta e Sferisterio sold out per Rigoletto di Verdi stile Quentin Tarantino, ambientato in una Luna Park dismesso ... «ANSA.it, 七月 15»
10
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
Applausi per tutti, in particolare per Rigoletto, Gilda e Sparafucile, il vero fuoriclasse di questa produzione. Non brilla la direzione d'orchestra di ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rigoletto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rigoletto>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z